Translation of "Ignominioso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ignominioso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem atribuirparceiros a Deus cometerá um pecado ignominioso.
And he who ascribes compeers to God is guilty of the gravest sin.
Sem dúvida, Deus destina aos incrédulos um castigo ignominioso.
God has reserved for infidels a despicable punishment
São os verdadeiros incrédulos porém, preparamos para eles um castigo ignominioso.
Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele o introduzirá no fogoinfernal, onde permanecerá eternamente, e sofrerá um castigo ignominioso.
Those who disobey God and the Prophet and exceed the bounds of law, will be taken to Hell and abide there for ever and shall suffer despicable punishment.
Quanto àqueles que são avarentos e recomendam aos demais a avareza, e ocultam o que Deus lhes concedeu da Suagraça, saibam que destinamos um castigo ignominioso para os incrédulos.
Who are miserly and bid others to be so, and hide what God has given them in His largesse. We have prepared for unbelievers a shameful punishment.