Translation of "Imagem precisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imagem precisa - tradução : Imagem - tradução : Precisa - tradução : Imagem - tradução : Precisa - tradução : Imagem precisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro aspecto importante é o da imagem do sector, uma imagem que precisa claramente de ser polida. | The sector' s image is also important and must clearly be cleaned up. |
| Porque se uma imagem vale mais que mil palavras, então a imagem de um rosto precisa de todo um novo vocabulário. | Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary. |
| Escolheu uma imagem remota. Esta precisa de ser gravada no seu disco local para ser utilizada como papel de parede. Vai lhe ser perguntado onde gravar a imagem. | You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper. You will now be asked where to save the image. |
| O próximo passo no processo é que o computador precisa ser capaz de decifrar todas as palavras nesta imagem. | The next step in the process is that the computer needs to be able to decipher all of the words in this image. |
| Porque, se uma imagem vale mil palavras, então a fotografia de um rosto precisa de todo um novo vocabulário. | Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary. |
| Imagem, apagar imagem, imagem, inverter | Image, clear image, image, invert. |
| IMAGEM 1 IMAGEM 2 IMAGEM 3 | IMAGE 1 IMAGE 2 IMAGE 3 |
| Como se pode conseguir uma imagem precisa da cor em Marte, se você tem uma péssima faixa de frequências para conseguir isso? | How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with? |
| Eu queria saber se o que os seres humanos vêem e ouvem e pensam é uma imagem completa e precisa da realidade. | I wanted to know if what we human beings see and hear and think is a full and accurate picture of reality. |
| IMAGEM 3 IMAGEM 4 | IMAGE 3 IMAGE 4 |
| Se estiver activo, todos os filmes incorporados irão começar com uma imagem que precisa de ser carregada para iniciar a reprodução de vídeo | When enabled, all embedded movies will start with a image that needs to be clicked to start the video playback |
| Marketing te faz perseguir uma imagem, dizendo o que você precisa fazer, o que pensar e dizer... como se sente, como se vestir. | Marketing has you chasing an image, telling you what you need to do, what to think and say... ...how to feel, how to dress. |
| Mas tenham cuidado com essas projeções, tais como a da Goldman Sachs, se quiserem fazer uma imagem precisa da transição de poder neste século. | But be very careful about these projections such as the Goldman Sachs projection as though that gives you an accurate picture of power transition in this century. |
| Os ensinamentos bahá'ís defendem que Deus é grandioso demais para os humanos compreenderem ou criarem uma imagem completa e precisa Dele por si próprios. | Bahá'í teachings state that God is too great for humans to fully comprehend, or to create a complete and accurate image of, by themselves. |
| Ctrl O Imagem OCR da Imagem... | Ctrl O Image... |
| Os indicadores são de natureza mais quantitativa do que qualitativa. Assim, a imagem que vamos obter nem sempre será a mais precisa, como seria desejável. | Most indicators are quantitative, only a few are qualitative, meaning that the picture we get will not always be the most accurate, and we do need the most accurate picture. |
| ele não precisa suportar, precisa? | Does he have to stand it? |
| Ctrl V Imagem Espelho Vertical da Imagem | Ctrl V Image vertically |
| Ctrl M Imagem Espelho Horizontal da Imagem | Ctrl M Image horizontally |
| Assim o sentido em que, talvez, em vez disso de dizer uma imagem vale mais que mil palavras, podemos querer dizer uma imagem Vale a pena pelo menos três estatísticas, ou talvez quatro estatísticas. Porque você precisa de muito poucos estatísticas. | So the sense in which, maybe instead of saying a picture's worth a thousand words, we might want to say a picture's worth at least three statistics, or maybe four statistics. |
| Para inverter rapidamente todos os canais, não precisa de usar esta janela. Poderá aceder em alternativa ao item Inverter as Cores do menu Imagem ou Selecção. | To quickly invert all channels, you do not need to use this dialog. You can instead access the Invert Colors item in the Image or Selection menu. |
| Este rela tório dá nos uma imagem precisa, se bem que um pouco deprimente, daquilo que se está a passar nas chamadas regiões industriais em declínio. | This report paints an accurate, if somewhat depressing, picture of what is happening in areas of socalled industrial decline. |
| Quero dizer, em uma imagem se não houver um número infinito de universos em seguida, você precisa de uma teoria de tudo (esquecer o que escreveu lá), você precisa de uma teoria de qualquer coisa. Você só precisa de um número infinito de universos e alguma teoria diz lhe qualquer coisa pode acontecer. | I mean, in such a picture if there are an infinite number of universes then you need a theory of everything (forget what I wrote there), you need a theory of anything. you just need an infinite number of universes and some theory that tells you anything can happen. |
| Imagem | Image |
| Imagem | Screenshot |
| Imagem | Screen shot |
| Imagem | Screens hot |
| Imagem | Screenshot |
| Imagem... | Image... |
| Imagem | Pixmap |
| Imagem | Picture |
| Imagem | Bitmap |
| Imagem | Figure |
| Imagem... | Image... |
| imagem | image |
| Imagem | Image |
| Imagem | Picture |
| Imagem | Picture |
| Imagem | Image |
| Imagem | Pixmap |
| Imagem | Pixmap |
| Imagem | Pixmap |
| Imagem | Pixmap |
| imagem | picture |
| Ctrl D Imagem Rodar a Imagem 180 Graus | Ctrl D Image 180 degrees |
Pesquisas relacionadas : Imagem Imagem - Imagem Imagem - Imagem Para Imagem - Bastante Precisa - Precisa Em - Previsão Precisa - Avaliação Precisa - Descrição Precisa - Informação Precisa
