Translation of "Já em Junho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Junho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Já o restante da mansão foi aberto ao público em 7 de junho de 1982. | Graceland was opened to the public on June 7, 1982. |
| No início de junho as forças alemãs já haviam isolado a linha do resto da França, e o governo francês já dava sinais que aceitaria um armistício, que foi assinado em 22 de junho em Compiègne. | By early June the German forces had cut off the line from the rest of France and the French government was making overtures for an armistice, which was signed on 22 June in Compiègne. |
| Em junho de 2009, ele e Helena já não estavam juntos, passando a ser pai solteiro. | In June 2009, he stated in an interview that he was a single father. |
| A menor temperatura mínima noturna já registrada em Joanesburgo foi de 8,2 C, em 13 de junho de 1979. | The lowest nighttime minimum temperature ever recorded in Johannesburg is , on 13 June 1979. |
| Em Junho de 1932, o número de batalhas nas ruas já tinha chegado a 400, resultando em 82 mortos. | In June 1932, one of the worst months of political violence, there were more than 400 street battles, resulting in 82 deaths. |
| Em junho de 1947, os requisitos militares foram atualizados e o Modelo 464 17 já não os cumpria. | In June 1947, the military requirements were updated and the Model 464 17 met all of them except for the range. |
| A temperatura mais alta já registrada no Estado é de 43 C, registrada em Monticello, em 29 de junho de 1931. | The hottest temperature ever recorded in Florida was , which was set on June 29, 1931 in Monticello. |
| Em Caçador registrou se oficialmente a menor temperatura já ocorrida no território brasileiro 14,0 C, em 11 de junho de 1952. | Caçador holds the record minimum temperature of Brazil 14.0 C (6.8 degree Fahrenheit) in June 1952. |
| Se você acha que já passamos de junho de 2013, feliz ano velho! | If you think we've already been through June 2013, happy old year! |
| Desde que as obras foram iniciadas, em junho de 2011, os protestos indígenas já levaram à sua paralisação 92 vezes. | Angry and disenfranchised, the Munduruku and other indigenous people have undertaken a campaign of resistance against the government's initiatives. |
| A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994. | Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu. |
| Em junho, o São João , que apesar de explorado há pouco tempo, já é considerado um dos maiores e melhores do país. | In June, São João, although only in existence since 2002, already has become one of the largest and best of the country. |
| Barcelona Em 25 de junho de 2007, aconteceu o que já era esperado, e Henry foi contratado pelo Barcelona numa transferência polêmica. | Barcelona (2007 2010) On 25 June 2007, in an unexpected turn of events, Henry was transferred to Barcelona for 24 million. |
| Em junho de 2013, Marcos Senna acertou com New York Cosmos, equipe que já teve os brasileiros Pelé e Carlos Alberto Torres. | Marcos Assunção, who represented A.S. Roma and Betis amongst other several clubs, is his cousin, and both are also midfielders. |
| Chove bastante em junho. | It rains a lot in June. |
| Chove bastante em junho. | There's a lot of rain in June. |
| Em junho nos casamos. | In June we married. |
| Já em 1 de Junho um protesto de mesma ordem aconteceu em Minas Gerais, na medida em que há outro sendo planejado para acontecer no Rio de Janeiro. | On June 1st, a similar protest happened in Minas Gerais and a new one is being planned now in Rio de Janeiro. |
| Hitler nomeou Baldur von Schirach, que desde 1925 já era líder da Juventude Hitlerista, líder da Juventude do Reich Alemão em junho de 1933. | In 1934, a law declared the Hitler Youth to be the only legally permitted youth organization in Germany, and stated that all of the German youth in the Reich is organised within the Hitler Youth. |
| Nós nos casaremos em junho. | We are to get married in June. |
| Espero poder ir em junho. | I hope to be able to go in June. |
| Ele começou a engatinhar em junho, e já teve algumas de suas traduções republicadas em alguns sites, incluíndo um bem popular, o Gooya.com e os iranianos Digg, Balatarin . | It started its first baby steps in June and a few of its translations have already been republished on a few sites including a very popular one, Gooya.com and the Iranian Digg,Balatarin. |
| Maximiliano rendeu se, foi julgado em 14 de junho e executado em 19 de junho de 1867. | Maximilian surrendered, was tried on June 14 and was executed on June 19, 1867. |
| Já em junho de 2011, a ABIN havia divulgado um relatório sobre o Movimento Xingu Vivo Para Sempre, afirmando que a organização recebia financiamento estrangeiro. | The agency has had its eye on Xingu Vivo in the past. In June 2011, ABIN published a report on the collective, saying that the organisation has received support from foreigners and international NGOs whose activities in the country are partly financed by international organizations and foreign governments . |
| Graffiti em Moscovo, Junho de 2013. | Graffiti in Moscow, June 2013. |
| Temos muitos dias chuvosos em junho. | We have many rainy days in June. |
| Em junho chove bastante no Japão. | It rains a lot in June in Japan. |
| Ele voltou da Holanda em junho. | He returned from Holland in June. |
| Em junho, chove dia após dia. | In June, it rains day after day. |
| Capturaram Roma em junho de 1944. | They captured Rome in June of 1944. |
| Os furacões geralmente ocorrem em junho. | Hurricanes usually occur in June. |
| Minha filha se casa em junho. | My daughter is getting married in June. |
| Minha filha se casará em junho. | My daughter will get married in June. |
| Sami começou a trabalhar em junho. | Sami started working in June. |
| Em junho, o governo Radoslavov renunciou. | In June Radoslavov's government resigned. |
| Em junho, fez apresentações no Canecão. | In June, he performed at Canecão. |
| Junho de 2010 Junho de 2010 Junho de 2010 | June 2010 June 2010 June 2010 |
| A gente se encontra em Budapeste em Junho! | See you in Budapest in June! |
| Aquando a invasão alemã a Junho de 1941, a SVT 40 já estava a ser utilizada pelo Exército Vermelho. | By the time the German invasion began in June 1941, the SVT 40 was already in widespread use by the Red Army. |
| Em junho de 2007, os aventureiros que exploravam uma caverna na ilha Maurício descobriram o esqueleto de dodô mais completo e mais bem preservado já encontrado. | In June 2007, adventurers exploring a cave in Mauritius discovered the most complete and best preserved dodo skeleton ever found. |
| Na relação do Ouvidor Domingos Monteiro da Rocha, em junho de 1757, já se inclui a Povoação do Ceará Mirim, onde diz se com bastantes moradores . | In the letters of the Ouvidor Domingos Monteiro da Rocha, in July 1757, he included the Povoação do Ceará Mirim (Ceará Mirim village), where he says with many residents . |
| O par de trânsitos mais recente aconteceu em junho de 2004 e junho de 2012. | The latest pair was June 8, 2004 and June 5 6, 2012. |
| Os períodos de geada são de 21 de Maio até 15 de Setembro.,mas por causa da localização norte de Saskatoon, geadas já ocorreram tarde em Junho. | The frost free growing season lasts from 21 May to 15 September, but due to Saskatoon's northerly location, damaging frosts have occurred as late as June 14 and again as early as August. |
| Já os meses mais chuvosos acontecem de abril a junho e mais de de chuva caem durante estes três meses. | Salvador's wettest months are between April and June when at least of rain falls during each of these four months. |
| Os outros vão se formar em junho. | The rest are scheduled to graduate this June. |
Pesquisas relacionadas : Em Junho - Em Junho - Em Junho - Como Em Junho - Apenas Em Junho - Depois, Em Junho - Em Junho 2014 - Em Junho 2013 - Começar Em Junho - Em Junho De 2013 - De Junho - Até Junho - Besouro Junho
