Translation of "Jake" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jake E aí pessoal. | Jake Hey guys. |
| Jake é muito positivo, um garoto entusiasmado. | Jake is a super positive, enthusiastic boy. |
| Médico E bom, vá com calma, Jake. | Second doctor And good, just take it nice and slow, Jake. |
| E Jake disse 'Mas e se ele fez? | And Jake said, 'But what if he did? |
| Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| Jake Cress é fabricante de móveis, e fez este inacreditável conjunto. | So Jake Cress is this furniture maker, and he makes this unbelievable set of furniture. |
| Para diversos projetos, Chris toca sob o nome de Jake Jackson. | For numerous projects, Shiflett performed under the name Jake Jackson. |
| ISBN 0 292 77627 6 Jake, Janice L. Grammatical Relations in Imbabura Quíchua . | ISBN 0 292 77627 6 Jake, Janice L. Grammatical Relations in Imbabura Quechua . |
| Dirigido por Mike Newell, estrelando Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley e Alfred Molina. | The film is directed by Mike Newell and stars Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, and Alfred Molina. |
| Em 1986, nossa família estava jantando e Jake disse 'Papai, porque Peter Pan nunca crescer? | In 1986 our family was having dinner and Jake said, 'Daddy, did Peter Pan ever grow up? |
| Vencedor do Oscar de Efeitos Visuais Médico Bem vindo ao seu novo corpo, Jake. Médica Excelente. | Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good. |
| Orton aplicou um RKO em Jake Roberts quando este lhe avisou para tomar cuidado com Undertaker. | When legendary wrestler Jake Roberts advised Orton not to underestimate The Undertaker, Orton performed an RKO on Roberts as well. |
| Hart começou a trabalhar em uma nova história quando seu filho, Jake, mostrou a sua família um desenho. | Hart began to work on a new storyline when his son, Jake, showed his family a drawing. |
| Médico Nós iremos levar isso de forma agradável e fácil, Jake. Médica Bem, você quer se sentar? Tudo bem. | Second doctor We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor Well, do you want to sit up? That's fine. |
| Ford realizou um rigoroso regime de exercício físico encabeçado por Jake Steinfeld para ganhar tom mais muscular para o papel. | Ford undertook a strict physical exercise regimen headed by Jake Steinfeld to gain a more muscular tone for the part. |
| O filho mais velho, Jake Reynolds de 27 anos,vai ser pai em julho de 2015, pelo que Sinéad O'Connor vai ser avó. | In March 2015 she revealed that she was going to be a grandmother for the first time, around July 2015, when her son Jake Reynolds becomes a father. |
| No momento contemporâneo, os principais compositores de ópera são John Adams, Tobias Picker, Jake Heggie, André Previn, Mark Adamo e Kaija Saariaho, dentre outros. | They were followed by composers such as Philip Glass, Mark Adamo, John Corigliano, Robert Moran, John Coolidge Adams, André Previn and Jake Heggie. |
| Jake Lloyd como Anakin Skywalker, um garoto escravo de 9 anos de idade e um piloto habilidoso, que sonha em se tornar um Jedi. | Jake Lloyd as Anakin Skywalker, a nine year old slave boy and a skilled pilot who dreams of becoming a Jedi. |
| Seus pais não lhe permitiram aparecer no filme de 1992, The Mighty Ducks , porque a produção queria que Jake deixasse sua casa por dois meses. | His parents did not allow him to appear in the 1992 film The Mighty Ducks because it would have required his leaving home for two months. |
| No entanto, Jake Nava foi o escolhido para dirigir o projeto, uma vez que Ratner ainda tinha obrigações relacionadas a um de seus filmes para cumprir. | However, Jake Nava was used as the director instead, as Ratner had other obligations regarding one of his films. |
| Tal como Jake Ratner, um jovem activista que trabalha para a Just Harvest USA, refere, as corporações estão muitas vezes isoladas das tácticas tradicionais como os boicotes. | As Jake Ratner, a young activist who works for Just Harvest USA, points out, global corporations are often insulated from traditional tactics like boycotts. |
| Pedimos Jake o que era e ele disse que era um crocodilo comendo Capitão Gancho, mas que o crocodilo realmente não comê lo, ele fugiu , Hart refletiu. | We asked Jake what it was and he said it was a crocodile eating Captain Hook, but that the crocodile really didn't eat him, he got away, Hart reflected. |
| A mãe de Jake Gyllenhaal provém de uma família judia da cidade de Nova York, e Gyllenhaal disse que se considera mais judeu do que qualquer outra coisa. | Jake's mother was born in New York City, and is from a Jewish family (they immigrated from Russia and Poland) Gyllenhaal has said that he considers himself Jewish. |
| Uma viagem a lua 2011 Restauração do original pintado a mão 2001 Uma odisséia no Espaço Vencedor do Oscar de Efeitos Visuais 'Avatar' Médica Como você está se sentindo, Jake? | 'A Trip to the Moon' 2011 Restoration of the Original Hand Tinted Color '2001 A Space Odyssey' Academy Award Winner for Visual Effects 'Avatar' First doctor How are you feeling, Jake? |
| Em dezembro de 2006, Jake e sua irmã escaparam de um incêndio que destruiu Manka's, um famoso restaurante e casa de hospedagem em Inverness, Califórnia, onde se encontravam nas férias. | In December 2006, Gyllenhaal and his sister escaped a fire that destroyed Manka's, a famed lodge and restaurant in Inverness, California, at which they were vacationing. |
| A banda excursionou por todo o mundo novamente, junto com Blair Cunningham (bateria), Ditcham Martin (percussão), Leroy Osbourne (vocal), Gordon Hunte (guitarra), James McMillan (trompete) e Jake Jacas (trombone e voz). | The band toured across the world again, augmented by Blair Cunningham (drums), Martin Ditcham (percussion), Leroy Osbourne (vocals), Gordon Hunte (guitar), James McMillan (trumpet) and Jake Jacas (trombone vocals). |
| Williams ganhou o reconhecimento do público com o filme Brokeback Mountain , um filme polêmico dirigido por Ang Lee que retrata uma relação de dois homossexuais, Ennis Del Mar e Jack Twist (Heath Ledger e Jake Gyllenhaal). | Williams gained public recognition for Brokeback Mountain , a film directed by Ang Lee that depicts the homosexual relationship between Ennis Del Mar and Jack Twist (Heath Ledger and Jake Gyllenhaal). |
| Recentemente separada do marido, Jake (Jeffrey Nordling), Lily fazia o melhor que podia para criar as duas filhas, a adolescente insegura e ansiosa Grace de 14 anos (Julia Whelan), e a inocente Zoe de 9 (Meredith Deane). | Recently separated from her philandering husband Jake (Jeffrey Nordling), Lily is raising her two daughters, insecure, anxiety ridden 14 year old Grace (Julia Whelan), and precocious 9 year old Zoe (Meredith Deane). |
| De fato, toda a conta de usuário Jake Applebaum, o fotógrafo que tirou aquela imagem, é bloqueada aos usuários de Hong Kong, ainda que seja improvável que todas as fotos dele violem as leis contra obscenidade de Hong Kong. | In fact, the entire user account of Jake Applebaum, the photographer who took that photo, is blocked to Hong Kong users, despite the fact that it is very unlikely that all his photos violate Hong Kong's obscenity laws. |
| Dazed and Confused , com base na canção homônima de Jake Holmes, de 1967, é muitas vezes considerada como a canção central do álbum, seu arranjo apresenta uma linha de baixo descendente de Jones, uma percussão pesada de Bonham e riffs de guitarra e solos distorcidos de Page. | Dazed and Confused , based on the 1967 Jake Holmes song of the same name, is considered by some to be the album's centrepiece its arrangement features a descending bass line from Jones, heavy drumming from Bonham and distorted guitar riffs and soloing from Page. |
| Em 2009, Bernard Sumner junto com Phil Cunningham e Jake Evans formaram o Bad Lieutenant e convidaram Stephen Morris (do New Order), e os baixistas Alex James (do Blur) e Tom Chapman para tocarem no álbum de estréia da banda, Never Cry Another Tear , lançado em outubro de 2009, mas não são membros fixos. | In June 2009, Bernard Sumner formed a new band called Bad Lieutenant with Phil Cunningham (guitar) and Jake Evans (guitar and vocals), that completed an album, Never Cry Another Tear , which was released on 5 October 2009. |
| No dia 19 de março de 1982, durante uma parada na viagem que levaria Ozzy a Orlando (Flórida) para um show , parte da banda decidiu descansar a bordo do ônibus e o motorista, que também tinha licença para pilotar, convidou Jake Duncan e Don Airey para fazer um passeio aéreo e ao aterrissar, estendeu o convite a Randy Rhoads e Rachel Youngblood (maquiadora). | On 19 March 1982 while Rhoads was in Florida for the follow up Diary of a Madman tour, and a week away from playing Madison Square Garden in New York City, a light aircraft piloted by Andrew Aycock (the band's tour bus driver) carrying guitarist Randy Rhoads and Rachel Youngblood, the band's costume and make up designer, crashed while performing low passes over the band's tour bus. |
| Durante o final dos anos 1980 e 1990 na Galeria Saatchi, em Londres, ajudou a trazer a atenção do público a um grupo de artistas multi gênero que se tornariam conhecidos como Young British Artists Damien Hirst, Chris Ofili, Rachel Whiteread, Tracey Emin, Mark Wallinger, Steve McQueen, Sam Taylor Wood e os irmãos Jake e Dinos Chapman estão entre os membros mais conhecidos deste movimento. | During the late 1980s and 1990s the Saatchi Gallery in London helped to bring to public attention a group of multi genre artists who would become known as the Young British Artists Damien Hirst, Chris Ofili, Rachel Whiteread, Tracey Emin, Mark Wallinger, Steve McQueen, Sam Taylor Wood and the Chapman Brothers are among the better known members of this loosely affiliated movement. |
| Após meses ou anos lutando no exterior, 92 por cento dos veteranos americanos dizem querer continuar a servir enquanto isso, um após outro, desastres naturais continuam a causar estragos no mundo todo. O que estes dois desafios têm em comum? Jake Wood, co fundador do Team Rubicon dá uma palestra emocionante sobre como veteranos podem contribuir de forma eficaz na ajuda humanitária e no processo, recuperar seus objetivos, sua comunidade e auto estima. | After months or years fighting overseas, 92 percent of American veterans say they want to continue their service meanwhile, one after another, natural disasters continue to wreak havoc worldwide. What do these two challenges have in common? Team Rubicon co founder Jake Wood gives a moving talk on how veterans can effectively contribute to disaster relief responses and in the process, regain purpose, community and self worth. |
