Translation of "Já posso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Já posso escrever caracteres chineses. | I am already able to write Chinese characters. |
| Eu já posso ir para casa. | I could just go home now. |
| Eu já te disse tudo que posso. | I've told you all I can. |
| Papai, já não posso mais andar. Carrega me. | Daddy, I can't walk any more. Carry me. |
| Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais. | I can tell you nothing more. I've already said too much. |
| Não te posso contar nada mais. Já falei demais. | I can tell you nothing more. I've already said too much. |
| Não lhes posso contar mais nada. Já falei demais. | I can tell you nothing more. I've already said too much. |
| Já não posso mais! Faz três dias que não durmo! | I can't take it anymore! I haven't slept for three days! |
| Alguém já cometeu esse erro então eu não posso fazê lo mais. | Someone made that mistake already so I can't do it anymore. |
| Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados. | Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown. |
| Não posso me encarregar disso, porque já tenho problemas suficientes para resolver. | I can't take this on, because I already have enough problems to solve. |
| Elas já devem estar definidas, então eu posso ser julgado culpado por ignorância acerca da lei. | I suppose if it is clearly defined, then I could be guilty for ignorance of the law. |
| Bem, já vimos que alguns, muitos, de vocês já comeram insetos, talvez ocasionalmente. Mas posso dizer que todos vocês estão comendo insetos, sem exceção. | Well we've seen already that quite some of you already ate insects maybe occasionally, but I can tell you that every one of you is eating insects, without any exception. |
| Posso ver que o Rondoron já realizou 553 trocas com uma taxa de sucesso de 100 por cento. | I can see that Rondoron has completed 553 trades with a 100 percent success rate. |
| E eu pensei, bem, já que não posso ir ao cinema, pelo menos irei de graça ouvir sobre discos voadores. | And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers. |
| Você diz, 'Ah! Posso ver. Posso sentir. | And you go, Ah! I can see it. I can feel it. |
| Posso tocá la. Posso brincar com ela.' | I can touch it. I can play with it. |
| Posso ouvi lo, mas não o posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Eu posso fazer isso. Eu posso mudar isso. | I can do this. I can change this. |
| Posso falar chinês, mas não posso lê lo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| E também já existe todo um mercado literário em língua espanhola nos Estados Unidos que posso procurar e que eu não conheço! | There is a great market for literature in Spanish in the United States that I can seek and that I know nothing about! |
| Uma, eu posso disparar um laser nele, o que já tinha feito, para escanear em 3D aqui está um scan 3D do Falcão. | One, I can fire a freaking laser at it, which I have already done, to do a 3D scan there's a 3D scan of this Falcon. |
| Sim, posso. | Yes, I can. |
| Posso experimentar? | May I try this on? |
| Posso sentar? | May I sit down? |
| Posso ajudar? | Can I help? |
| Posso entrar? | Might I come in? |
| Posso entrar? | Can I come in? |
| Posso entrar? | May I come in? |
| Posso fumar? | May I smoke? |
| Não posso. | I can not. |
| Posso tentar? | Can I try it? |
| Posso tentar? | Can I try? |
| Posso vir? | Can I come? |
| Posso comer? | Can I eat? |
| Posso comer? | May I eat? |
| Posso comer? | Can I eat that? |
| Posso provar? | Can I try it? |
| Posso ir? | May I go? |
| Posso começar? | Can I begin? |
| Posso tentar. | I can give it a try. |
| Posso descansar. | I can rest. |
| Posso começar? | May I begin? |
| Posso voltar? | May I come again? |
Pesquisas relacionadas : Posso - Já - Não Posso - Eu Posso - Posso Saber - Posso Continuar - Posso Concordar - Posso Solicitar - Posso Mudar - Posso Dizer - Posso Testemunhar
