Translation of "Langley" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Samuel Pirpont Langley era diferente. | Samuel Pierpont Langley was different. |
| Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley. | This airplane was designed at the Langley Research Center. |
| A maioria das pessoas não sabem sobre Samuel Pierpont Langley. | Most people don't know about Samuel Pierpont Langley. |
| Então como você nunca ouviu falar de Samuel Pierpont Langley? | Then how come we've never heard of Samuel Pierpont Langley? |
| For the tombs of Edmund of Langley and Isabella of Castile, see 'Friaries King's Langley priory', A History of the County of Hertford Volume 4 (1971), pp. | External links For the tombs of Edmund of Langley and Isabella of Castile, see 'Friaries King's Langley priory', A History of the County of Hertford Volume 4 (1971), pp. |
| É um gande esforço, concentrado no Centro de Pesquisas Langley NASA. | It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center. |
| Porém, para a infelicidade de Langley, seu avião era muito frágil. | To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile. |
| A Viking foi desenvolvida e gerenciada pelo Centro de Pesquisas Langley da NASA. | Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. |
| O Flyer custou menos que mil dólares, em contraste com os mais de 50.000 em fundos do governo cedidos a Samuel Langley para a construção da sua máquina voadora tripulada, o Langley Aerodrome. | The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than 50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man carrying Great Aerodrome. |
| E Samuel Pirpont Langley tinha o que achamos ser a receita para o sucesso. | And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success. |
| Mas temos um modelo em escala real guardado no Centro de Pesquisas Langley da NASA. | But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center. |
| 01 de agosto Edmundo de Langley, filho do rei Eduardo III da Inglaterra (n. 1341). | 1377) August 1 Edmund of Langley, 1st Duke of York, son of King Edward III of England (b. |
| O roteiro do filme foi adaptado por Noel Langley, Florence Ryerson e Edgar Allan Woolf. | All in all, it was a mish mash of many creative minds, but Langley, Ryerson and Woolf got the film credits. |
| Convidamos 10 dos maiores especialistas em Marte para o Centro de Pesquisas Langley por dois dias. | We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. |
| Samuel Piepont Langley recebeu 50 mil dólares do Departamento de Guerra para criar uma máquina voadora. | Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. |
| Langley é uma cidade da província canadense de Colúmbia Britânica, localizado nas margems do Rio Fraser. | The City of Langley is home to six Elementary schools and one Middle school, H. D. Stafford Middle School. |
| Essa é a arte sendo exibida nas paredes da CIA na sua sede em Langley, na Virginia. | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
| O New York Times o seguiu por todos os lugares. E todo mundo estava torcendo por Langley. | The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley. |
| Atualmente Langley é conhecida como a Capital do Cavalo devido a inumeros haras e centros de equitação. | The Fraser Highway is one of the major east west corridors servicing the City of Langley and the Township of Langley. |
| Em 28 de novembro outro voo bem sucedido foi feito por Langley, com o modelo Aerodrome No.6 . | On November 28, 1896, another successful flight was made with the Aerodrome No. |
| 3ª Temporada Tony continua no comando, apesar das ofertas de promoção em outras divisões da CTU, especialmente a de Langley, Virgínia. | After berating Chappelle out of disgust, Tony heads back out to the field one more time to assist Jack and Chase at the L.A. Docks in a CTU helicopter. |
| E mais uma prova de que Langley estava motivado pela coisa errada, no dia que os irmãos Wright decolaram, ele se retirou. | And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit. |
| Edmundo de Langley, 1.º Duque de Iorque, que estava agindo como guardião do reino, teve poucas opções além de aliar se ao sobrinho. | Edmund of Langley, Duke of York, who was acting as keeper of the realm, had little choice but to side with Bolingbroke. |
| Douglas Biggs, A Voyage or Rather and Expedition to Portugal Edmund of Langley in Iberia 1381 82, Journal of Medieval Military History 7 (2009), pp. | Douglas Biggs, A Voyage or Rather and Expedition to Portugal Edmund of Langley in Iberia 1381 82, Journal of Medieval Military History 7 (2009), pp. |
| Porque testamos o modelo ARES, vários modelos em meia dúzia de tunéis de vento no Centro de Pesquisas Langley por 8 anos, sob condições iguais a Marte. | Because we have tested ARES model, several models in a half a dozen wind tunnels at the NASA Langley Research Center for eight years, under Mars conditions. |
| Douglas Biggs, To Aid the Custodian and Council Edmund of Langley and the Defense of the Realm, June July 1399, Journal of Medieval Military History, I (2002), pp. | Douglas Biggs, To Aid the Custodian and Council Edmund of Langley and the Defense of the Realm, June July 1399, Journal of Medieval Military History, I (2002), pp. |
| Acredita se que Nicholas Breakspear nasceu na Fazenda Breakspear na paróquia de Abbots Langley em Hertfordshire e recebeu sua educação na Abbey School, St Albans (St Albans School). | It is generally believed that he was born in Bedmond in the parish of Abbots Langley in Hertfordshire and received his early education at the Abbey School, St Albans. |
| Trabalhando sobre os desenhos de Sir George Cayley, Octave Chanute, Otto Lilienthal, Leonardo da Vinci, e Samuel Pierpont Langley, eles deram início aos seus experimentos em mecânica aeronáutica naquele ano. | Drawing on the work of Sir George Cayley, Chanute, Lilienthal, Leonardo da Vinci, and Langley, they began their mechanical aeronautical experimentation that year. |
| Douglas Biggs, A Wrong Whom Conscience and Kindred Bid Me to Right A Reassessment of Edmund of Langley, Duke of York and the Usurpation of Henry IV Albion, 26 (1994), pp. | Douglas Biggs, A Wrong Whom Conscience and Kindred Bid Me to Right A Reassessment of Edmund of Langley, Duke of York and the Usurpation of Henry IV Albion, 26 (1994), pp. |
| Duques de Iorque Nota As datas devem ler se como nascimento acesso morte uma linha em branco significa nova criação do título Edmundo de Langley (1341 1384 1402), conde de Cambridge. | In the interval between the fall of independent Jorvik under Eirik Bloodaxe, last King of Jorvik (d. 954), and the first creation of the Dukedom of York, there were a few Earls of York. |
| Se há algum lugar no mundo que pode construir um avião para voar em Marte este lugar é o Centro de Pesquisas Langley. Por quase 100 anos, um centro de referência em aeronáutica no mundo. | If any place in the world can build an airplane to fly on Mars, it's the Langley Research Center, for almost 100 years a leading center of aeronautics in the world. |
| Mais tarde é claro, no início da aviação, todos os grandes inventores na época como Hargreaves, como Langley, até Alexander Graham Bell, inventor do telefone, que estava empinando essa pipa estavam fazendo isso pela a aviaçao. | Then of course, at the dawn of aviation, all of the great inventors of the time like Hargreaves, like Langley, even Alexander Graham Bell, inventor of the telephone, who was flying this kite were doing so in the pursuit of aviation. |
| Seu corpo foi levado de Pontefract e exibido na Antiga Catedral de São Paulo em 17 de fevereiro antes de ser enterrado na Igreja de Todos os Santos em Kings Langley, Hertfordshire, em 6 de março. | His body was taken south from Pontefract and displayed in the old St Paul's Cathedral on 17 February before burial in Kings Langley Church on 6 March. |
| Alguns desses outros pesquisadores, incluindo Langley e Chanute, buscavam o ideal de uma estabilidade inerente , acreditando que o piloto de uma máquina voadora não seria capaz de reagir rápido o suficiente à distúrbios de vento usando controles mecânicos de maneira efetiva. | Some of these other investigators, including Langley and Chanute, sought the elusive ideal of inherent stability , believing the pilot of a flying machine would not be able to react quickly enough to wind disturbances to use mechanical controls effectively. |
| A estratégia dos irmãos Wright diferia em muito das dos seus contemporâneos, especialmente Ader, Maxim e Langley que construíam motores potentes, acoplando os às suas máquinas voadoras equipadas com sistemas de controle não testados, e esperavam conseguir levantar voo sem nenhuma experiência prévia. | The Wright brothers thus differed sharply from more experienced practitioners of the day, notably Clément Ader, Maxim and Langley who built powerful engines, attached them to airframes equipped with unproven control devices, and expected to take to the air with no previous flying experience. |
| Quando iniciou suas operações em 1 de outubro de 1958, a NASA absorveu integralmente o antigo NACA, com todos os seus 8.000 funcionários, um orçamento anual de 100 milhões de dólares, três laboratórios de pesquisa principais (Langley Aeronautical Laboratory, Ames Aeronautical Laboratory e Lewis Flight Propulsion Laboratory) e duas instalações pequenas de teste. | When it began operations on October 1, 1958, NASA absorbed the 46 year old NACA intact its 8,000 employees, an annual budget of US 100 million, three major research laboratories (Langley Aeronautical Laboratory, Ames Aeronautical Laboratory, and Lewis Flight Propulsion Laboratory) and two small test facilities. |