Translation of "Hospital em casa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução : Hospital - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
E a terapia é contínua, em casa, sem necessidade de ir ao hospital quer periódica ou continuamente.
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.
O blogueiro Asaad Hanna recebendo tratamento num hospital em Istambul após ser esfaqueado em sua casa na noite passada.
Blogger Asaad Hanna receiving treatment at an Istanbul hospital after being stabbed in his home last night.
Lembro me, sempre que vou ao leito de morte de um doente, quer seja no hospital quer em casa,
I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home,
Possui o Hospital e Maternidade Mâe Totonha, Banco do Brasil, Correios, Casa Lotérica, Fórum.
Madalena is home to the Mother Totonha Maternity Hospital, Bank of Brazil, Post Office, Lottery Agency, and the Forum.
Saúde A cidade é servida por uma boa infraestrutura na área da saúde com muitos hospitais como o Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (fundada há mais de duzentos anos), Hospital Evangélico, Hospital Samaritano, Hospital da Unimed, e o Hospital Regional de Sorocaba.
Health The city's health care is well served with many hospitals like Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (founded over 200 years ago), Evangelical Hospital, Samaritan Hospital, Hospital Unimed, etc.
Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
O principal hospital do país é o Hospital Nacional, localizado em Vaduz.
Currently, there is only one hospital in Liechtenstein, the Liechtensteinisches Landesspital in Vaduz.
Eu trabalho em um hospital.
I work in a hospital.
Em que hospital Tom está?
What hospital is Tom in?
Alex acorda em um hospital.
Alex wakes up in a hospital with broken bones.
O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.
Ele a atacou, durante a noite, nos porões do hospital, enquanto ela se trocava para ir para casa.
He attacked her one night in the hospital basement as she was changing out of her uniform before going home.
Gostaria de trabalhar em um hospital.
I'd like to work at a hospital.
João nasceu num hospital e morreu num hospital.
John was born in a hospital and he died in a hospital.
Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.
The Hostile Hospital (no Brasil, O Hospital Hostil) é o oitavo livro da série Desventuras em Série.
The Hostile Hospital is the eighth novel in the children's novel series A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket.
Com a extinção das Ordens religiosas em 1835, o convento é doado a Santa Casa da Misericórdia que ali instalou o Hospital e o Asilo de Mendicidade.
With the end of the religious orders in 1835, the convent was donated to the Santa Casa da Misericórdia , which installed its hospital and Asilo de Mendicidade .
Em 1545, o Hospital passou para a administração da Santa Casa da Misericórdia de Sintra fundada pela rainha D. Catarina de Áustria, mulher de D. João III.
In 1545, the hospital was transferred to the administration of the Santa Casa da Misericórdia of Sintra which was set up by Queen Catherine of Austria, wife of John III.
Hines morreu de câncer de fígado na tarde de sábado, 9 de agosto de 2003, a caminho de um hospital de sua casa em Los Angeles, Califórnia.
Death Hines died of liver cancer at age 57, on August 9, 2003, en route to hospital from his home in Los Angeles.
Um hospital que trata o cólera, em Bangladesh.
A cholera hospital in Bangladesh.
Em 1992 o Hospital Geral da Zona No.
In 1992 the General Hospital of Zone no.
Hospital 018.
References
Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).
Iniciou sua vida de trabalho no pioneiro New Hospital for Women de Elizabeth Garrett Anderson, em Londre, e depois exerceu sua profissão no Rotunda Hospital, um hospital maternidade de Dublin.
She was appalled by the general standard of care and lack of specialisation in the needs of female patients, but was able to obtain a post at Elizabeth Garrett Anderson's pioneering New Hospital for Women in London, and then at the Rotunda in Dublin, a leading maternity hospital.
Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital.
He was shown in the video film with handcuffs in hospital!
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
He needs proper medical attention at a hospital.
Tom está internado em um hospital psiquiátrico de Boston.
Tom is confined to a mental institution in Boston.
Tom foi levado para o hospital em uma ambulância.
Tom was taken to the hospital in an ambulance.
Esse hospital infantil foi fechado em 1997 está localizado em Newark.
This children's hospital was closed in 1997 it's located in Newark.
Morreu no hospital em Gotinga, em 5 de janeiro de 1970.
He died in hospital in Göttingen on 5 January 1970.
Vamos ao hospital.
Let's go to the hospital.
Estou no hospital.
I'm in the hospital.
Estou no hospital.
I'm at the hospital.
Irei ao hospital.
I'll go to the hospital.
As cenas no hospital logo após a fuga de Kimble foram filmadas no Hospital Regional Harris em Sylva, Carolina do Norte.
Scenes in the hospital after Kimble initially escapes were filmed at Harris Regional Hospital in Sylva, North Carolina.
Após uma curta estada na casa de sua família, voltou a viajar para a África, mas a sua saúde piorou durante a viagem, sendo readmitido no mesmo hospital em Marselha.
After a short stay at the family farm in Roche, from 23 July to 23 August, he attempted to travel back to Africa, but on the way his health deteriorated, and he was re admitted to the same hospital.
Trabalhei como doutora palhaço em um hospital por dois anos.
I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.
Tom quer trabalhar no mesmo hospital em que Maria trabalha.
Tom wants to work at the same hospital where Mary works.
Tom quer trabalhar no mesmo hospital em que Mary trabalha.
Tom wants to work at the same hospital where Mary works.
Ela estava internada no hospital Santa Isabel, em São Paulo.
In mid June 2014, Vange was diagnosed with ovarian cancer, and was admitted to the Santa Isabel Hospital in São Paulo for treatment.
Devem permanecer no hospital.
They should be in hospital.
Um hospital na Zâmbia.
A hospital in Zambia.
Zineb Chtit no hospital.
Zineb Chtit in hospital
Mary chegou ao hospital.
Mary arrived at the hospital.

 

Pesquisas relacionadas : Casa Em Casa - Em Um Hospital - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Casa Em Movimento - Estudo Em Casa - Cinema Em Casa - Segurança Em Casa - Situação Em Casa - Vida Em Casa