Translation of "Lamentamos sinceramente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamentamos também.
We're sorry, too.
Lamentamos sua morte.
We regret his death.
Nós lamentamos também.
We're sorry, too.
Lamentamos a morte dele.
We lamented his death.
(...) lamentamos a decisão da Direção.
(...) we regret the management's decision.
Nós lamentamos a morte dele.
We regret his death.
Lamentamos não poder ajudar você.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudar vocês.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudá los.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudá las.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudar você.
We're sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudar vocês.
We're sorry we can't help you.
Lamentamos não poder ajudá los.
We're sorry we can't help you.
Eu sinceramente concordo.
I wholeheartedly agree.
Lamentamos a morte de mulheres, complicadas.
We mourn women, complicated.
E por essa Austrália, nós lamentamos .
And for this Australia, we are sorry, we replied.
Lamentamos que não possamos ajudá lo.
We are sorry we can't help you.
Lamentamos não ter podido ajudá lo.
We're sorry we weren't able to help you.
Lamentamos não ter podido ajudá los.
We're sorry we weren't able to help you.
Lamentamos que não possamos ajudá lo.
We're sorry we can't help you.
Sinceramente, foi muito interessante.
It was seriously very interesting.
Eu acredito sinceramente nisto.
I honestly believe this.
Lamentamos as perdas sofridas pelo exército paquistanês .
We are sorry for the losses suffered by the Pakistani military.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.
Lamentamos não poder usar... magicamente transformou se neste.
Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.
E eu senti que eu falhei, sinceramente.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
E acho que, sinceramente, foi onde comecei.
And I think, quite frankly, that's where I started.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
We sincerely apologize for our error.
Sinceramente, eu não acredito mais em você.
Sincerely, I don't believe in you anymore.
George preferia sinceramente números em vez de pessoas.
George frankly preferred numbers to people.
Eu sinceramente acredito que a mudança vai acontecer.
I truly believe that change will happen.
Sinceramente, teria sido muito melhor para a Síria.
Frankly, Syria would have been better for it.
Sinceramente, eu vim aqui para experimentar este local.
Honestly, I just came to see what this place was like.
Para falar sinceramente, o livro não me agradou.
To tell you the truth, I was not pleased with the book.
Eu acho segurança de computadores, sinceramente, um pouco chato.
I find computer security, frankly, to be kind of boring.
Sinceramente, o seu novo romance não é muito interessante.
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Estou sinceramente agradecido por toda a ajuda dos senhores.
I really appreciate all your help.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
People who work sincerely are the happiest.
Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .
Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo.
We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo.
E quero dizer sinceramente, porque eu preciso eu preciso disso
And I say that sincerely, partly because I need that!
Sinceramente, não creio que isto precise de mais algum comentário.
Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada.
Truly, I still think this will accomplish nothing.

 

Pesquisas relacionadas : Sinceramente - Sinceramente - Embora Lamentamos - Lamentamos, Mas - Lamentamos Profundamente - Lamentamos Informar - Que Lamentamos - Nós Lamentamos - Sinceramente Arrependido - Permanecem Sinceramente - Lamento Sinceramente