Os requisitos de prestação de informação mensal são apresentados no Quadro 1 mais abaixo .	The monthly reporting requirements are shown in Table 1 below .
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Cópias da versão impressa poderão ser solicitadas por escrito à Divisão de Informação e Imprensa do BCE na morada abaixo indicada .	Hard copies can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address below .
É também possível obter gratuitamente cópias impressas junto da Divisão de Imprensa e Informação do BCE , através do endereço abaixo fornecido .	Printed copies are also available free of charge from the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
( A versão em papel pode ser solicitada , por escrito , à Divisão de Imprensa e Informação do BCE , no endereço abaixo mencionado ) .	( Hard copies can be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
Abaixo!	Down!
Cópias em suporte de papel podem ser obtidas escrevendo para a Divisão de Imprensa e Informação do BCE , cujo endereço é fornecido abaixo .	A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
Mover Abaixo	Move Down
Leia abaixo.	Read on.
Traduzido abaixo	Translated below
Veja abaixo.	See below.
Abaixo Protopopov!	Down with Protopopov!
Sem prejuízo da excepção abaixo enunciada , a utilização da informação obtida directamente no sítio do BCE é livre , mas está sujeita às seguintes condições	Subject to the exception below , users of the ECB 's website may make free use of the information obtained directly from it subject to the following conditions
Abaixo alguns exemplos	Below are some of them
Abaixo Mubarak..Liberdade	Down with Mubarak..Freedom
Abaixo as fronteiras!	Down with the borders!
Abaixo a ditadura!	Down with the dictatorship!
Abaixo a guerra!	Down with the war!
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )	Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
está indo morro abaixo	He is on the way down.
Texto abaixo dos ícones	Text below icons
Veja abaixo alguns comentários	Below are a few comments
Veja abaixo uma seleção	Here's a selection
Abaixo estão alguns exemplos	Below are a few examples
Cadê o abaixo assinado?	Where's the petition?
Merda rolando morro abaixo.	Shit rolls downhill.
Nós corremos escada abaixo.	We hurried down the stairs.
Abaixo esse governo corrupto!	Down with this corrupt government!
A árvore veio abaixo.	The tree fell to the ground.
Tom rolou janela abaixo.	Tom rolled the window down.
Clique no link abaixo.	Click on the link below.
Tiveram duas filhas, abaixo.	They had four stillborn sons, and two daughters.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 5 000 EUR 10 000 EUR	0 1 000 2 500 5 000 10 000 Above 50 000
Abaixo dos aldeões estavam os artesãos, e abaixo desses, no quarto nível, os mercadores.	Below the peasants were the craftsmen, and even below them, on the fourth level, were the merchants.
Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 EUR	EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000
Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média.	So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.
ela está abaixo dos azarões.	She's under the underdogs.
Abaixo, os detalhes do evento	And here are the event details
Está abaixo de nossas emoções.	It's below your emotions.
E estamos indo ladeira abaixo.	And we've been going steadily downhill.
Abaixo, um recorte de notícia .	A news clip is below.
O abaixo assinado online dizia	The online petition said
Abaixo, algumas reações no Twitter	Following are some reactions from Twitter

Pesquisas relacionadas : Informação Dada Abaixo - Figura Abaixo - Ladeira Abaixo - Cai Abaixo - Detalhado Abaixo - Detalhes Abaixo - Leia Abaixo - Observado Abaixo

Exibir esta página em português