Translation of "Hemingway" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Hemingway Fitzgerald Write Read

  Examples (External sources, not reviewed)

Hemingway não pôde aceitá la.
American Literature 1919 1932 .
Hemingway tinha seu espaço para escrever.
Hemingway had his writing space.
Este é um romance escrito por Hemingway.
This is a novel written by Hemingway.
O velho e o mar é um romance de Hemingway.
The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.
Ernest Hemingway, Prêmio Nobel de 1954, é muitas vezes apontado como um dos escritores mais influentes do .
William Faulkner and Ernest Hemingway are often named among the most influential writers of the 20th century.
Em 2012, ganhou sua primeira indicação ao Prémios Emmy do Primetime de por seu papel em Hemingway Gellhorn .
In 2012, she earned her first Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie for her role in the biopic Hemingway Gellhorn .
Todos são falidos pela vida , Ernest Hemingway disse certa vez, mas algumas pessoas são mais fortes em momentos de dificuldade.
Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places.
Ernest Miller Hemingway (Oak Park, 21 de Julho de 1899 Ketchum, 2 de Julho de 1961) foi um escritor norte americano.
Ernest Miller Hemingway (July 21, 1899 July 2, 1961) was an American author and journalist.
Quando a república espanhola caiu e a Europa vivia o prenúncio de um conflito generalizado, Hemingway retornou para Cuba com Martha.
For the first time in his life unable to organize his writing, he asked A. E. Hotchner to travel to Cuba to help.
Também foi agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura, a exemplo dos seus antecessores e compatriotas William Faulkner e Ernest Hemingway.
John Dos Passos wrote about the war and also the U.S.A. trilogy which extended into the Depression.
Em 1956, Tarkovski dirigiu seu primeiro curta metragem ainda como aluno, The Killers, a partir de um conto de Ernest Hemingway.
In 1956, Tarkovsky directed his first student short film, The Killers , from a short story of Ernest Hemingway.
E quando garoto, eu costumava ir para o norte de Michigan e pescar nos rios que Hemingway pescou e depois escreveu sobre isto.
And as a young boy, I used to go up to Northern Michigan and fish in the rivers that Hemingway fished in and then later wrote about.
O Tour e o seu primeiro vencedor italiano, Ottavio Bottecchia, são mencionados no final do livro de Ernest Hemingway The Sun Also Rises .
The Tour and its first Italian winner, Ottavio Bottecchia, are mentioned at the end of Ernest Hemingway's The Sun Also Rises .
Ninguém dorme em Madrid antes que o dia amanheça , escreveu em 1932 o americano Ernest Hemingway sobre a capital espanhola, e a sua observação continua sendo verdadeira oito décadas depois.
Nobody goes to bed in Madrid until they have killed the night, American writer Ernest Hemingway wrote in 1932 about Spain's capital city, and his observation rings true eight decades later.
O nome do álbum se deve a Neil, que pegou emprestado as palavras de Ernest Hemingway para descrever o que a banda teve que passar na decisão de abandonar Terry Brown.
It was Peart who named the album, as he borrowed the words of Ernest Hemingway to describe what the band had to go through after making the decision to leave Terry Brown.
A diferença, nesse caso, é que a história deste drinque era contada nos bares cubanos, em especial no La Bodeguita del Medio , por ninguém menos que o escritor americano Ernest Hemingway.
It has also often been said that Ernest Hemingway made the bar called La Bodeguita del Medio famous as he became one of its regulars and wrote My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita.
No filme de Woody Allen, Manhattan (1979), quando Mary (Diane Keaton) descobre que Isaac Davis (Allen) está namorando uma jovem de 17 anos (Mariel Hemingway), ela diz, Em algum lugar Nabokov está sorrindo .
In the Woody Allen film Manhattan (1979), when Mary (Diane Keaton) discovers Isaac Davis (Allen) is dating a 17 year old (Mariel Hemingway), she says, Somewhere Nabokov is smiling .
Enquanto considerava essa questão, encontrei por acaso esta lenda urbana sobre Ernest Hemingway, que, alegam, disse que essas seis palavras aqui À venda sapatinhos de nenê, nunca usados , foram o melhor romance que ele já tinha escrito.
While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here For sale baby shoes, never worn, were the best novel he had ever written.
Raymond Carver, que escreveu o conto Errand sobre a morte de Tchecov, acreditava que Tchecov era o melhor de todos os contistas Ernest Hemingway, outro escritor influenciado por Tchecov, foi mais relutante Tchecov escreveu cerca de seis bons contos.
Raymond Carver, who wrote the short story Errand about Chekhov's death, believed that Chekhov was the greatest of all short story writers Ernest Hemingway, another writer influenced by Chekhov, was more grudging Chekhov wrote about six good stories.
Maugham, porém, serviu na França, como membro da Cruz Vermelha Britânica, no chamado Literary Ambulance Drivers (Condutores de Ambulância Literários), um grupo de 23 conhecidos escritores, entre os quais estavam Ernest Hemingway, John dos Passos e E. E. Cummings.
Too old to enlist when the First World War broke out, he served in France as a member of the British Red Cross's so called Literary Ambulance Drivers , a group of some 24 well known writers, including the Americans John Dos Passos and E. E. Cummings.
A atmosfera cultural em Paris no começo da década de 1920 era compartilhada por vários escritores americanos expatriados, como Paul Bowles, Ernest Hemingway, Sinclair Lewis, Gertrude Stein e Ezra Pound, além de artistas como Pablo Picasso, Marc Chagall e Amedeo Modigliani.
Adding to the heady cultural atmosphere of the early 1920s in Paris was the presence of expatriate American writers Paul Bowles, Ernest Hemingway, Sinclair Lewis, Gertrude Stein, and Ezra Pound, as well as artists like Picasso, Chagall, and Modigliani.
24 de Agosto Getúlio Vargas, Presidente do Brasil (n. 1882) Prémio Nobel Física Max Born, Walther Bothe Química Linus Carl Pauling Medicina John Franklin Enders, Thomas Huckle Weller, Frederick Chapman Robbins Literatura Ernest Hemingway Paz Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados.
1863) Nobel Prizes Physics Max Born, Walther Bothe Chemistry Linus Pauling Medicine John Franklin Enders, Thomas Huckle Weller, Frederick Chapman Robbins Literature Ernest Hemingway Peace The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
As linhas ardentes desses sermões influenciaria trabalhos futuros da literatura inglesa, tais como Por quem os sinos dobram , de Ernest Hemingway, que recebeu esse título a partir da passagem na Meditation XVII , e Homem Algum é Uma Ilha , de Thomas Merton, que recebeu esse título a partir da mesma fonte.
The lines of these sermons and devotional works would come to influence future works of English literature, such as Ernest Hemingway's For Whom the Bell Tolls , which took its title from a passage in of Devotions upon Emergent Occasions, and Thomas Merton's No Man is an Island , which took its title from the same source.
Os professores de ensino médio aquela fase do ensino em que os alunos costumam decidir suas vocações e seu futuro , podem se desobrigar de incluir em seus programas de ensino também as literaturas francesa, inglesa, norte americana e russa ou seja, nada de Shakespeare, Camões, Dostoievski, Kafka, Fernando Pessoa, Faulkner, Camus e Hemingway, por exemplo.
Teachers of middle and high school that learning phase in which students usually decide their vocation and their future can relieve themselves of including French, English, North American and Russian literature from their learning programs that is, nothing of Shakespeare, Camões, Dostoievski, Kafka, Fernando Pessoa, Faulkner, Camus and Hemingway, for example.
Isto é emblemático este é o jantar sobre a asa, recordando aqueles balsâmicos dias de verão em algum lugar sobre a França dos anos 20, jantando sobre a asa de um avião. Vocês não podem ver muito bem, mas este é Hemingway lendo algumas páginas de seu novo romance para Fitzgerald e Ford Madox Ford antes de ser levado pelo vácuo.
This is emblematic of it this is wing dining, recalling those balmy summer days somewhere over France in the 20s, dining on the wing of a plane. You can't see it very well here, but that's Hemingway reading some pages from his new novel to Fitzgerald and Ford Madox Ford until the slipstream blows him away.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português