Translation of "Instituto do Banco Mundial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Instituto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial. | The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group. |
| Governador Suplente do Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Governador do Banco Mundial ( até 1995 ) | Governor of the World Bank ( until 1995 ) |
| Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar. | So we actually got some funding from the World Bank to try it out. |
| Conselho de Governadores do Banco Mundial e do FMI ( reunião anual ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| O país é membro do Banco Mundial, do Fundo Monetário Internacional (FMI), da Organização Mundial do Comércio (OMC), do Banco Asiático de Desenvolvimento, entre outros grupos e instituições. | The Philippines is a member of the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization (WTO), the Asian Development Bank which is headquartered in Mandaluyong, the Colombo Plan, the G 77 and the G 24 among other groups and institutions. |
| Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial. | These puppets are made out of recycled World Bank reports. |
| Em Fevereiro de 2014 tornou se consultor do Banco Mundial. | In February 2014, he became a consultant for the World Bank. |
| O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial. | The World Bank president was a third grader one time. |
| Reinventar o Banco Mundial, outra vez | Reinventing the World Bank, Again |
| Estas instituições cooperam com o Banco Mundial. | These institutions cooperate with the World Bank. |
| Uma Nova Missão para o Banco Mundial | व श व ब क क ल ए नय म शन |
| O relatório do Banco Mundial detalha os diferentes setores afetados pela crise | The report from the World Bank breaks down the different areas that have been struck by this crisis |
| Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD . | All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors. |
| Isso é o que o Banco Mundial diz. | That's what the World Bank says. |
| O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB. | The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP. |
| Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental | I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa. |
| Fontes BCE , Eurostat , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos , Banco do Japão e Ministério das Finanças japonês . | Sources ECB , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Bank of Japan and Japanese Ministry of Finance . |
| O Director Geral do FMI e o Presidente do Banco Mundial , a Presidência do Comité Monetário e Financeiro Internacional e do Comité de Desenvolvimento do FMI e do Banco Mundial também participam nas discussões dos membros ex officio . | The managing director of the IMF and the President of the World Bank , plus the chairpersons of the International Monetary and Financial Committee and Development Committee of the IMF and World Bank , also participate in the talks as ex officio members . |
| O mesmo se aplica ao Banco Central Europeu , a o Instituto Monetário Europeu e a o Banco Europeu de Investimento . | Article 100 shall be repealed . |
| Entre os optimistas encontram se Ejaz Ghani e Stephen D. O'Connell do Banco Mundial. | Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. |
| No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente. | Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent. |
| Reitor da Universidade de Cambridge, é também um dos fundadores do Instituto Mundial de Pesquisa em Economia do Desenvolvimento (Universidade da ONU). | They also have a home in Cambridge, England, where Sen is a Fellow of Trinity College, Cambridge, and Rothschild is a Fellow of Magdalene College. |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) | Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI ) |
| Para uma efectiva ligação com o FMI e o Banco Mundial , o Presidente do Banco Mundial , o Director Geral do FMI e os Presidentes do CMFI e do Comité de Desenvolvimento foram convidados a participar como membros ex officio do grupo . | To liaise effectively with the IMF and the World Bank , the World Bank President , the IMF Managing Director and the Chairmen of the IMFC and the Development Committee have been invited to take part as ex officio members of the group . |
| De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial. | Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing. |
| Estabelecimento do instituto | Establishment of the institute |
| Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial. | So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute. |
| O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial. | The bank has issued five series after World War II. |
| Eu dei uma palestra a pouco tempo no Banco Mundial e mostrei esta incrível imagem da Terra e disse Aí está. Este é o Banco Mundial! | I gave a talk not so long ago at the World Bank and I showed this amazing image of Earth and I said, There it is! The World Bank! |
| Ele serviu como diretor do Conselho de Assuntos Econômicos do Presidente Clinton e como economista chefe do Banco Mundial. | He has served as chairman of President Clinton's Council of Economic Advisers, and as chief economist for the World Bank. |
| Um mês mais tarde , foi criado o Banco Central Europeu ( BCE ) , o qual assumiu as atribuições do Instituto Monetário Europeu ( IME ) . | One month later the European Central Bank ( ECB ) was established , which took over the tasks of the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Isso é proibido pelo estatuto do Banco Mundial. Então gostaríamos que parasse o que está fazendo. | This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings. |
| Tem um Banco Mundial, indústrias de armas e uma Nações Unidas. | There's a World Bank, arms dealers and a United Nations. |
| Não ouça ao Banco Mundial, ouça às pessoas ao seu redor. | Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground. |
| Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| h ) O Banco Europeu de Investimento tem sede no Luxemburgo i ) O Instituto Monetário Europeu e o Banco Central Europeu têm sede em Frankfurt . | ( h ) T h e European Investment Bank shall have its seat in Luxembourg . ( i ) T h e European Monetary Institute and the European Central Bank shall have their sear in Frankfurt . |
| Foi administrador na Portugal Telecom em Macau, Brasil e China, assessor do governo timorense e consultor do Banco Mundial. | He was a manager for Portugal Telecom in Macau, Brazil, and China, assistant to the Timorese government, and a consultant to the World Bank. |
| Um estudo abrangente da guerra civil foi realizado por uma equipe do Banco Mundial no início do século XXI. | A comprehensive study of civil war was carried out by a team from the World Bank in the early 21st century. |
| O Banco Mundial também agiu rapidamente no sentido de providenciar fundos para evacuar cidadãos oriundos do Bangladesh. | The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals. |
| O kuna é gerenciado pelo Banco Nacional da Croácia e é cunhado pelo Instituto Monetário da Croácia. | The kuna is issued by the Croatian National Bank and the coins are minted by the Croatian Monetary Institute. |
| A Sociedade Civil está realmente a ser ouvida pelas organizações intergovernamentais (OIG), tais como as Nações Unidas, o Banco Mundial ou a Organização Mundial do Comércio? | Is civil society really being heard by inter governmental organizations (IGOs) such as the United Nations, World Bank, or World Trade Organization? |
| Agora, por que o Banco Mundial não me deixa fazer esse trabalho? | Now, why did the World Bank not let me do this work? |
| E foi o para o FMI, o Banco Mundial, e muitos outros. | And for the IMF, the World Bank, and many others, it was. |
| Instituto Monetário Europeu , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main Traduzido por Banco de Portugal , em nome do IME . | European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main |
Pesquisas relacionadas : Banco Mundial - Banco Mundial - Empréstimos Do Banco Mundial - Relatório Do Banco Mundial - Dados Do Banco Mundial - Grupo Do Banco Mundial - Pesquisa Do Banco Mundial - Representante Do Banco Mundial - Políticas Do Banco Mundial - Do Instituto - Do Instituto - Banco Universal Mundial - Dentro Do Instituto