Translation of "Homestead" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ford EcoBoost 400 é o nome da única prova realizada no circuito de Homestead Miami Speedway pela NASCAR Sprint Cup. | The Ford EcoBoost 400 is a NASCAR Sprint Cup Series race held at Homestead Miami Speedway in Homestead, Florida. |
| Mas 10 anos depois, o Decreto Homestead, assinado pelo Presidente Lincoln, inundou as terras Indígenas com uma enxurrada de colonos brancos. | 10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands. |
| Representantes de quarenta e quatro governos se reuniram no Homestead Resort em Hot Springs, Virgínia, de 18 maio a 3 junho do mesmo ano. | Representatives from forty four governments gathered at The Homestead Resort in Hot Springs, Virginia from 18 May to 3 June. |
| Ela acreditava que as ações de Frick durante a greve de Homestead eram totalmente condenáveis e que seu assassinato poderia produzir um resultado positivo para os trabalhadores. | She believed that Frick's actions during the Homestead strike were reprehensible and that his murder would produce a positive result for working people. |
| Vida e obra Franklin Pierce nasceu em 23 de novembro de 1804, provavelmente na Franklin Pierce Homestead, em que seu pai tinha construído naquele ano em Hillsborough, Nova Hampshire. | Early life and family Childhood and education Franklin Pierce was born on November 23, 1804, in a log cabin in Hillsborough, in the northeastern state of New Hampshire. |
| A aprovação do Homestead Act e os Pacific Railroad Acts somente foi possível devido à ausência de congressistas e senadores do Sul que eram contrários às medidas na década de 1850. | The passage of the Homestead Act and the Pacific Railway Acts was made possible by the absence of Southern congressmen and senators who had opposed the measures in the 1850s. |
| O incidente mais famoso da agência nessa área de atuação foi o da greve de Homestead de 1892, quando centenas de agentes da Pinkerton forçaram truculentamente o fim de uma greve, matando nove pessoas. | One such confrontation was the Homestead Strike of 1892, in which Pinkerton agents were called in to reinforce the strikebreaking measures of industrialist Henry Clay Frick, acting on behalf of Andrew Carnegie. |
| Ele enfraqueceu, por pouco tempo, para um furacão de categoria 4 sobre a ilha , mas recuperou a categoria 5 de intensidade em 24 de agosto , antes de chegar a Elliott (Flórida) e mais tarde, em Homestead. | It briefly weakened to a Category 4 hurricane over the island nation, but regained Category 5 intensity on August 24 before making landfall on Elliott Key and later in Homestead, Florida. |
