Translation of "Juan Carlos Victor Maria de Borbón y Borbón" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As moedas de Euros 1 e Euros 2 exibem a efígie do Rei Juan Carlos I de Borbón y Borbón . | Euros 1 and Euros 2 coins these show a portrait of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón . |
| ESPANHA A efígie do Rei Juan Carlos I de Borbón y Borbón é apresentada nas moedas de c1 e c2 . | SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the A1 and A 2 coins . |
| ESPANHA A efígie do Rei Juan Carlos I de Borbón y Borbón é apresentada nas moedas de e1 e e2 . | SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the e1 and e2 coins . |
| Imagem Rei Juan Carlos | Image King Juan Carlos |
| Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e Jorge Juan ( verso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back ) |
| Fotografia de Juan Carlos Meza, utilizada com autorização. | Photography by Juan Carlos Meza, used with permission. |
| Olivares Pedreño, Juan Carlos Los Dioses de la Hispania Céltica. | Olivares Pedreño, Juan Carlos Los Dioses de la Hispania Céltica. |
| Alguns poetas pendentes do século passado foram Mario Azzopardi, Victor Fenech, Oliver Friggieri, Joe Friggieri, Carlos Flores, Maria Ganado, Lillian Sciberras e Akill Mizzi. | Names of significant poets that stand out from the last quarter of the 20th century include Mario Azzopardi, Victor Fenech, Oliver Friggieri, Joe Friggieri, Charles Flores, Daniel Massa, Maria Ganado, Lillian Sciberras and Achille Mizzi. |
| Durante esses anos, Juan Carlos apoiou publicamente o regime. | During 1969 1975, Juan Carlos publicly supported Franco's regime. |
| Foto de Juan Carlos Meza. Usada com permissão pelo site Kurtural. | Photograph by Juan Carlos Meza used with permission from Kultural website. |
| A UCR então elegeu Juan Carlos Belgrano como governador provisório. | The UCR is a member of the Socialist International. |
| Elenco Ídolos Juan Carlos Bazalar Santiago Acasiete Germán Carty Óscar Ibáñez Carlos Lugo Títulos Página oficial | The situation was repeated in 2006 to the inverse Cienciano won the second tournament but lost the final to Alianza Lima on aggregate). |
| Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e o Príncipe das Astúrias ( verso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back ) |
| Juan Carlos Wasmosy, do partido Colorado, foi eleito presidente em 1993. | In May 1993, Colorado Party candidate Juan Carlos Wasmosy was elected as Paraguay's first civilian president in almost 40 years in what international observers deemed fair and free elections. |
| Em 1725 Carlos VI propôs a união de Maria Teresa com Carlos de Espanha e de Maria Ana com o infante Felipe. | In 1725, he betrothed her to Charles of Spain and her sister, Maria Anna, to Philip of Spain. |
| Juan Carlos Ferrero (12 de fevereiro de 1980, Ontinyent, Espanha) é um tenista espanhol. | Juan Carlos Ferrero Donat ( born 12 February 1980) is a retired professional tennis player, and a former world no. |
| Juan Carlos é ainda um operador de rádio amador e detém a chamada EA0JC. | Juan Carlos is also an amateur radio operator and holds the call sign EA0JC . |
| Em 2004, foi premiado com o prêmio de jornalismo Francisco Cerecedo, atribuído pela Associação de Jornalistas Europeus e entregue pelo herdeiro da Coroa Espanhola, o Príncipe das Astúrias Felipe de Borbón, em reconhecimento pela qualidade do seu trabalho jornalístico e sua defesa aberta da liberdade de expressão. | In 2004, he was awarded the Francisco de Cerecedo journalism prize, granted by the Association of European Journalists and bestowed by Spain's current heir to the throne, Felipe, Prince of Asturias, in recognition for the quality of his journalistic work and his outspoken defence of freedom of expression. |
| Juan Carlos Rodríguez escreve em seu blog sobre o dia da Língua Guaraní. | Juan Carlos Rodríguez writes in his blog about the day of the Guaraní language. |
| Filho de famílias aristocráticas navarras, era o filho mais novo de Juan de Jasso (ministro de Finanças da corte do Rei ) e de Maria de Azpilcueta y Xavier, única herdeira de duas famílias nobres de Navarra. | He was the youngest son of Juan de Jasso y Atondo, who belonged to a prosperous farming family and had acquired a doctorate in law at the University of Bologna, and later became privy counselor and finance minister to King John III of Navarre (Jean d'Albret). |
| Don Juan Matus é um personagem na série de livros sobre Nagual, criado por Carlos Castaneda. | Don Juan Matus is a spiritual guide (teacher) in the series of books on Nagualism by Carlos Castaneda. |
| Río San Juan é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de San Carlos. | Trinidad, in Río San Juan, is the most southerly point in Nicaragua. |
| Municípios El Almendro El Castillo Morrito San Carlos San Juan del Norte San Miguelito | Municipalities El Almendro El Castillo Morrito San Carlos San Juan de Nicaragua San Miguelito |
| Juan Rulfo (Sayula, Jalisco, 16 de Maio de 1917 Cidade do México, 8 de Janeiro de 1986), nascido Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno, foi um escritor mexicano. | Early life Rulfo was born in 1917 as Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno in Apulco, Jalisco (although he was registered at Sayula, Jalisco), in the home of his paternal grandfather. |
| Perto da morte, em 30 de outubro de 1975, Franco deu o controle total a Juan Carlos. | On 30 October 1975, Franco gave full control to Juan Carlos he died three weeks later, on 20 November. |
| Era primo do cardeal Luis Juan de Milà y Borja, tendo sido o pai do também cardeal Cesare Borgia. | The third and the fourth archbishops of Valencia were Juan de Borja and Pedro Luis de Borja, grand nephews of Alexander VI. |
| Após a sua morte, Franco foi sucedido, como chefe de Estado, pelo herdeiro Bourbon, Juan Carlos I. | Upon his death, Franco was succeeded as head of state by the Bourbon heir, Juan Carlos I, who proceeded to make Spain a democracy with himself as a figurehead constitutional monarch. |
| Mais cinco crianças nasceram durante a guerra Maria Isabel, Carlos José, Maria Amália, Leopoldo e Maria Carolina (1748). | Five more children were born during the war Maria Elisabeth, Charles, Maria Amalia, Leopold and Maria Carolina (1748 1748). |
| Na sua mensagem às Cortes, Juan Carlos proclamou expressamente o seu propósito de aceitá la e servi la. | He opted not to call himself Juan III or Carlos V, but Juan Carlos I. |
| Ganhou o Grand Slam do U.S. Open de 2003, quando derrotou o espanhol Juan Carlos Ferrero na final. | He became a Grand Slam singles champion when he won the title at the 2003 US Open, defeating Juan Carlos Ferrero in the final. |
| Junho 2 de junho Rei Juan Carlos da Espanha abdica do trono em favor de seu filho Filipe VI. | June 19 King Juan Carlos I of Spain abdicates in favor of his son, who ascends the Spanish throne as King Felipe VI. |
| Foi a rainha consorte da Espanha de 1975 a 2014, ano da abdicação de seu marido Juan Carlos I. | Born a princess of Greece and Denmark, she became Queen of Spain upon her husband's accession in 1975. |
| Juan Carlos liderou a transição para a democracia, deixando a Espanha com seu atual sistema político. | Juan Carlos led the transition to democracy, which effectively created Spain's current political system. |
| Em última instância, Franco decidiu ignorar a geração e escolheu como sucessor o príncipe Juan Carlos. | Ultimately, Franco decided to skip a generation and name Juan de Borbón's son, Prince Juan Carlos, as his personal successor. |
| Juan Carlos Onetti (Montevidéu, 1º de julho de 1909 30 de maio de 1994) foi um romancista e contista uruguaio. | Juan Carlos Onetti (July 1, 1909, Montevideo May 30, 1994, Madrid) was an Uruguayan novelist and author of short stories. |
| Era filho de Carlos, Duque d'Orleães, e Maria de Cleves, sucedendo seu primo Carlos VIII que havia morrido sem deixar herdeiros. | The son of Charles, Duke of Orléans, and Maria of Cleves, he succeeded his cousin Charles VIII, who died without a closer heir in 1498. |
| Blogues políticos Oasis Libertario é escrito por Juan Carlos Rojas, um jovem estudante de direito, que trabalha para uma Fundação. | Political Blogs Oasis Libertario is written by Juan Carlos Rojas, a young Law student, who works for a Foundation. |
| Em 1957, Juan Carlos passou um ano na escola naval de Pontevedra e depois na escola aérea em San Javier. | Education In 1957, Juan Carlos spent a year in the naval school at Marín, Pontevedra, and another in the Air Force school in San Javier in Murcia. |
| O grupo foi visitado em ocasião por Ignacio Allende, Juan Aldama, Josefa Ortíz de Dominguez, José Miguel Domínguez e Miguel Hidalgo y Costilla. | The group was visited on occasion by Ignacio Allende, Juan Aldama, Josefa Ortiz de Domínguez, Miguel Domínguez and Miguel Hidalgo y Costilla. |
| Durante os períodos em que Franco esteve incapaz, temporariamente, em 1974 e 1975, Juan Carlos foi agindo como Chefe de Estado. | During periods of Franco's temporary incapacity in 1974 and 1975, Juan Carlos was acting head of state. |
| Depois de um governo de quase quarenta anos, Franco restaurou a monarquia e deixou o Rei Juan Carlos I como seu sucessor. | He restored the monarchy before his death, which made King Juan Carlos I his successor. |
| Juan Carlos Rivero esteve encarregado da fábrica paralisada por dois anos. Ele foi um dos que recebeu as cartas. | For two years, Juan Carlos Rivero was head of the Closed Factory (the official name given to mills and agro industrial complexes that had to be closed down) and amongst those who received the letters. |
| Ele era filho da irmã falecida de Carlos, Maria, Princesa Real, e assim quarto na linha de sucessão atrás de Jaime, Maria e Ana. | William was the son of the King's late sister, Mary, Princess Royal, and thus fourth in the line of succession after James, Mary, and Anne. |
| Municípios Anzoátegui (Cojedes) El Pao de San Juan Bautista (El Pao) Falcón (Tinaquillo) Girardot (El Baúl) Lima Blanco (Macapo) Ricaurte (Libertad) Rómulo Gallegos (Las Vegas) San Carlos de Austria (San Carlos) Tinaco (Tinaco) | Municipalities and municipal seats Anzoátegui (Cojedes) Falcón (Tinaquillo) Girardot (El Baúl) Lima Blanco (Macapo) Pao de San Juan Bautista (El Pao) Ricaurte (Libertad) Rómulo Gallegos (Las Vegas) San Carlos (San Carlos) Tinaco (Tinaco) See also States of Venezuela |
| Com Maria, Carnaval e Cinzas (de Luís Carlos Paraná), o cantor ficou em quinto lugar. | He placed fifth with the song Maria Carnaval e Cinzas (Luís Carlos Paraná). |
