Translation of "Hera Venenosa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hera - tradução :
Ivy

  Examples (External sources, not reviewed)

É venenosa?
Is it poisonous?
Zeus e Hera Zeus era irmão e consorte de Hera.
Zeus and Hera Zeus was brother and consort of Hera.
Essa substância não é venenosa em si.
This substance is not poisonous in itself.
Juventude Hera foi mais conhecida como a deusa matrona, Hera Teleia , mas ela presidiu também casamentos.
Youth Hera was most known as the matron goddess, Hera Teleia but she presided over weddings as well.
Na região de Argos, o templo de Hera em Hermione perto de Argos era da Hera Virgem.
In the region around Argos, the temple of Hera in Hermione near Argos was to Hera the Virgin.
Sua equivalente na mitologia grega é Hera.
Her Greek equivalent was Hera.
Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha.
Zeus condemned her by turning her into a turtle.
O santuário foi dedicado à Hera Argiva .
The temple was dedicated to Argivian Hera .
A coisa mais perigosa que Tom quis fazer foi segurar uma cobra venenosa.
The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake.
A taipan, uma cobra encontrada na Austrália, é a cobra mais venenosa do mundo.
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.
Na atmosfera venenosa, após a abertura do ataque alemão em Verdun (21 de Fevereiro 1916).
In the poisonous atmosphere after the opening of the German attack at Verdun (21 February 1916).
Hera transformou a em um monstro e matou seus filhos.
Hera turned her into a monster and murdered their children.
A rainha egípcia morreu logo depois, supostamente pela mordida venenosa de uma víbora ou por veneno.
Cleopatra died soon after, reputedly by the venomous bite of an asp or by poison.
Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha.
Ceres was called Hera for a short time in Germany.
Eu tive o prazer de estar perto desta grande cobra rei que tinha caçado uma víbora venenosa.
I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper.
No mito e culto, referências fragmentárias e práticas arcaicas permanecem do casamento sagrado de Hera e Zeus, e na Plateia, havia uma escultura de Hera sentada como uma noiva de Calímaco.
In myth and cult, fragmentary references and archaic practices remain of the sacred marriage of Hera and Zeus, and at Plataea, there was a sculpture of Hera seated as a bride by Callimachus, as well as the matronly standing Hera.
Hefesto tirou Hera do trono após ter sido dado Afrodite como sua esposa.
Hephaestus released Hera after being given Aphrodite as his wife.
Hera ficou revoltada com a feiura de Hefesto e o jogou do monte Olimpo.
Hera was then disgusted with Hephaestus' ugliness and threw him from Mount Olympus.
Enfurecida, Hera ou Ártemis (alguns relatos dizem as duas) transformou a em um urso.
Enraged, Hera or Artemis (some accounts say both) changed her into a bear.
Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou.
Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her.
Hera estava com raiva de Zeus, seu marido, porque ele a havia traído com Leto.
Hera was angry with Zeus, her husband, because he had impregnated Leto.
Ares (), na mitologia grega, é filho do famoso Zeus (o soberano dos deuses) e Hera.
He is one of the Twelve Olympians, and the son of Zeus and Hera.
Para aumentar a confusão, a Chironex yamaguchii , uma parente próxima também perigosamente venenosa, foi descrita pela primeira vez em 2009 no Japão.
To further confuse, the closely related and also dangerously venomous Chironex yamaguchii was first described from Japan in 2009.
De acordo com Plutarco, Hera foi um nome alegórico e um anagrama de AER ἀήρ (ar).
According to Plutarch, Hera was an allegorical name and an anagram of aēr (ἀήρ, air ).
Na primavera de Canato ( Kanathos ), perto de Náuplia, Hera renovava seu virgindade anualmente, nos ritos arrheton .
At the spring of Kanathos, close to Nauplia, Hera renewed her virginity annually, in rites that were not to be spoken of ( arrheton ).
Afrodite, Hera e Atena todas alegaram ser a mais bela, e assim, a dona da maçã.
Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple.
Minerva fazia parte da trindade capitolina junto com Júpiter e Juno, correspondentes a Zeus e Hera.
Sanchuniathon's account would make Athena the sister of Zeus and Hera, not Zeus' daughter.
Hera também era adorada como uma virgem havia uma tradição em Estinfália, Arcádia que tinha havido um santuário triplo para Hera a Garota ( Παις ), a mulher de idade mediana ( Τελεια e a Anciã ( Χήρη chére 'Viúva' ou Divorciada ).
Hera was also worshipped as a virgin there was a tradition in Stymphalia in Arcadia that there had been a triple shrine to Hera the Girl (Παις the Adult Woman (Τελεια Teleia), and the Separated (Χήρη 'Widowed' or 'Divorced').
Os outros deuses subornaram Hera com um belo colar que ninguém podia resistir, e ela finalmente cedeu.
The other gods bribed Hera with a beautiful necklace nobody could resist and she finally gave in.
No entanto, Hera não estava completamente enganada e exigiu que Zeus lhe dar a novilha de presente.
However, Hera was not completely fooled and demanded that Zeus give her the heifer as a present.
Assistência aos argonautas Hera odiava Pélias, porque ele tinha matado Sidero, em um dos templos da deusa.
The Golden Fleece Hera hated Pelias because he had killed Sidero, his step grandmother, in one of the goddess's temples.
Hera golpeou Ártemis nas orelhas com sua própria aljava, fazendo com que as flechas da caçadora caírem.
Hera struck Artemis on the ears with her own quiver, causing the arrows to fall out.
Quando Hera se casou com Zeus, recebeu de Gaia como presente de núpcias, algumas maçãs de ouro .
The apples were planted from the fruited branches that Gaia gave to Hera as a wedding gift when Hera accepted Zeus.
A importância de Hera, no período arcaico é atestada pelos grandes projetos de construção realizados em sua honra.
Hera's importance in the early archaic period is attested by the large building projects undertaken in her honor.
Na mitologia grega, Hebe (em grego Ήβη) é a deusa da juventude, filha legítima de Zeus e Hera.
Hēbē ( ) in ancient Greek religion, is the goddess of youth (Roman equivalent Juventus).
Não só conduz a uma maior privação dos direitos civis das classes média e baixa como também alimenta uma política venenosa de sectarismo entre a elite.
Not only does it lead to greater disenfranchisement of the middle and lower classes it also fosters among the elite a poisonous politics of sectarianism.
Com ela teve três filhos Ares, Hebe e Hefesto, embora alguns relatos afirmem que Hera teria tido os sozinha.
By Hera, Zeus sired Ares, Hebe and Hephaestus, though some accounts say that Hera produced these offspring alone.
Em Eubeia o festival do Grande Dédala , era sagrado para Hera, e foi celebrado em um ciclo de sessenta anos.
In Euboea the festival of the Great Daedala, sacred to Hera, was celebrated on a sixty year cycle.
Hera enviou seus titãs para rasgar o bebê em pedaços, a partir do qual ele foi chamado de Zagreus ( despedaçado ).
Hera sent her Titans to rip the baby apart, from which he was called Zagreus ( Torn in Pieces ).
Uma vez que Io foi dada a Hera, está colocou o titã Argos Panoptes para manter Io separada de Zeus.
Once Io was given to Hera, she placed her in the charge of Argus to keep her separated from Zeus.
A consorte de Zeus em Dodona não era Hera, porém sim a deusa Dione cujo nome é uma forma feminina de Zeus .
Zeus' consort at Dodona was not Hera, but the goddess Dione whose name is a feminine form of Zeus .
Um conto de Calímaco diz que Hera proibiu Leto dar à luz em qualquer terra firme (o continente) ou em uma ilha.
An account by Callimachus has it that Hera forbade Leto to give birth on either terra firma (the mainland) or on an island.
Servo fiel de Hera, é incumbido pela deusa de tomar conta de Io, uma princesa e amante de Zeus transformada em novilha.
Hera knew that the heifer was in reality Io, one of the many nymphs Zeus was coupling with to establish a new order.
Como em boa parte da mitologia grega, existe uma versão da lenda que oferece uma versão alternativa destes eventos na Argonáutica Hera alude à casta resistência de Tétis aos avanços de Zeus, e que Tétis teria sido tão leal aos laços matrimoniais de Hera que o rejeitou de maneira fria.
There is a tale which offers an alternative version of these events in Argonautica (iv.760) Zeus' sister and wife Hera alludes to Thetis' chaste resistance to the advances of Zeus, that Thetis was so loyal to Hera's marriage bond that she coolly rejected him.
A China também se tornou conhecida pela contaminação de bens alimentares e medicamentos (para não mencionar os brinquedos pintados com tintas que contêm chumbo e a pasta de dentes venenosa).
China has also gained a reputation for food and drug contamination (not to mention lead paint in toys and poisonous toothpaste).

 

Pesquisas relacionadas : Estase Venenosa - Planta Venenosa - Substância Venenosa - Hera Azul - Hera Verde - Hera Gerânio - Família Hera - Hera Comum - Inglês Hera - Switch-hera - Hera Arum - Boston Hera - Hera Alemão