Translation of "Lamentamos para manter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamentamos também.
We're sorry, too.
Lamentamos sua morte.
We regret his death.
Nós lamentamos também.
We're sorry, too.
Lamentamos a morte dele.
We lamented his death.
(...) lamentamos a decisão da Direção.
(...) we regret the management's decision.
Nós lamentamos a morte dele.
We regret his death.
Lamentamos não poder ajudar você.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudar vocês.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudá los.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudá las.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudar você.
We're sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudar vocês.
We're sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudá los.
We're sorry we can't help you.
Lamentamos a morte de mulheres, complicadas.
We mourn women, complicated.
E por essa Austrália, nós lamentamos .
And for this Australia, we are sorry, we replied.
Lamentamos que não possamos ajudá lo.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não ter podido ajudá lo.
We're sorry we weren't able to help you.
Lamentamos não ter podido ajudá los.
We're sorry we weren't able to help you.
Lamentamos que não possamos ajudá lo.
We're sorry we can't help you.
Lamentamos as perdas sofridas pelo exército paquistanês .
We are sorry for the losses suffered by the Pakistani military.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.
Lamentamos não poder usar... magicamente transformou se neste.
Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.
Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .
Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo.
We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo.
Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações.
Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
Fadil queria manter Layla para sempre.
Fadil wanted to keep Layla for ever.
Nós lamentamos que esses erros colocaram em dúvida a nossa integridade como uma agência de notícias.
We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency.
Mary lutou para manter os olhos abertos.
Mary struggled to keep her eyes open.
Lamentamos, mas o The Noriegaville News fechou e não voltará mais , lê se no blogue do Panamá.
Sorry, but The Noriegaville News is closed and is not coming back, reads text on the Panamanian blog.
Basta dizer, Foi um desastre horrível, nós lamentamos e vamos parar de vendê lo e parar de tentar convencer as pessoas de desenvolverem para ele .
Just say, 'This was a horrible disaster and we're sorry and we're going to stop selling this and stop trying to convince people to develop for it' .
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Para manter a ortografia original, clique em Ignorar.
To keep your original spelling, click on Ignore.
Ele tem renda suficiente para manter sua família.
He has a sufficient income to support his family.
Ele trabalha duro para manter sua grande família.
He works hard to support his large family.
Deve ter controlo firme para manter o equilíbrio.
The chariot is one of the most complex cards to define.
Então você precisa da novidade para manter a excitação.
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
Quero manter eles à vontade para puxar os gatilhos.
I want to keep trigger pullers trigger happy.
É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
It is used to maintain source code under development.
E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade.
And they can repair themselves for longevity.
Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
I want a house to keep me warm, he said.
Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade?
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
He pays me a lot to keep it a secret.
Else parecem ter o conhecimento para manter os carros funcionando.
They seem to have the expertise to keep cars working.

 

Pesquisas relacionadas : Lamentamos Não Para - Embora Lamentamos - Lamentamos, Mas - Lamentamos Profundamente - Lamentamos Sinceramente - Lamentamos Informar - Que Lamentamos - Nós Lamentamos - Para Manter - Lamentamos Que Procuram - Nós Lamentamos Aquilo - Lamentamos Qualquer Inconveniente - Lamentamos A Sua - Lamentamos Não Ter