Translation of "Líderes" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Leaders Leadership Leader Great Most

Examples (External sources, not reviewed)

redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.	Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.
Os líderes escutarão?	Will their leaders listen?
Foram grandes líderes comunitários.	And they were great community leaders.
Nós precisamos de líderes.	We need leaders.
Elas podem ser líderes comunitárias.	They can be community leaders.
Complacência num Mundo sem Líderes	Complacency in a Leaderless World
Líderes para um Mundo sem Liderança	Leaders for a Leaderless World
E ambos eram ótimos líderes comunitários.	And they were great community leaders.
A capitã das líderes de torcida.	The captain of the cheerleaders.
Não estamos sempre certos como líderes.	We're not always right as leaders.
E aqueles líderes não surgiram espontaneamente.	And those leaders did not emerge spontaneously.
Queimando fotos de líderes do Irã	Burning photos of Iran's leaders
Emitiram ordem de prisão aos líderes.	Warrents out for leaders.
Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações.	They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations.
Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo.	National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.
Mais de 432 participantes da sociedade civil incluindo 32 dirigentes ou representantes de organizações não governamentais, 225 líderes da mídia, 149 acadêmicos, 15 líderes religiosos de diferentes crenças e 11 líderes sindicais.	More than 432 participants were from civil society, including 32 heads or representatives of non governmental organizations, 225 media leaders, 149 leaders from academic institutions and think tanks, 15 religious leaders of different faiths, and 11 union leaders.
Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas.	Globally, we have policies, international instruments, work leaders.
Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.	I see it in our business leaders.
A política não é apenas dos líderes.	Politics is not just about leaders.
Patrick Awuah fala sobre formação de líderes	Patrick Awuah on educating leaders
Mas grandes líderes como Ratan possuem compaixão.	But great leaders like Ratan have compassion.
Líderes de gangue sempre são pagos, ok?	The gang leader always got paid, OK?
Simon Sinek Como grandes líderes inspiram ação	Simon Sinek How great leaders inspire action
Porque há líderes e aqueles que lideram.	Because there are leaders and there are those who lead.
Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.	They demonstrated real leadership.
Os líderes têm que explicar e clarificar.	Leaders must explain and clarify.
Os líderes israelitas nunca tiveram essa escolha.	Israeli leaders have never had that choice.
Nossos líderes não estão pensando no futuro.	Our leaders are not thinking about the future.
Mas na Califórnia, embora sejamos líderes mundiais em alguns aspectos ecológicos, nós também, infelizmente, somos líderes em alguns aspectos gulag .	But California, though we lead the world in some of the green stuff, we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff.
Portanto, temos de investir no desenvolvimento de líderes, líderes que tenham as habilidades, visão e determinação para fazer a paz.	Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.
Alguns anos atrás, Eu era um facilitador em umas conversas muito difíceis entre líderes da Russia e líderes da Chechênia.	Some years ago, I was involved as a facilitator in some very tough talks between the leaders of Russia and the leaders of Chechnya.
Os Africanos queriam líderes que os reconciliassem e os reunissem líderes que lhes devolvessem a dignidade que o colonialismo roubara.	Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed.
Líderes germânicos tornaram se os líderes da Europa Ocidental, e palavras de suas línguas foram importadas livremente pelo vocabulário da lei.	Germanic leaders became the rulers of parts of the Roman Empire they conquered, and words from their languages were freely imported into the vocabulary of law.
Sheryl Sandberg Por que temos tão poucas líderes	Sheryl Sandberg Why we have too few women leaders
E os líderes das tribos podem fazer isso.	And tribe leaders can do that.
Então, estes são os líderes civis do futuro.	So, these are the civic leaders of the future.
Eles são a elite. Eles são nossos líderes.	They are the elite. They are our leaders.
Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades.	They become leaders within their communities.
Os líderes da China entendem bem tudo isto.	China s leaders understand all of this.
Os líderes da Alemanha estavam perdendo a esperança.	Germany's leaders were losing hope.
As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável.	The Seychelles is a world leader in sustainable tourism.
Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.	Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.
Líderes do movimento foram chamados Haskalah Maskilim (משכילים).	Leaders of the Haskalah movement were called Maskilim (Hebrew משכילים).
Então somos muito agradecidos pelo apoio que temos tido tanto dos líderes intelectuais, como dos líderes da alta tecnologia, particularmente Google e NASA.	So we're very appreciative of the support we've gotten from both the intellectual leaders, the high tech leaders, particularly Google and NASA.
De fato, alguns líderes transformadores da história eram introvertidos.	Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.

Exibir esta página em português