Translation of "Isso foi essencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Essencial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A câmara foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| A câmera foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| Porque isso iria evitar que o conjunto se ouça e isso é essencial numa orquestra. | Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra. |
| A consistência do concreto utilizado no projeto foi um ponto essencial. | The consistency of the concrete used in the project was essential. |
| Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial. | A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. |
| No mínimo, a Pax Americana foi um componente essencial da segurança ocidental. | At the very least, Pax Americana was an essential component of Western security. |
| Mas acontece que o meio é muito crítico para isso, e você pode apenas definir um gene essencial ou não essencial baseado exatamente no que há no meio. | But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment. |
| E isso é essencial para o progresso da ciência, ou a exploração do que é possível. | And this is essential to the progress of science, or exploration of what is possible. |
| No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo. | In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism. |
| Mas novamente, uma crise, novas parcerias, agentes locais, transformando isso num componente essencial do planejamento urbano sustentável. | But again, a crisis, new partnerships, actors locally, transforming these into a key component of sustainable urban planning. |
| Isto foi essencial para Portugal, Se a Grecia tivesse caído , Portugal seria o próximo, | Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU. |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| A criação de uma nova União na Eurásia foi uma parte essencial da sua plataforma. | The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Coleção história essencial da filosofia. | Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol. |
| Bamberg foi ligada ao sistema ferroviário em 1844, que tem sido desde essa altura uma infraestrutura essencial. | Bamberg was first connected to the German rail system in 1844, which has been an important part of its infrastructure ever since. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| A idéia de escala é essencial. | This idea of scale is critical. |
| Paciência é essencial para um professor. | Patience is essential for a teacher. |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| O sono é essencial à saúde. | Sleep is essential to health. |
| O cortisol é essencial à vida. | Corticosterone is comparable to cortisol in this case. |
| Como crítico e tradutor foi essencial para fazer acessível ao público leitor inglês obras literárias em línguas clássicas. | As a translator, he made great literary works in the older languages available to readers of English. |
| Junto com isso, uma parte essencial do humanismo secular é uma busca contínua da verdade, principalmente através da ciência e da filosofia. | Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy. |
| Isso não foi barato, foi? | This wasn't cheap, was it? |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Ser cauteloso com um partido é essencial. | Being wary of a party is essential. |
| É essencial que você coma mais vegetais. | It's essential that you eat more vegetables. |
| Este capítulo é o essencial da novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| É essencial que você entenda a situação. | It's essential that you understand the situation. |
| A alimentação é essencial para a sobrevivência. | Food is essential for survival. |
| A camuflagem também é essencial nesses ataques. | Camouflage also helps it prey on food. |
| É também um ingrediente essencial do risotto . | They can also be just roasted and eaten as a snack. |
| Porém, foi Albert Einstein que forneceu a pista essencial da fonte de energia solar, através da equação E mc². | However, it would be Albert Einstein who would provide the essential clue to the source of the Sun's energy output with his mass energy equivalence relation . |
| Isto, juntamente com o resfriamento Doppler, foi a tecnologia essencial necessária para atingir o célebre condensado de Bose Einstein. | This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation. |
| Nós estreitamos isso para um fragmento. Nós o sequenciamos e encontramos apenas um par de base que havia sido deletado num gene essencial. | We narrowed it down to one fragment we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene. |
| O que foi isso? Isso é verdade? | What was that? Was that real? |
| Isso foi bom. | So that was nice. |
| Isso foi desafiador. | That was challenging. |
| Isso foi incrível. | That's really amazing. |
| E foi isso. | And then that was it. |
| Não foi isso. | It wasn't that. |
Pesquisas relacionadas : Isso é Essencial - Foi Isso - Isso Foi - Foi Essencial Para - Isso Foi Bom - Isso Foi Divertido - Por Isso Foi - Isso Foi Feito - Isso Foi Porque - Isso Foi Tudo - Isso Foi Também - Isso Foi ótimo - Porque Isso Foi - Isso Foi Legal
