Translation of "Ideologia dominante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dominante - tradução : Ideologia - tradução : Ideologia dominante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em ambos os casos, apesar das objecções aos princípios específicos da ideologia dominante, poucos rejeitam o etos. | In both cases, despite objections to the ruling ideology s specific tenets, few reject the ethos itself. |
| A resposta, de acordo com Marx, está na ideologia dominante, que procura sempre retardar e disfarçar as contradições politicamente. | In The German Ideology , the ideas of the ruling class are in every epoch the ruling ideas, i.e. |
| Ideologia. | Ideology. |
| Terceiro, ideologia. | Third, ideology. |
| Ideologia e Utopia . | Kyburg, H.E. |
| Tecnologia e ideologia da modernização | Technology and ideology of modernization |
| É uma ideologia extremamente estética. | It was a very aesthetic ideology. |
| Eles sustentam que, para determinar essas famílias, deve ser levado em conta cinco critérios, nomeadamente o contexto histórico, o modo característico de pensamento, as diferentes instituições, as fontes reconhecidas de direito, e da ideologia dominante. | They maintain that, to determine such families, five criteria should be taken into account, in particular the historical background, the characteristic way of thought, the different institutions, the recognized sources of law, and the dominant ideology. |
| Osama bin Laden é uma ideologia. | Osama bin Laden is an ideology. |
| Esta ideologia foi explicitamente anti semita. | This ideology was explicitly antisemitic. |
| O crocodilo dominante come primeiro. | The most dominant crocodile eats first. |
| Mas isto é só minha ideologia pessoal. | But this is just my own personal ideology. |
| Não importa a religião ou ideologia política. | No matter the religion or political ideology. |
| O governo Comunista na China já não pode derivar qualquer legitimidade da ideologia Marxista, e muito menos da ideologia Maoísta. | The Communist government in China can no longer derive any legitimacy from Marxist, let alone Maoist, ideology. |
| Ideologia, fanatismo, opiniões não fundadas simplesmente não servirão. | Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do. |
| Uma pessoa morreu... mas a ideologia morre também? | A person has died... did the ideology die too? |
| Conhecendo Análise do Discurso linguagem, sociedade e ideologia. | Transformations and Discourse Analysis Papers 3a, 3b, and 3c. |
| 1992 foi um ano igualmente dominante. | 1992 was an equally dominant year. |
| Os delegados no 6º Congresso Nacional elegeram uma Comissão de Ideologia, que foi responsável por escrever uma carta sobre a ideologia do partido. | The delegates at the 6th National Congress elected an Ideology Committee which was responsible to write a charter about the party's ideology. |
| Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo. | Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence. |
| A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista. | One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England. |
| Ideologia Como uma ideologia, o racismo existiu durante o século XIX como racismo científico (Racialismo), que tentava dar uma classificação racial para a humanidade. | Where racism can be characterised by the belief that one race is inherently superior to another, cultural racism can be characterised by the belief that one culture is inherently superior to another. |
| Eficiência é uma ideia dominante nos negócios. | Efficiency is the dominant idea in business. |
| Para Althusser, que recupera a ótica marxista, a ideologia é materializada nas práticas das instituições, e o discurso, como prática social, seria então ideologia materializada . | Though the word ideology is most often found in political discourse, there are many different kinds of ideology political, social, epistemological, ethical, etc. |
| Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais. | They would assume the commanding role of traditional disciplines. |
| Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é. | We can't believe how prevalent lying is. |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| Após a Revolução de Outubro de 1917, o leninismo foi a versão dominante do marxismo na Rússia, e em seguida, a ideologia oficial do estado na República Socialista Federativa Soviética Russa (RSFSR), antes de sua fusão unitária para a União Soviética (URSS), em 1922. | The Russian Civil War thus included various left wing uprisings against the Bolsheviks, but they were overpowered, and Leninism became the official state ideology of Soviet democracy (by workers council) in the Russian Socialist Federative Soviet Republic (RSFSR), before its unitary amalgamation into the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in 1922. |
| O discurso do ódio e a ideologia violenta não são irrelevantes. | Hate speech and violent ideology are not irrelevant. |
| Acho que a população votou em uma ideologia, ainda que fragilizada. | I think the people voted for an ideology, fragile as it might be. |
| A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas. | Liberal ideology had only a limited impact on these new republics. |
| Política A música da banda era frequentemente carregada de ideologia política. | Politics The band's music was often charged by a leftist political ideology. |
| Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores. | They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge. |
| Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante. | The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad. |
| Repare, o quinto grau (dominante) de Sol é Ré. | B D F A), which is two tritones a minor third apart (e.g. |
| quero deixa los com um pensamento para mim, o tema dominante de tudo isso e o tema dominante dessa forma de pensar o mundo | I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world. |
| Vários problemas indianos são relacionados à ideologia de castas e outras coisas. | A lot of the Indian problems are related to the ideology of caste and other things. |
| A morte de uma pessoa não mata a ideia ou a ideologia. | The death of one person does not kill the idea or the ideology |
| A chama da ideologia continua acesa, mas informação ainda é algo escasso | Ideology smolders, but information remains scarce |
| Toda essa luta sobre ideologia surgiu de um punhado de hipócritas delirantes. | All this fighting over 'ideology' sprouted by a bunch of raving hypocrites. |
| Crítica, no senso marxista, significa tomar a ideologia de uma sociedade e.g. | Critique, in this Marxian sense, meant taking the ideology of a society e.g. |
| Estes ideais nunca foram realizados pelos regimes que usaram a sua ideologia. | These ideals were never realized by the governments that used his ideology. |
| Ver também Cultura punk Gêneros punk Ideologia punk Música punk Papai Noel | skinheads adopted elements of the dress style from the film A Clockwork Orange . |
| Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos. | This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. |
| O auto interesse racional não é sempre um fator dominante. | Rational self interest is not always the dominating factor. |
Pesquisas relacionadas : Ideologia Política - Ideologia Extremista - Ideologia Militante - Ideologia Central - Ideologia Nazi - Ideologia Política - Ideologia Orientadora - Ideologia Orientada - Ideologia Torcida - Dominante - Ideologia Do Partido - Ideologia Que Visa
