Translation of "Kamehameha o Grande" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kamehameha I (c. julho de 1758 8 de maio de 1819), também conhecido como Kamehameha, o Grande, conquistou as Ilhas Havaianas e estabeleceu formalmente o Reino do Havaí em 1810. | Kamehameha I ( May 8 or 14, 1819), also known as Kamehameha the Great, full Hawaiian name Kalani Paiea Wohi o Kaleikini Kealiikui Kamehameha o Iolani i Kaiwikapu kaui Ka Liholiho Kūnuiākea, conquered the Hawaiian Islands formally establishing the Kingdom of Hawaii in 1810 and founding the Kamehameha Dynasty. |
| Kamehameha Highway ( State Rte. | Kamehameha Highway, State Rts. |
| 1785 Kamehameha I, rei do Havaí, derrota Kalanikupule e estabelece o Reino do Havaí. | 1785 Kamehameha I, the king of Hawaii, defeats Kalanikūpule and establishes the Kingdom of Hawaii. |
| Desenvolvendo alianças com as maiores potências coloniais do Pacífico, Kamehameha manteve a independência do Havaí sob seu comando . | By developing alliances with the major Pacific colonial powers, Kamehameha preserved Hawaii's independence under his rule. |
| Kamehameha é lembrado pelo Mamalahoe , a Lei da Pá Lascada , que protege os direitos humanos de não combatentes em tempos de batalha . | Kamehameha is remembered for the Kānāwai Māmalahoe , the Law of the Splintered Paddle , which protects human rights of non combatants in times of battle. |
| No entanto, quando Kamehameha I conquistou Oahu na batalha de Nuuanu Pali, mudou a sua corte real da Ilha Havaí para Waikiki em 1804. | However, after Kamehameha I conquered Oahu in the Battle of Nuuanu at Nuuanu Pali, he moved his royal court from the Island of Hawaii to Waikīkī in 1804. |
| Enquanto Super 17 absorvia os ataques de 18, Goku transpassa a barriga de Super 17 com o punho do Dragão, e depois para matá lo com um Super Kamehameha. | Super 17 at first seems impervious to Goku's attacks, but when Android 18 attacks him for killing Krillin, Goku takes advantage of the distraction to penetrate through Super 17 with his Dragon Fist technique, then fires a Kamehameha through the wound. |
| O Grande Segredo | Top Secret |
| Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. | Well, not as big as his, but fairly big. |
| O próximo grande, grande sucesso foi a máquina de lavar. | The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. |
| BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Darwin, o Grande Psicólogo | Darwin, the Greatest Psychologist |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| É grande o bastante? | Is it large enough? |
| O livro é grande. | The book is big. |
| O mercado é grande. | The market is big. |
| O sol é grande. | The sun is big. |
| O céu é grande. | The sky is big. |
| O urso é grande. | The bear is big. |
| O povo Udege refere se ao tigre como o Amba (grande soberano grande rei). | The summer fur on the back is long, along the top of the neck, on the abdomen, and on the tail. |
| O dodecaedro tem três estrelamentos, o pequeno dodecaedro estrelado, o grande dodecaedro estrelado e o grande dodecaedro. | He stellated the regular dodecahedron to obtain two regular star polyhedra, the small stellated dodecahedron and great stellated dodecahedron. |
| Cabeça grande e mais clara que o corpo, bico grande e amarelo. | This species has broad barn door wings, a large head and a large thick beak. |
| Bem, eu pensava que o Atlântico era grande, mas o Pacífico é muito, muito grande. | Well, I thought the Atlantic was big, but the Pacific is really, really big. |
| O buraco é grande o bastante. | The hole is big enough. |
| O cachorro grande assustou o bebê. | The big dog frightened the baby. |
| O gênio de Alexandre o Grande . | They fled to the land of the Guti. |
| O gênio de Alexandre o Grande . | The Generalship of Alexander the Great. |
| O gênio de Alexandre o Grande . | Alexander The Ambiguity of Greatness. |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| Mandela, o grande homem Mandela. | Mandela, the great man Mandela. |
| E o grande dia chega. | And the big day comes. |
| Porque o mundo é grande. | Because the world is big. |
| O universo é bem grande. | The universe is really big. |
| Este é o grande abastecimento. | This is the great fill up. |
| Qual é o grande ponto? | What is the general point? |
| O Grande Mal da Economia | Grand Mal Economics |
| O dia do grande terremoto | The day of the big quake |
| Qual o grande pecado dela? | What is her great sin? |
| O seu quarto é grande. | Your room is big. |
| O E.U.A. é muito grande. | The USA is very big. |
| Hoje é o grande dia. | Today's the big day. |
| Quando é o grande dia? | When's the big day? |
| O lugar parecia suficientemente grande. | The place looked big enough. |
| Amanhã é o grande dia. | Tomorrow is the big day. |
| O mundo é muito grande. | The world is very big. |
Pesquisas relacionadas : Kamehameha, O Grande - O Grande - Grande O Suficiente - Grande O Suficiente - O Grande Capital - O Mundo Grande - O Grande Além - O Grande Desconhecido - O Grande Commoner - Canuto, O Grande - Charles, O Grande - Constantino, O Grande - Herodes, O Grande - Ivan, O Grande - Justiniano O Grande
