Translation of "Jogo das mãos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Game Stake Gambling Match Game Hands Hand Blood

Examples (External sources, not reviewed)

Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.	Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Desenvolvimento do jogo (Sistema de 2 tentos, geralmente truco mineiro) O jogo é disputado em mãos .	Regional variations Truco Mineiro is mainly played in the state of Minas Gerais but not limited to it.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.	The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
Lavo minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Os jogadores lançam as peças do jogo no ar e tentam pegar o maior número possível na parte de trás de uma das mãos enquanto caem.	The simplest throw consists in tossing up one stone, the jack, and picking up one or more from the table while it is in the air.
Eu nunca esquecerei das mãos calorosas deles.	I will never forget their warm hands.
Ele lavou o sangue das suas mãos.	He washed the blood off his hands.
Eu lavo minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Lavo as minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.	Always have your dictionary close at hand.
Eu lavo as minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Você tem que lavar as mãos antes das refeições.	You must clean your hands before meals.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Jogue ao popular jogo das Copas	Play the popular Hearts card game
Entretanto, sem que me tivesse apercebido, fugiu me das mãos.	However, without that I had realized, it fled out of my hands.
Os olivais dos meus avós, e as mãos das crianças	The olive groves of my grandfathers, and the children's hands
Temos cerca meio milhão de laptops hoje nas mãos das crianças.	We have half a million laptops today in the hands of children.
Mais outro jogo das minas para o X	Yet another minesweeper for X
A primeira coisa que se aprende é a esmagadora importância das mãos.	The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
Onde é o quarto de banho das senhoras? Quero lavar as minhas mãos.	Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses.	The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
dedos das mãos e pés, lábios e nariz ) também é um outro sintoma.	Acral gangrene (i.e., of the fingers, toes, lips and nose) is another common symptom.
Os atos de Kosh levam ao seu subsquente assassinato pelas mãos das sombras.	Kosh's deeds lead to his subsequent assassination by the Shadows.
E se pudéssemos nos reiterar, então nossos dedos das mãos seriam pessoas iguais a nós e elas teriam pessoas nas mãos e assim por diante.	And if we were able to reiterate, then the fingers of our hand would be people who looked like us, and they would have people on their hands and so on.
Então a ideia desta tecnologia pode acabar colocando livros nas mãos das pessoas novamente.	So the idea of this technology actually may end up putting books back in people's hands again.
Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.	I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Existe hoje, indubitavelmente, mais poder nas mãos das empresas do que alguma vez houve.	There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.
Deus espera receber de volta suas próprias flores como presentes das mãos do homem.	God waits to win back his own flowers as gifts from man's hands.
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.	A bunch of things come in one hand another, in another hand.
Estes detentos sofreram barbaridades diabólicas, como a extração à força das unhas dos dedos das mãos, açoitamento e sufocamento.	These detainees suffered from diabolical barbarity such as forcible extraction of their nails from their fingers, flogging, and hooding.
Se o jogo começar com as cores das peças trocadas, o jogo continua exceto se o árbitro especificar o contrário.	If the game starts with the colors of the pieces reversed, the game continues (unless the arbiter rules otherwise) .
Aqui Panbanisha usa uma tesoura ao invés das mãos, para aparar os pelos de Nyota.	Here Panbanisha uses scissors, instead of her hands, to groom Nyota.
Mas Rúben, ouvindo isso, livrou o das mãos deles, dizendo Não lhe tiremos a vida.	Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let's not take his life.
As falanges são os ossos que formam os dedos das mãos e pés dos vertebrados.	Structure The phalanges are the bones that make up the fingers of the hand and the toes of the foot.
O rosto do nadador retorna a água um pouco antes das mãos completarem a braçada.	The swimmer touches the wall with both hands while bending the elbows slightly.
O procedimento reduz o suor excessivo das mãos em cerca de 85 95 dos pacientes.	The procedure causes relief of excessive hand sweating in about 85 95 of patients.
Esticará suas mãos.	It's going to stick out its hands.
Sacudam suas mãos.	Shake your hands out.
Abaixe suas mãos!	Put your hands down!
Lave as mãos.	Wash up.
Levante suas mãos!	Put your hands up!
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.

Exibir esta página em português