Translation of "Informações do Projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Projeto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais informações estão disponíveis no website do projeto. | More information can be found at their website. |
| Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan. | Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| A seguir, a apresentação do projeto, onde eles explicam quais são os objetivos, como eles planejam alcança los e mais informações sobre o projeto | Following, their project presentation where they explain what their goals are, how they plan to reach them and more information on the project |
| Mais informações sobre o projeto The Hub podem ser encontradas na página do grupo ou no blogue deles. | More information on The Hub's project can be found on their group page and on their blog. |
| Com informações adicionais de Saffah Faroog Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua | Additional input by Saffah Faroog |
| Estudantes estão blogando sobre o novo projeto e você pode ver as informações mais recentes no site do iCommons. | Scholars are blogging about this new project and you can have the most recent information at the website of iCommons |
| O Wiki Este é outro projeto importante do Global Voices Advocacy projetado para buscar informações relacionadas a esforços anti censura online através do mundo. | The Wiki This is another important project of Global Voices Advocacy designed to track information related to online anti censorship efforts throughout the world. |
| O modo como testamos o Dylan é fornecendo informações, como eu disse, do mesmo tipo que um bebê, ou uma criança do Projeto Prakash receberia. | The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get. |
| Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento. | Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge. |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval. | In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft. |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| O projeto Blog da Cidade é uma iniciativa criada para fornecer uma plataforma colaborativa para divulgação de informações úteis para moradores e visitantes sobre diversas cidades do Brasil. | The Blog da Cidade project is a initiative designed to provide a collaborative platform for propagation of useful information to residents and visitors of several Brazilian cities. |
| Hinojo, além de ser um dos mais ativos wikipedistas é o criador do projeto CatalanMuseums, que oferece informações em inglês dos diversos museus de Barcelona e da Catalunha. | Besides being one of the most active wikipedians, Hinojo is the person behind the project CatalanMuseums, offering information in English about the museums of Barcelona and Catalonia. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Informações no site do movimento. | Information on the social movement website. |
| O projeto La Cuidadora proporciona uma rede de compartilhamento de informações para auxiliar comunidades indígenas a melhor se proteger contra esses impactos. | One project, called La Cuidadora, provides an information sharing network to assist indigenous communities in better protecting them selves from these impacts. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| O comitê de apoio e Roosevelt concordaram, restringindo o fluxo de informações que o Reino Unido poderia usar durante a guerra, especialmente para não bombardear o projeto, mesmo que isso diminuísse o projeto americano. | The committee supported, and Roosevelt agreed to, restricting the flow of information to what Britain could use during the war especially not bomb design even if doing so slowed down the American project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| O conceito por trás do projeto é o de que a música é um fator comum de agregação entre diferentes culturas, etnicidades e regiões. Os filmes e músicas estarão disponíveis em 2009, e mais informações sobre o projeto podem ser encontradas no site do Playing for Change . | The concept behind it is that music is a common uniting factor between different cultures, ethnicities and regions.The film and music will be available in 2009, and more information on the project can be found on the Playing for Change website. |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| As informações fornecidas dependem do sistema. | The exact information is system dependent. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| Uma organização não governamental local, La o Hamutuk, criou um website especial para reunir informações, monitorar notícias sobre o projeto, e documentar a resistência da comunidade perante o Projeto de Infraestrutura de Petróleo Tasi Mane em Timor Leste. | A local Non Government Organization, La'o Hamutuk, has set up a special website page to gather information, monitor project updates, and document the resistance of a community to East Timor s Tasi Mane Petroleum Infrastructure Project. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Aqui vão algumas estatísticas do projeto. | So here's a few statistics from the project. |
| Como você ficou sabendo do projeto? | How did you hear about it? |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| O site do projeto Testemunhas da Terra poderia servir como posto de coleta para todos os tipos de informações sobre condições ao redor do mundo recolhidas por sensores de ambiente que se acoplam aos celulares. | An Earth Witness site could also serve as a collection spot for all sorts of data about conditions around the planet picked up by environmental sensors that attach to your cell phone. |
| Querem ser parte do fluxo de informações. | They want to be part of that flow of information. |
| As informações são do jornal A Verdade. | Information on the A Verdade newspaper. |
| Vocês entendem o âmbito total do projeto. | You understand the full scope of the project. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| O objetivo do projeto é bem simples. | The project aim is really quite simple. |
Pesquisas relacionadas : Informações De Projeto - Do Projeto - Do Projeto - Informações Do Relatório - Informações Do Produto - Informações Do Veículo - Informações Do Mapa - Informações Do Pacote - Informações Do Rótulo - Informações Do Fabricante - Informações Do Departamento - Informações Do Campo - Informações Do Painel - Informações Do Contador
