Translation of "Incêndio e Explosão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As pessoas ainda estavam saindo da plataforma após o incêndio e explosão iniciais. | At the time of the disaster 226 people were on the platform 165 died and 61 survived. |
| Uma explosão e o incêndio resultante a destruiu em 6 de julho de 1988, matando 167 pessoas. | An explosion and the resulting oil and gas fires destroyed it on 6 July 1988, killing 167 men, with only 61 survivors. |
| Como Gremlins, causam uma explosão dentro do prédio onde estavam, acionando o sistema anti incêndio e criando uma miríade de novos monstros. | Hinson did, however, approve of the characterization of the gremlins and their version of New York, New York. |
| Uma explosão e um incêndio lançaram grandes quantidades de partículas radioativas na atmosfera, que se espalhou por boa parte da URSS e da Europa ocidental. | An explosion and fire released large quantities of radioactive particles into the atmosphere, which spread over much of the western USSR and Europe. |
| A explosão | The Blast |
| À violenta explosão seguiu se um vasto incêndio, que além das vítimas fatais, consumiu mais da metade das habitações da vila, arrasando não só o castelo como a cerca medieval. | At the time of the explosion, the magazine held of gunpowder and 5000 munitions the violent explosion resulted in a fire that, in addition to the direct deaths, consumed almost half of the towns homes. |
| Ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Houve uma explosão. | There was an explosion. |
| Teve uma explosão. | There was an explosion. |
| Com um incêndio iniciado pelos detetives, houve uma explosão na qual morreria o jovem meio irmão dos James de nome Archie (em honra a Archie Clement) e mutilaram a mãe Zerelda Samuel, que perdeu um braço. | Detectives threw an incendiary device into the house it exploded, killing James's young half brother Archie (named for Archie Clement) and blowing off one of the arms of the James family's matriarch Zerelda Samuel. |
| Tom provocou o incêndio. | Tom started the fire. |
| Ninguém morreu no incêndio. | No one was killed in the fire. |
| Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag. | Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933. |
| Eu causei uma explosão. | I had an explosion. |
| Eu ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Foi uma enorme explosão. | It was a huge explosion. |
| A explosão destruiu tudo. | The blast destroyed everything. |
| Isso pareceu uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Aquilo parecia uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Tom morreu na explosão. | Tom died in the explosion. |
| A explosão seria inevitável. | burn of the DPS. |
| Talvez o universo existisse antes da explosão, e a explosão foi apenas um evento violento em um universo pré existente. | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
| A embarcação de suporte Lowland Cavalier reportou a explosão inicial antes das 22h00, e a segunda explosão 22 minutos depois. | The nearby diving support vessel Lowland Cavalier reported the initial explosion just before 22 00, and the second explosion occurred twenty two minutes later. |
| Veja um vídeo do incêndio | See a video of this fire |
| Boate Kiss depois do incêndio. | Club Kiss after the fire. |
| O alarme de incêndio tocou. | The fire alarm rang. |
| Tom salvou a do incêndio. | Tom saved her from the fire. |
| O incêndio destruiu 10 casas. | The fire burnt ten houses down. |
| O incêndio destruiu 10 casas. | The fire burned down ten houses. |
| Como Tom provocou o incêndio? | How did Tom start the fire? |
| O que provocou o incêndio? | What started the fire? |
| Tom morreu em um incêndio. | Tom died in a fire. |
| Ninguém foi morto no incêndio. | No one was killed in the fire. |
| O que causou o incêndio? | What caused the fire? |
| Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior. | 1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward. |
| E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial. | And that's a very profound explosion of exponential growth. |
| O céu inteiro se clareou e houve uma explosão. | The whole sky lit up and there was an explosion. |
| O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão. | The whole sky lit up and there was an explosion. |
| Tom e Mary disseram que eles ouviram uma explosão. | Tom and Mary said that they heard an explosion. |
| A explosão deixa muitos feridos e mata várias pessoas. | The explosion left many injured and killed several people. |
| Janela da Foto em Explosão | Blowup Photograph Dialog |
| A explosão populacional não parava. | The population explosion was unstoppable. |
| Ele ficou alarmado pela explosão. | He was alarmed by the explosion. |
| Uma explosão dilacerou a casa. | An explosion blew the house apart. |
| Tom foi morto na explosão. | Tom was killed in the explosion. |
Pesquisas relacionadas : Incêndio, Inundação, Explosão - Incêndio E Roubo - Explosão - Explosão - Incêndio Culposo - Incêndio Criminoso - Grave Incêndio - Grande Incêndio - Incêndio Residencial - Incêndio, Inundação
