Translation of "Lá eu tive" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tive que sair de lá. | I had to get out of there. |
| Eu tive de ir lá sozinho. | I had to go there by myself. |
| Eu não tive escolha senão ir lá. | I had no choice but to go there. |
| Apesar de não querer, eu fui lá porque tive de ir. | Even though I didn't want to, I went there because I had to. |
| Eu tive que esperar lá por três dias porque eu supostamente não tinha os documentos. | I had to wait there for three days because I supposedly didn't have documents. |
| Eu passei três dias lá, e eu tive tanto medo que eu não consegui dormir em nenhum momento . | I spent three days there, and I was so afraid that I didn t sleep the whole time. |
| Hoje não tive tempo. Vou lá amanhã. | I didn't have time today. I'll go tomorrow. |
| Foi lá que eu tive meu primeiro encontro com o que chamo o estrangeiro representante. | It was here that I had my first encounter with what I call the representative foreigner. |
| Elas querem dizer, Lá estava eu, parado e eu a tive subitamente com toda clareza na minha cabeça . | They want to say, There I was, I was standing there and I had it all suddenly clear in my head. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Eu tive cuidado. | I was careful. |
| Eu tive ajuda. | I had help. |
| Eu tive coisas com as quais tive que lidar. | I had things I had to deal with. |
| E eu tive uma formação muito privilegiada. Tive muita sorte. | And I came from a very privileged background. I was very lucky. |
| Eu tive grandes professores. | I had great teachers. |
| Eu tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Eu tive de parar. | I had to stop. |
| Eu tive que parar. | I had to stop. |
| Eu tive pouca escolha. | I had little choice. |
| Eu não tive escolha. | I didn't have a choice. |
| Eu nunca tive alucinações. | I've never hallucinated. |
| Eu não tive tempo. | I didn't have the time. |
| Eu tive muita ajuda. | I had a lot of help. |
| Eu tive uma premonição. | I had a premonition. |
| Eu tive que voltar. | I had to go back. |
| Eu sempre tive ajuda. | I've always had help. |
| Eu tive de entrar. | I've got to get inside. |
| Eu não tive tempo. | I haven't had time. |
| Eu tive problemas maiores. | I've got bigger problems. |
| Que escolha eu tive? | What choice did I have? |
| Eu tive alguns problemas. | I had some trouble. |
| Eu tive meus motivos. | I had my reasons. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Eu tive bons professores. | I had good teachers. |
| Eu tive várias chances. | I've had lots of chances. |
| Eu tive de correr. | I had to run. |
| Eu não tive punição. | I wasn't punished. |
| Eu tive uma quebra. | I had a break down. |
| Bem, tive que fazer gestos ameaçadores, eles ficaram mais eu fui finalmente aceita, e trabalhei lá por cerca de seis meses. | After I brushed them off with a hand motion, they were very I finally was now accepted, and worked there for some six months. |
| NT Eu tive ideias maiores. | NT I had bigger ideas. |
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| Eu tive uma noite excelente. | I had a great night. |
| Eu tive uma infância feliz. | I had a happy childhood. |
| Eu tive um ataque cardíaco. | I had a heart attack. |
| Eu tive que estudar inglês. | I had to study English. |
Pesquisas relacionadas : Eu Tive - Eu Tive - Eu Nunca Tive - Eu Tive Alguns - Eu Não Tive - Eu Nunca Tive - Eu Tive Sorte - Eu Sempre Tive - Eu Sempre Tive - Então Eu Tive - Eu Tive Um - Eu Tive Sorte
