Translation of "Inconfundível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inconfundível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade do caráter inconfundível | A town with an inimitable atmosphere |
| 3 cidades com uma atmosfera inconfundível | A trio of towns with an unmatched feel |
| A voz de Tom é inconfundível. | Tom's voice is unmistakable. |
| A mensagem inconfundível é, Não tentem isto em casa . | The unmistakable message is, Don t try this at home. |
| Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível. | The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp. |
| Ela não se parece com uma lata de cerveja, mas o design decolagem é absolutamente inconfundível. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| A reeleição do Presidente Barack Obama marcou uma vitória, limitada mas inconfundível, da realidade dos factos. | President Barack Obama s re election marked a victory, limited but unmistakable, for the cause of fact. |
| Uma característica do Jugendstil é a tipografia usada, a combinação da letra e imagem que é inconfundível. | One feature of Jugendstil is the typography used, the letter and image combination of which is unmistakable. |
| Quem observava de fora a silhueta elegante e inconfundível do Graf Zeppelin, não imaginava o conforto que a gôndola proporcionava para os passageiros. | Despite the poor sales of these issues, the U.S. Post Office Department nevertheless paid the Zeppelin Company 100,000 for the carriage of U.S. franked mail on the flight. |
| Era David Clayton Thomas Colomby e Katz começaram a recrutar vocalistas, considerando o estilo inconfundível de Stephen Stills e Laura Nyro antes de selecionarem David Clayton Thomas, vocalista canadense. | David Clayton Thomas era Colomby and Katz then started looking for singers, considering Alex Chilton (after the breakup of soul rock group The Box Tops but before the formation of Big Star), Stephen Stills and Laura Nyro. |
| Natalie Merchant canta baseada em seu novo álbum, Leave Your Sleep . Letras de uma quase esquecida poesia do século 19 se sintonizam com sua voz inconfundível, em uma performance que deixou de pé a platéia do TED. | Natalie Merchant sings from her new album, em Leave Your Sleep. em Lyrics from near forgotten 19th century poetry pair with her unmistakable voice for a performance that brought the TED audience to its feet. |
| Foi uma voz de Cabo Verde escutada e aclamada em toda a parte e, de alguma forma, um símbolo nacional. Dotada de um inconfundível instrumento vocal, como aliás grande parte dos cabo verdianos, apresentou se nos principais palcos do mundo sempre com extraordinário sucesso. foto compartilhada pelo usuário do twitpic huygui | Cesaria Evora left Mindelo, Sao Vicente, to sing the morna on the world's great stages, winning a Grammy and becoming a chevalier in the French Ordre National de la Legion d'Honneur along the way. |
| PRINCETON Na semana passada, durante um discurso bastante aguardado, o Presidente alemão Joachim Gauck advertiu em relação à busca cega de uma União Europeia cada vez mais estreita , reconhecendo que a crescente desigualdade entre os Estados membros está a gerar um sentimento de mal estar, até mesmo de raiva inconfundível , e a aumentar o risco de humilhação nacional. | PRINCETON Last week, in a highly anticipated speech, German President Joachim Gauck cautioned against the blind pursuit of an ever closer European Union, acknowledging that the growing inequality among member states is generating a sense of unease, even unmistakable anger, and increasing the risk of national humiliation. |
Pesquisas relacionadas : Voz Inconfundível - Estilo Inconfundível
