Translation of "Kirk" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Kirk - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kirk, G.S. | Kirk, G.S. |
| Grayson, Albert Kirk. | Grayson, Albert Kirk. |
| Malcolm McDowell, cujo personagem Dr. Tolian Soran matou Kirk, ficou insatisfeito com ambas as versões da morte de Kirk ele acreditava que Kirk deveria ser morto em grande estilo . | Malcolm McDowell, whose character kills Kirk, was dissatisfied with both versions of Kirk's death he believed Kirk should have been killed in a big way . |
| Kirk Citron E agora, as notícias reais | Kirk Citron And now, the real news |
| Seus pais eram George e Winona Kirk. | He was raised there by his parents, George and Winona Kirk. |
| O irmão de James Kirk, George Samuel Kirk é mencionado pela primeira vez em What Are Little Girls Made Of? | James Kirk's brother George Samuel Kirk is first mentioned in What Are Little Girls Made Of? |
| Em 1993, o grupo, agora conhecido como Kirk Franklin The Family, lançou seu álbum de estréia, Kirk Franklin and The Family . | In 1993, the group, now known as Kirk Franklin The Family, released their debut album, Kirk Franklin The Family . |
| O filme introduz o filho de Kirk, David Marcus. | The movie introduces Kirk's son, David Marcus. |
| Em 2009 Morrison apareceu na cena de abertura do filme Star Trek , de J. J. Abrams, como Winona Kirk, mãe de James T. Kirk. | In 2009, Morrison returned to the big screen, appearing in the opening scene of J. J. Abrams' Star Trek reboot as James T. Kirk's mother, Winona. |
| Reconhecimento e clássicos Kirk Douglas gostou de trabalhar com Kubrick. | Kubrick had conflicts with Douglas, including his dissatisfaction with the screenplay. |
| História James Tiberius Kirk nasceu em Riverside, Iowa, em 2233. | Depiction James Tiberius Kirk was born on March 22, 2233, in Riverside, Iowa. |
| É uma paródia de James T. Kirk e William Shatner. | He is a satirical pastiche of Captain Kirk and William Shatner. |
| Jimmy Bennett interpretou Kirk nas cenas mostrando a infância do personagem. | Jimmy Bennett played Kirk in scenes depicting the character's childhood. |
| God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla. | God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No. |
| Uma canção notável do álbum foi Thank You (Kirk Franklin Feat. | A notable song from the soundtrack was Thank You (Kirk Franklin feat Mary Mary). |
| Foi o primeiro álbum de Kirk a não ganhar o Grammy. | This was Kirk's first major release not to garner him a Grammy Award. |
| Por sorte o Kirk me viu e ele mergulhou e me subiu. | Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. |
| O trio principal Kirk, Spock e McCoy foi moldado conforme padrões mitológicos. | The central trio of Kirk, Spock, and McCoy was modeled on classical mythological storytelling. |
| Em Dezembro de 2006, Kirk Franklin ganhou dois Grammy Awards, por Hero . | In December 2006, Kirk Franklin won two 2007 Grammy Awards for Hero . |
| O roteiro afirma que Kirk tem 49 anos, porém Shatner estava inseguro sobre específicar a idade de Kirk porque ele estava hesitante em interpretar uma versão de meia idade dele mesmo. | The script states that Kirk is 49, but Shatner was unsure about being specific about Kirk's age because he was hesitant to portray a middle aged version of himself. |
| Star Trek mostra o triunvirato de Kirk, Spock e Leonard McCoy enquanto McCoy frequentemente age como a consciência de Kirk, Spock oferece ao capitão uma perspectiva lógica e desprendida de emoções. | Star Trek depicts a trio of Spock, Kirk, and Doctor Leonard McCoy (DeForest Kelley) while McCoy often acts as Kirk's conscience, Spock offers the captain an emotionally detached, logical perspective. |
| O comediante Kevin Pollak é conhecido por suas imitações de Shatner como Kirk. | Comedian Kevin Pollak is well known for his impressions of Shatner as Kirk. |
| Russell Kirk acreditava que a liberdade e o direito a propriedade eram interligados. | Russell Kirk believed that freedom and property rights were interlinked. |
| O guitarrista Kirk Hammett do Exodus voou para substituir Mustaine na mesma tarde. | Exodus guitarist Kirk Hammett replaced Mustaine the same afternoon. |
| Uma lápide no segundo piloto da série mostra o nome James R. Kirk . | Spock is the only character from the original pilot to appear in the aired series. |
| Logo, em 1973, dublou Kirk em e, em 1979 o interpretou no filme . | In 1973, he returned to the role of Captain Kirk, albeit only in voice, in the . |
| Kirk e Spock se desentendem na Academia da Frota Estelar, porém, no decorrer do filme, Kirk foca sua paixão, obstinação e o espectro das emoções e se torna o capitão da Enterprise . | Kirk and Spock clash at Starfleet Academy, but, over the course of the film, Kirk focuses his passion and obstinance and the spectrum of emotions and becomes captain of the Enterprise . |
| O sacrifício de Spock ao final do filme permitiu o renascimento espiritual de Kirk anteriormente tendo comentado que ele se sente velho e desgastado, Kirk na cena final afirma se sentir jovem . | Spock's sacrifice at the end of the film allows for Kirk's spiritual rebirth after commenting earlier that he feels old and worn out, Kirk states in the final scene that he feels young. |
| Arnold apareceu com Kirk Douglas e Ann Margret na comédia The Villain , em 1979. | Schwarzenegger appeared with Kirk Douglas and Ann Margret in the 1979 comedy The Villain . |
| Kirk Alyn e Noel Neill fazem uma ponta como os pais de Lois Lane. | Kirk Alyn and Noel Neill have cameo appearances as Lois Lane's father and mother. |
| Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. | In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. |
| Kurtzman disse que escolher alguém cuja interpretação de Kirk poderia mostrar que o personagem está sendo honrado e protegido foi complicado , porém que o espírito de Kirk está vivo e bem na interpretação de Pine. | Kurtzman said casting someone whose portrayal of Kirk would show that the character is being honored and protected was tricky , but that the spirit of Kirk is very much alive and well in Pine's depiction. |
| Kirk lidera seus oficiais para roubar a nave e tentar restaurar a vida de Spock. | Kirk leads his officers in stealing the ship in an attempt to restore Spock's life. |
| Chris Pine interpreta uma versão mais jovem de Kirk a partir do filme Star Trek . | Chris Pine portrays a young version of the character in the 2009 reboot Star Trek film, with Jimmy Bennett playing Kirk as a child. |
| Kirk Dwayne Franklin (Fort Worth, Texas, 26 de janeiro de 1970) é um cantor estadunidense. | Kirk Dwayne Franklin (born January 26, 1970) is an American gospel musician, choir director, and author. |
| No filme, George e Winona Kirk nomeiam seu filho James Tiberius em homenagem a seus pais. | In the film, George and Winona Kirk name their son James Tiberius after his maternal and paternal grandfathers, respectively. |
| Ao se formar entre os melhores, Kirk foi promovido a tenente e serviu abordo da USS Farragut . | Upon graduating in the top five percent, Kirk was promoted to lieutenant and served aboard the USS Farragut . |
| Picard junta forças com o lendário James T. Kirk em Generations para derrotar o Dr. Tolian Soran. | Picard joins forces with legendary Enterprise captain James T. Kirk in Star Trek Generations to fight the film's villain Dr. Tolian Soran. |
| Kirk ganhou uma comissão de campo como um alferes e foi colocado para treinamento abordo da USS Republic . | Kirk was granted a field commission as an ensign and posted to advanced training aboard the USS Republic . |
| Ole faleceu aos 66 anos de idade, deixando o seu filho Godtfred Kirk Christiansen à frente dos negócios. | On 11 March 1958, Christiansen died from a heart attack when he was 66 years old, and his third son Godtfred Kirk Christiansen promptly took over the company. |
| Andre Kirk Agassi (Las Vegas, Estados Unidos, 29 de Abril de 1970) é um ex tenista norte americano. | Andre Kirk Agassi ( born April 29, 1970) is an American retired professional tennis player and former World No. |
| O autor Randy Pausch acredita que ele se tornou um melhor professor, colega e marido porque ele assistiu Kirk comandar a Enterprise Pausch escreveu que para garotos ambiciosos com uma inclinação científica, não poderia haver modelo maior do que James T. Kirk . | The Last Lecture author Randy Pausch believed he became a better teacher, colleague, and husband because he watched Kirk run the Enterprise Pausch wrote that for ambitious boys with a scientific bent, there could be no greater role model than James T. Kirk . |
| Os três protagonistas principais eram Kirk, Spock e McCoy com os roteiristas frequentemente brincando com suas personalidades Kirk era impulsivo e às vezes agressivo, porém com um astuto senso de humor Spock era frio e lógico e McCoy era sarcástico más sempre compassivo. | )The three main characters were Kirk, Spock, and McCoy, with writers often playing the different personalities off each other Kirk was passionate and often aggressive, but with a sly sense of humor Spock was coolly logical and McCoy was sardonic, emotional, and illogical, but always compassionate. |
| Decker descreve a nave reformada para o Almirante Kirk, que assume o comando, como uma Enterprise quase totalmente nova . | In early scenes of the film, Decker describes the refit to Admiral Kirk as an almost totally new Enterprise . |
| Em ', Kirk lidera seus oficiais seniores em uma missão bem sucedida para salvar Spock, que renasceu no Planeta Gênesis. | In ', Kirk leads his surviving officers in a successful mission to rescue Spock from a planet on which he is reborn. |
