Translation of "Kathy" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debbie Reynolds como Kathy Selden. | Debbie Reynolds as Kathy Selden. |
| Helen e Kathy alugaram um apartamento num subúrbio de Tóquio. | Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo. |
| Quando Cosmo substitui Kathy ao microfone, a farsa se torna óbvia. | When Cosmo replaces Kathy at the microphone, the sham becomes obvious. |
| Embora o filme gira em torno da ideia de que Kathy tem para dublar sobre a voz de Lina, na cena em que Kathy dubla voz normal de Jean Hagen é usada. | Although the film revolves around the idea that Kathy has to dub over for Lina's voice, in the scene where Kathy is dubbing a line of Lina's dialogue ( Our love will last 'til the stars turn cold ), Jean Hagen's normal voice is used. |
| Para a diversão de Don e constrangimento de Kathy, ela salta para fora de um bolo de simulação bem na frente dele como parte do entretenimento Kathy, ao que parece, é uma menina de coro. | To Don's amusement and Kathy's embarrassment, she pops out of a mock cake right in front of him as part of the entertainment, revealing herself to be a chorus girl. |
| Ela tem duas irmãs mais velhas, Kathy e Karen, e um irmão mais novo, Steven. | She has two older sisters named Kathy and Karen and a younger brother named Steven. |
| Mais tarde, Don encontra Kathy trabalhando em outra produção Pictures Monumental e eles se desculpam. | Later, Don finds Kathy working in another Monumental Pictures production and they apologize to each other. |
| Kathy Wahlund Produção Harrison Ford não era a primeira escolha para interpretar o dr. Richard Kimble. | Cast Harrison Ford as Dr. Richard Kimble Tommy Lee Jones as Deputy U.S. |
| A cena final mostra Kathy e Don beijando na frente de um cartaz de seu novo filme Cantando na Chuva. | The final shot shows Kathy and Don kissing in front of a billboard for their new film, Singin' in the Rain. |
| Para escapar de seus fãs após a estreia, Don pula em um carro que era digirido por Kathy Selden (Debbie Reynolds). | To escape from his fans after the premiere, Don jumps into a passing car driven by Kathy Selden. |
| Betty Kane A primeira personagem a se chamar originalmente Bat girl era Mary Elizabeth (Betty) Kane, sobrinha de Kathy Kane, a Batwoman. | Betty Kane as Bat Girl arrived as the niece of and Robin like sidekick to Batwoman, first appearing in Batman 139 (1961). |
| Depois da estréia, Don, Kathy e Cosmo vêm com a ideia de transformar O Cavaleiro Galante em um musical chamado O Cavaleiro Dançante. | After the premiere, Don, Kathy and Cosmo come up with the idea to turn The Dueling Cavalier into a musical called The Dancing Cavalier , complete with a modern musical number called Broadway Melody . |
| Kathy, angustiada, tenta fugir também, mas não antes de Don orgulhosamente anunciar para o público que ela é a verdadeira estrela do filme . | A distressed Kathy tries to run away as well, but not before Don proudly announces to the audience that she's the real star of the film . |
| O projeto seguinte de Mendes foi Revolutionary Road , em 2008, estrelado por sua então esposa Kate Winslet junto com Leonardo DiCaprio e Kathy Bates. | In 2008, Mendes directed Revolutionary Road , starring his then wife, Kate Winslet, along with Leonardo DiCaprio and Kathy Bates. |
| Se algum dia vocês estiverem no Vale Central da Califórnia em fevereiro, e forem a esse café Kathy and Kate s, às 10 da manhã. | And if you're ever in Central Valley in February, you go to this café at 10 o'clock in the morning, Kathy and Kate's. |
| Sister Sledge é um grupo musical norte americano formado em 1971 por quatro integrantes, todas elas irmãs Debbie (nascida em 1954), Joni (1957), Kim (1958) e Kathy (1959) Sledge. | Sister Sledge is an American musical group from Philadelphia, Pennsylvania originally composed of sisters Debbie Sledge, Joni Sledge, Kathy Sledge and Kim Sledge. |
| Cosmo, inspirado por uma cena em O Cavaleiro Galante onde a voz de Lina estava fora de sincronia, sugere que eles dublarem a voz de Lina com a Kathy. | Cosmo, inspired by a scene in The Dueling Cavalier where Lina's voice was out of sync, suggests they dub Lina's voice with Kathy's. |
| Kathy McCabe da The Telegraph notou que Minogue e Madonna seguem estilos semelhantes em música e moda, e conclui Onde elas realmente divergem sobre a escala da cultura pop está no valor de choque. | Kathy McCabe for The Telegraph notes that Minogue and Madonna follow similar styles in music and fashion, and concludes, Where they truly diverge on the pop culture scale is in shock value. |
| Don procura por ela durante semanas até descobrir que ela foi demitida, acreditando ser o responsável, mas Lina diz a ele durante as filmagens de uma cena de amor que ela fez Kathy perdeu seu emprego como um ato de vingança e ciúme. | Don searches for her for weeks after discovering she was fired, believing himself to be responsible, but Lina tells him while filming a love scene that she made sure Kathy lost her job as an act of revenge and jealousy. |
