Translation of "Lamentamos para manter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lamentamos também. | We're sorry, too. |
| Lamentamos sua morte. | We regret his death. |
| Nós lamentamos também. | We're sorry, too. |
| Lamentamos a morte dele. | We lamented his death. |
| (...) lamentamos a decisão da Direção. | (...) we regret the management's decision. |
| Nós lamentamos a morte dele. | We regret his death. |
| Lamentamos não poder ajudar você. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudar vocês. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudá los. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudá las. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudar você. | We're sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudar vocês. | We're sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudá los. | We're sorry we can't help you. |
| Lamentamos a morte de mulheres, complicadas. | We mourn women, complicated. |
| E por essa Austrália, nós lamentamos . | And for this Australia, we are sorry, we replied. |
| Lamentamos que não possamos ajudá lo. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não ter podido ajudá lo. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Lamentamos não ter podido ajudá los. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Lamentamos que não possamos ajudá lo. | We're sorry we can't help you. |
| Lamentamos as perdas sofridas pelo exército paquistanês . | We are sorry for the losses suffered by the Pakistani military. |
| Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Lamentamos não poder usar... magicamente transformou se neste. | Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. |
| Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício . | Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible . |
| Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo. | We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo. |
| Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações. | Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. |
| Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. | It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. |
| Fadil queria manter Layla para sempre. | Fadil wanted to keep Layla for ever. |
| Nós lamentamos que esses erros colocaram em dúvida a nossa integridade como uma agência de notícias. | We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency. |
| Mary lutou para manter os olhos abertos. | Mary struggled to keep her eyes open. |
| Lamentamos, mas o The Noriegaville News fechou e não voltará mais , lê se no blogue do Panamá. | Sorry, but The Noriegaville News is closed and is not coming back, reads text on the Panamanian blog. |
| Basta dizer, Foi um desastre horrível, nós lamentamos e vamos parar de vendê lo e parar de tentar convencer as pessoas de desenvolverem para ele . | Just say, 'This was a horrible disaster and we're sorry and we're going to stop selling this and stop trying to convince people to develop for it' . |
| Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento. | We need to maintain an optimum temperature for the growth. |
| Para manter a ortografia original, clique em Ignorar. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
| Ele tem renda suficiente para manter sua família. | He has a sufficient income to support his family. |
| Ele trabalha duro para manter sua grande família. | He works hard to support his large family. |
| Deve ter controlo firme para manter o equilíbrio. | The chariot is one of the most complex cards to define. |
| Então você precisa da novidade para manter a excitação. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Quero manter eles à vontade para puxar os gatilhos. | I want to keep trigger pullers trigger happy. |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade. | And they can repair themselves for longevity. |
| Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. | I want a house to keep me warm, he said. |
| Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade? | How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability? |
| Ele me paga muito bem para manter isso em segredo. | He pays me a lot to keep it a secret. |
| Else parecem ter o conhecimento para manter os carros funcionando. | They seem to have the expertise to keep cars working. |
Pesquisas relacionadas : Lamentamos Não Para - Embora Lamentamos - Lamentamos, Mas - Lamentamos Profundamente - Lamentamos Sinceramente - Lamentamos Informar - Que Lamentamos - Nós Lamentamos - Para Manter - Lamentamos Que Procuram - Nós Lamentamos Aquilo - Lamentamos Qualquer Inconveniente - Lamentamos A Sua - Lamentamos Não Ter