Translation of "Justus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Editou Justus Liebigs Annalen der Chemie (1948). | Kuhn was editor of Justus Liebigs Annalen der Chemie from 1948. |
| Sua mãe era neta de Justus von Liebig. | His mother was granddaughter of Justus von Liebig, eminent chemist, while his father Hans Delbrück was a history professor at the University of Berlin. |
| Atualmente, a Y R é presidida pelo empresário Roberto Justus. | A connotative meaning of a television would be that it is top of the line. |
| Outubro 9 de Outubro Justus Jonas, o Velho, reformador protestante alemão (n. 1493). | 1492) October 9 Justus Jonas, German Protestant reformer (b. |
| Bern Stuttgart, ISBN 378281018X 1988 Justus Dahinden Architektur Architecture Biography, Karl Krämer Publ. | Bern Stuttgart, ISBN 3 7828 1018 X 1988 Justus Dahinden Architektur Architecture Biography, Karl Krämer Publ. |
| Inscreveu se em uma aula de química ministrada pelo famoso químico Justus von Liebig. | After hearing the lectures of Justus von Liebig in his first semester, he decided to study chemistry. |
| Justus von Liebig e Friedrich Wöhler determinaram a composição do ácido benzoico em 1832. | This last step was achieved some few months later (1832) by Justus von Liebig and Friedrich Wöhler, who determined the composition of benzoic acid. |
| Em 1875 sucedeu Justus von Liebig como professor de química na Universidade de Munique. | In 1875 he succeeded Justus von Liebig as Chemistry Professor at the University of Munich. |
| O elenco inclui A.C. Abadie, Broncho Billy Anderson e Justus D. Barnes, embora nenhum ator tenha sido creditado. | Actors in the movie included Alfred C. Abadie, Broncho Billy Anderson and Justus D. Barnes, although there were no credits. |
| Justus Dahinden (Zurique, Suíça, 18 de maio de 1925) é um arquiteto suíço, professor um escritor de textos sobre arquitetura. | Justus Dahinden (born May 18, 1925) is a notable Swiss architect, teacher and writer about architecture. |
| Estudou filosofia e direito em Giessen, dedicando se à química em 1843, quando se tornou assistente de Justus von Liebig. | After studying under Justus von Liebig at the University of Giessen, Hofmann became the first director of the Royal College of Chemistry in London, in 1845. |
| Acredita se que a seqüência com Justus D. Barnes foi a inspiração para a seqüência de cena com arma em filmes de James Bond. | According to media historian James Chapman, the gun barrel sequence featured in the James Bond films are similar to the scene featuring of Justus D. Barnes firing at the camera. |
| Em 1592 começou sua disputa com Joseph Justus Scaliger (1540 1609), renomado cientista professor em Leyden, estudioso de calendários antigos e pesquisa de cronologia histórica. | These trigonometric tables exceeded those of Regiomontanus (Triangulate Omnimodis, 1533) and Rheticus (1543, annexed to De revolutionibus ... of Copernicus). |
| Os marcos mais importantes nesta frente científica incluem o desenvolvimento da análise elementar sistemática por Justus von Liebig e a análise de compostos orgânicos com base em reações específicas de seus grupos funcionais. | During this period significant analytical contributions to chemistry include the development of systematic elemental analysis by Justus von Liebig and systematized organic analysis based on the specific reactions of functional groups. |
| No entanto, Friedrich Wöhler, Justus Liebig e outros pioneiros do campo da química orgânica, demonstraram a partir do trabalho de Lavoisier que o mundo orgânico podia em grande parte ser analisado recorrendo a métodos da química e da física. | However, Friedrich Wöhler, Justus Liebig and other pioneers of the rising field of organic chemistry building on the work of Lavoisier showed that the organic world could often be analyzed by physical and chemical methods. |
| Esta foi fortemente criticada pelos deputados, como o líder do Grupo Liberal Graham Watson, que descreveu o processo como uma censura ao mercado de Justus Lipsius produzindo apenas o mínimo denominador comum , enquanto o co líder dos Verdes ALE Daniel Cohn Bendit perguntou a Durão Barroso, após a sua primeira intervenção, se você é o melhor candidato, porquê que você não o primeiro? | This was sharply criticised by MEPs such as the liberal group leader Graham Watson who described the procedure as a Justus Lipsius carpet market producing only the lowest common denominator while Green EFA co leader Daniel Cohn Bendit asked Barroso after his first speech If you are the best candidate, why were you not the first? |
