Translation of "Ir às compras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compras - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de ir às compras comigo? | Would you like to come shopping with me? |
| Gostaria de ir às compras comigo? | Would you like to go shopping with me? |
| A mãe acabou de ir às compras. | Mother has just gone shopping. |
| Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras. | So that did give me a lot of opportunities to go shopping. |
| John perguntou a Mary se ela gostaria de ir às compras. | John asked Mary whether she would like to go shopping. |
| Quero ir fazer compras. | I want to go shopping. |
| Ela planejou ir fazer compras. | She intended to go shopping. |
| Quem quer ir fazer compras? | Who wants to go shopping? |
| Podemos ir às compras às três da manhã ou às oito da noite, encomendar jeans sob medida para o nosso tipo físico. | We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types. |
| Quem quer ir fazer compras comigo? | Who wants to go shopping with me? |
| Eles vão às compras. | They are going shopping. |
| Tom foi às compras. | Tom went shopping. |
| Eu preferiria não ir fazer compras sozinho. | I would rather not go shopping alone. |
| Você gostaria de ir fazer compras comigo? | Would you like to come shopping with me? |
| Nós fomos às compras ontem. | We went shopping yesterday. |
| Preciso ir fazer compras. Voltarei em uma hora. | I have to go shopping. I will come back in an hour. |
| Eu não quero ir fazer as compras sozinha. | I don't want to go shopping alone. |
| Eu prefiro ficar em casa a ir fazer compras. | I would rather stay at home than go shopping. |
| Ontem fomos às compras em Shibuya. | We went shopping in Shibuya yesterday. |
| Se tiver tempo, vamos às compras. | If you have time, let's go shopping. |
| Tom foi às compras com Mary. | Tom went shopping with Mary. |
| A menina insistiu em ir fazer compras com a mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistia em ir fazer compras com a mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| Com que frequência você vai às compras? | How often do you go shopping? |
| Layla levou a sua filha às compras. | Layla took her daughter shopping. |
| A menina insistiu em ir fazer compras com a mãe dela. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistiu em ir fazer compras com a sua mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistia em ir fazer compras com a mãe dela. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistia em ir fazer compras com a sua mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| Eu vou às compras quase todos os dias. | I go shopping almost every day. |
| Nunca mais vou às compras com o Tom. | I'll never go shopping with Tom again. |
| Ela planejou ir fazer compras com sua mãe, mas sua mãe estava ocupada. | She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy. |
| Eles saem às compras para todos os tipos de coisas. | They go shopping for all sorts of things. |
| Eu irei às compras de fim de semana com a minha filha. | I will go weekend shopping with my daughter. |
| Felizmente, ele não seguiu os passos de seu predecessor e nos disse para ir fazer compras. | He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping. |
| Costumo ir ao centro às segundas. | I often go downtown on Monday. |
| Eu costumo ir ao centro às segundas. | I often go downtown on Monday. |
| Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases |
| Tom costuma ir para casa às cinco horas. | Tom usually goes home at five o'clock. |
| Desde então, tentei ir às compras na sexta, depois da igreja, e no sábado por volta das duas da tarde das duas vezes, apenas a multidão no estacionamento me convenceu a nem tentar entrar no supermercado. | Since then, I have tried to shop Friday after church, and Saturday around two in the afternoon both times, just the crunch in the parking lot convinced me not to even venture into the store. |
| As notas ( e moedas ) de euro circulam amplamente na área do euro , sobretudo devido ao turismo , às viagens de negócios e às compras transfronteiras . | Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping . |
| Reconhecemos também que as consequências de um acidente de avião são susceptíveis de serem muito mais catastróficas do que, digamos, aquele em que um ciclista atravessa o passeio quando regressa a casa depois de ir às compras. | We also acknowledge that the consequences of an airplane crash are liable to be far more catastrophic than, say, those of a cyclist clipping a curb on his way home from the shops. |
| Vamos fazer compras. | Let's go shopping. |
| Estavas fazendo compras? | Were you shopping? |
| Agora lembrem se ela tem de ir às flores azuis. | Now remember she's supposed to be going to the blue flowers. |
Pesquisas relacionadas : Nós Ir às Compras - Ir às Compras De - Para Ir às Compras - Ir às Compras De Alimentos - Fomos às Compras - Ir As Compras - Compras - Compras - Ir - Ir - Ir - Ir - às Chamas
