Translation of "João Paulo I" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : João Baptist Baptist John John Paulo Paul São Paolo

  Examples (External sources, not reviewed)

A mídia fazia comparações com a figura forte e saudável de João Paulo II com a saúde precária de João Paulo I e Paulo VI, a imponência de João XXIII e as reclamações constantes de Pio XII.
The media contrasted the new Pope's athleticism and trim figure to the poor health of John Paul I and Paul VI, the portliness of John XXIII and the constant claims of ailments of Pius XII.
26 de Agosto O cardeal Albino Luciani se torna o Papa João Paulo I.
August 26 Pope John Paul I succeeds Pope Paul VI as the 263rd Pope.
28 de Setembro Morre o Papa João Paulo I, 33 dias depois de ser eleito.
September 28 Pope John Paul I dies after only 33 days of papacy.
Eleição para o papado Em agosto de 1978, após a morte de papa Paulo VI, o Cardeal Wojtyła votou no conclave papal que elegeu papa João Paulo I. João Paulo I morreu após somente 33 dias como Papa, precipitando assim um outro conclave.
Election to the papacy In August 1978, following the death of Pope Paul VI, Cardinal Wojtyła voted in the Papal conclave, which elected Pope John Paul I. John Paul I died after only 33 days as pope, triggering another conclave.
767 Papa Paulo I.
611) 767 Pope Paul I (b.
1979 João Paulo II visita a Casa Branca.
1979 Pope John Paul II becomes the first pontiff to visit the White House.
Falecimentos 18 de Maio Papa João I.
May 18 John I dies of starvation after a 3 year reign.
27 de abril Canonização dos santos padres Papa João XXIII e do Papa João Paulo II.
April 27 The Catholic Church simultaneously canonizes Popes John XXIII and John Paul II.
O atual presidente da torcida é o João Paulo Piva.
The current president of the FFT is Andrew Trinity fans.
14 de Agosto Batalha de Aljubarrota entre tropas portuguesas comandadas por João I de Portugal e castelhanas lideradas por João I de Castela.
August 14 Battle of Aljubarrota John of Aviz defeats John I of Castile in the decisive battle of the 1383 85 Crisis in Portugal.
A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.
Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.
Ao jornal Folha de S. Paulo, o aluno João Victor relatou
Student João Victor told newspaper Folha de S. Paulo
João Ramalho é um município brasileiro do estado de São Paulo.
João Ramalho is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Eventos históricos 523 É eleito o Papa João I.
523 John I becomes the new Pope after the death of Pope Hormisdas.
Falecimentos 14 de Agosto Rei João I de Portugal.
1380) August 14 King John I of Portugal (b.
D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17.
D. Frei João (I) do Nascimento (1741 1753) 17.
I João é a primeira epístola do apóstolo João, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia.
The First Epistle of John, often referred to as First John and written 1 John, is a book of the New Testament.
João Paulo Borges Coelho (Porto, 1955) é um historiador e escritor moçambicano.
João Paulo Borges Coelho (born in Porto, Portugal in 1955) is a Mozambican historian and writer.
Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
These were again confirmed by John I in 1387.
Seu antecessor, João Paulo I, também escolheu inicialmente não usá la, mas cedeu quando foi informado de que sem a Sede gestatória as pessoas não podiam vê lo.
His short lived predecessor, John Paul I, also chose initially not to use it, but relented when informed that without it the people could not see him.
João II, Manuel I e a Segunda Cruzada O sucessor de Aleixo foi seu filho João II Comneno .
John II, Manuel I and the Second Crusade Alexios's son John II Komnenos succeeded him in 1118 and ruled until 1143.
O conclave de outubro de 1978 foi convocado após a morte do Papa João Paulo I (o papa sorriso), ocorrida após tão somente 33 dias de sua surpreendente eleição.
The Papal conclave of October 1978 was triggered by the sudden death, after only thirty three days in office, of Pope John Paul I on September 28.
São João de Iracema é um município brasileiro do estado de São Paulo.
São João de Iracema is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
É mundialmente conhecida por ser a terra natal do Papa João Paulo II.
Wadowice is best known for being the birthplace of Pope John Paul II.
Em 25 de novembro de 1984 foi beatificada pelo papa João Paulo II.
Pope John Paul II on November 25, 1984.
Por exemplo, João Paulo II foi beatificado apenas seis anos após a sua morte.
For example, John Paul II became a blessed person a mere six years after his death.
São João das Duas Pontes é um município brasileiro do estado de São Paulo.
São João das Duas Pontes is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
São João do Pau d'Alho é um município brasileiro do estado de São Paulo.
São João do Pau d'Alho is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Ele foi beatificado pelo Papa João Paulo II em 23 de maio de 1982.
Brother André was beatified by Pope John Paul II on May 23, 1982.
Em 15 de Maio de 1982, teve a visita do Papa João Paulo II.
Pope John Paul II visited this Marian shrine on May 15, 1982.
Em 3 de outubro de 2004, ele foi beatificado pelo papa João Paulo II.
On 3 October 2004, he was beatified by Pope John Paul II.
No entanto, João I de Inglaterra antecipou se e declarou se rei.
Ancestry Sources References Notes
João I foi um papa eleito em 13 de agosto de 523.
John was very frail when he was elected to the papacy as Pope John I.
O Papa João Paulo I, nascido Albino Luciani (Forno di Canale, 17 de outubro de 1912 Vaticano, 28 de setembro de 1978) e oriundo de família humilde, foi Papa da Igreja Católica.
Early life and education Albino Luciani was born on 17 October 1912 in Forno di Canale (now Canale d'Agordo) in Belluno, a province of the Veneto region in Northern Italy.
Conversamos, igualmente, com João Paulo Esperança, linguista Português a viver em Díli há largos anos.
Global Voices also spoke to João Paulo Esperança, a Portuguese linguist who has lived in Dili for many years.
1982 João Paulo II visita pela primeira vez o Santuário de Nossa Senhora de Fátima.
1917 Three children report the first apparition of Our Lady of Fátima in Fátima, Portugal.
Quando ele se tornou Papa em 1978, João Paulo II ainda era um ávido esportista.
Health When he became pope in 1978 at the age of 58, John Paul II was an avid sportsman.
No dia 19 de outubro de 2003, o Papa João Paulo II beatificou Madre Teresa.
Her life long devotion to the care of the poor, the sick, and the disadvantaged was one of the highest examples of service to our humanity.
PARIS Em Maio de 1981, o Papa João Paulo II sobreviveu a uma tentativa de assassinato.
PARIS In May 1981, Pope John Paul II survived an assassination attempt.
Embora Stroessner tivesse tentado impedir, o Papa João Paulo II se encontrou com líderes da oposição.
Although Stroessner tried to prevent him from doing so, Pope John Paul II met opposition leaders in the one party state.
Seu nome papal duplo foi uma homenagem aos seus dois antecessores, Paulo VI e João XXIII.
The regnal name John Paul was the first time in papal history that a pope had chosen a double name.
No ano de 2006 o estádio teve o nome modificado para Estádio Papa João Paulo II.
The team's home ground is the Papa João Paulo II stadium, which has a capacity 19,900.
Foi beatificado em 20 de Março de 1993, durante o pontificado do Papa João Paulo II.
) Quaestiones super libros Metaphysicorum Aristotelis (1298 1300?
O Papa João Paulo II reconheceu a autenticidade dos milagres e beatificou Irmão André em 1982.
Pope John Paul II deemed the miracles to be authentic and beatified Brother André in 1982.
Eventualmente, João I de Antioquia foi obrigado a abandonar Nestório em março de 433.
Eventually, John I of Antioch was obliged to abandon Nestorius in March 433.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português