Translation of "Jesus de Nazaré" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nazaré - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao longo do Novo Testamento, Jesus é denominado Jesus de Nazaré (), Filho de José () ou Jesus, filho de José de Nazaré (). | Thus, in the New Testament, Jesus is referred to as Jesus of Nazareth (), Joseph's son (), and Jesus son of Joseph from Nazareth (). |
| Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré. | Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth. |
| Depois de apresentarem Jesus no Templo, a família regressa a Nazaré. | After the presentation of Jesus at the Temple, Joseph, Mary and Jesus return to Nazareth. |
| Cada um dos quatro evangelhos do Novo Testamento narra a história da vida e da morte de Jesus de Nazaré. | The Gospels Each of the four gospels in the New Testament narrates the life, death and resurrection of Jesus of Nazareth. |
| Diocese de Nazaré | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Nazaré. |
| O topónimo Nazaré está intrinsecamente ligado à Lenda da Nazaré. | This episode is usually referred to as the Legend of Nazaré. |
| O carpinteiro homônimo referido na letra é Jesus de Nazaré, que é dito ter esculpida sua âncora na alma da humanidade a morrer . | Christian symbolism The eponymous carpenter referred to in the lyrics is Jesus of Nazareth, who is said to have carved his anchor on the dying souls of mankind . |
| Os três primeiros evangelhos do Novo Testamento são principalmente um relato do ministério público de Jesus na província, particularmente nas cidades de Nazaré e Cafarnaum. | Much of the first three Gospels of the New Testament give an account of Jesus' public ministry in this province, particularly in the towns of Nazareth and Capernaum. |
| É mais conhecido através dos relatos do Novo Testamento por seu papel nos eventos que levaram às execuções de João Batista e Jesus de Nazaré. | He is best known today for accounts in the New Testament of his role in events that led to the executions of John the Baptist and Jesus of Nazareth. |
| Jesus de Nazaré (Willem Dafoe) é um carpinteiro na Judeia ocupada por Roma, dividido entre seus próprios desejos e seu conhecimento de que Deus tem um plano para ele. | Jesus of Nazareth is a carpenter in Roman occupied Judea, torn between his own desires and his knowledge that God has a plan for him. |
| A cena então mostra Pilatos chamando a seu servo que está carregando uma placa de madeira no qual Pilatos escreve Jesus de Nazaré Rei dos Judeus' em latim e hebraico. | The scene then shows Pilate calling to his servant who is carrying a wooden board on which Pilate writes 'Jesus of Nazareth king of the Jews' in Latin and Hebrew. |
| Painéis de azulejos alusivos à Nazaré, Alcobaça e Valado dos Frades. | Valado dos Frades is a Portuguese parish in the municipality of Nazaré. |
| Nova Nazaré é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Nova Nazaré is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Nazaré Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Nazaré Paulista is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Brejinho de Nazaré é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Brejinho de Nazaré is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. |
| Testimonium Flavianum (em português Testemunho de Flávio ) é o nome dado a um trecho da obra Antiguidades Judaicas, escrita no século I d.C. pelo historiador judeu Flávio Josefo, que menciona Jesus de Nazaré como o Cristo. | Testimonium Flavianum The Testimonium Flavianum (meaning the testimony of Flavius Josephus) is the name given to the passage found in (or see Greek text) of the Antiquities in which Josephus describes the condemnation and crucifixion of Jesus at the hands of the Roman authorities. |
| Nazaré é um município brasileiro do estado da Bahia. | Nazaré, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Nazaré é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Nazaré, Tocantins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Nossa Senhora de Nazaré é um município brasileiro do estado do Piauí. | Nossa Senhora de Nazaré is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Segundo a lenda de Nazaré, o rei fugiu do campo de batalha sozinho. | According to the legend of Nazaré the king fled the battlefield alone. |
| Oh Jesus. Oh, Jesus. | Oh, Jesus. Oh, Jesus. |
| Nazaré do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. | Nazaré do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Cultura Nazaré da Mata é conhecida como a Capital Estadual dos Maracatus. | Nazaré da Mata is a city located in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Esteve presente na crucificação e no funeral de Cristo, juntamente com Maria de Nazaré e outras mulheres. | , and mention Mary Magdalene as a witness to crucifixion, along with various other women. |
| Jesus! | Christ! |
| Jesus nasceu de Maria. | Jesus was born of Mary. |
| JESUS, Jaqueline Gomes de. | From Mobilization to Revolution. |
| Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé Príncipe. | Raphaela Nazaré reflects about her experience as a Brazilian teacher in Sao Tome and Principe. |
| O Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo situa se na avenida Nazaré no bairro do Ipiranga. | The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. |
| Oh, Jesus. | Oh, Jesus. |
| Obrigado, Jesus. | Thank you, Jesus. |
| A Companhia de Jesus (, S. | The Society of Jesus (, S.J. |
| Paulo colocado ênfase na morte de Jesus, enquanto o autor de Lucas enfatiza o sofrimento de Jesus. | It tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection and ascension of Jesus Christ. |
| Goldokhtar, uma estudante de religião, começa sua carta a Jesus dizendo Olá Sr. Jesus Cristo . | Goldokhtar, a female religious student, starts her letter to Jesus by writing Hello Mr. Jesus Christ . |
| Pentecostais do Nome de Jesus Os Pentecostais do Nome de Jesus ensinam que o Pai (um ser divino) está unido com Jesus (um homem) como o Filho de Deus. | Oneness Pentecostalism teaches that God is one Person, and that the Father (a spirit) is united with Jesus (a man) as the Son of God. |
| Famalicão é uma freguesia portuguesa do concelho da Nazaré, com 21,44 km² de área e 1 740 habitantes (2011). | The population in 2011 was 1,740, in an area of 21.72 km². |
| A basílica é dedicada a José de Nazaré, a quem o Irmão André creditou todos os seus supostos milagres. | The basilica is dedicated to Saint Joseph, to whom Brother André credited all his reported miracles. |
| José Luis de Jesus Miranda (1946) fundador da Creciendo en Gracia auto proclamado Jesus Cristo Hombre . | José Luis de Jesús (1946 2013), founder and leader of Creciendo en Gracia sect (Growing In Grace International Ministry, Inc.), based in Miami, Florida. |
| Vem, Jesus respondeu. | Come, Jesus replied. |
| Jesus vos ama. | Jesus loves you. |
| Jesus te ama. | Jesus loves you. |
| Jesus era capitalista. | Jesus was a capitalist. |
| Jesus era carpinteiro. | Jesus was a carpenter. |
| Jesus é bom. | Jesus is good. |
| Qumran e Jesus . | D.Goodblatt, A.Pinnick, and D.R. |
Pesquisas relacionadas : Jesus - Jesus Doce - Jesus Infantil - Jesus Salva - Baby Jesus - Senhor Jesus - Jesus Chorou - Gritos Jesus - Jesus Cristo - Ai Jesus - Receber Jesus - Companhia De Jesus - Transfiguração De Jesus
