Isso não está certo.	It's not right.
Isso não está certo.	It isn't right.
Isso não está certo.	That's not OK.
Isso não está certo.	That's not okay.
Não, não! Isso não está certo.	No, no! That's not right.
Aparentemente, isso não está certo.	Apparently, that's not correct.
'Isso não está certo', disse a Lagarta.	'That is not said right,' said the Caterpillar.
Tom não está fazendo isso do jeito certo.	Tom isn't doing that the right way.
Deve cuidar da sua postura isso não está certo.	You should care about your posture this is not right.
Eu estou tipo, Eu sei! Olha! Isso não está certo.	And I'm like, I know! Look! This isn't right.
Será que isso está certo?	Can that be right?
Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.	It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
Talvez digam, Bem, não há nada lá para viver, mas isso não está certo.	You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right.
É isso que ele está aprendendo. Certo?	That's what it's learning. Okay?
Isso está em todas as culturas, certo?	I think that's there in all cultures, right?
Está tudo certo? Não.	Is it all worked out? No.
Algo não está certo.	Something isn't right.
Isto não está certo.	This isn't correct.
Este não está certo.	This isn't correct.
Isto não está certo.	This isn't right.
Tom não está certo.	Tom isn't right.
Você não quer isso, certo?	You don't want this. Okay?
Mas isso não é certo.	But that's not right.
Isso não vai dar certo.	This isn't going to work.
Não estou certo sobre isso.	I'm not certain about that.
Você não tem isso, certo?	You don't have that, right?
Certo, isso não é propaganda, é?	Right, it's not advertising does it.
Mas isso não é 'notícia', certo?	But this is no news, right?
Não acho que isso é certo.	I don't think that's right.
Certo. Agora vocês todos conseguem ver que isso muda a luz que está atravessando lá, certo?	All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?
De alguma forma isso não parece certo.	Somehow that doesn't seem right.
Eu adorava isso, mas não deu certo.	I loved it, but it didn't work.
E não será fácil. Isso é certo.	And it won't be easy that's for sure.
Acho que isso não vai dar certo.	I think it won't succeed.
Eu não acho que isso é certo.	I don't think that's right.
Eu não acho que isso seja certo.	I don't think that's right.
KB Não, mas você está bem, certo?	KB No, but you're OK, yes?
Percebam que não está dando muito certo.	You see, it wasn't working very well.
Ele está certo? Eu acho que não.	Is he right? I don't think so.
Eu não acho que ele está certo.	I don't think that he's right.
Isso não funciona, certo? Não leia a sua fala.	It doesn't work, right? Don't read your speech.
Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo.	When I stop to think about it, he's absolutely right.
Se, entretanto, eu estiver certo, não importa o que façam, não guardem isso com vocês, certo?	If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?
Eu não estou certo porque deveria fazer isso.	I'm not sure why I'm supposed to do that.
Eu não vou lhe dizer que está certo.	I'm not about to tell you that you're right.

Pesquisas relacionadas : Isso Está Certo - Não Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Fazer Isso Certo - Tudo Está Certo - Tudo Está Certo - Está Absolutamente Certo - Está Certo Sobre - Isto Está Certo - Você Está Certo

Exibir esta página em português