Translation of "Ledger" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ledger - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heath Ledger, ator australiano (n. 1979). | 1920) 2008 Heath Ledger, Australian actor and director (b. |
| O mesmo Gyllenhaal é padrinho de Matilda Rose Ledger (nascida em 28 de outubro de 2005), filha do ator falecido Heath Ledger e de Michelle Williams, sendo Ledger com quem trabalhou em Brokeback Mountain . | Gyllenhaal himself is the godfather of Matilda Rose Ledger (born October 28, 2005), daughter of Heath Ledger and Michelle Williams, both of whom co starred with him in Brokeback Mountain . |
| Vida pessoal Naomi namorou o ator Heath Ledger de 2002 à 2004. | Watts was in a relationship with director Stephen Hopkins in the 1990s and actor Heath Ledger from August 2002 to May 2004. |
| Em 1 de fevereiro de 2008, sua primeira declaração pública após a morte de Ledger, Williams expressou seu desgosto e descreveu o espírito de Ledger como sobrevivente em sua filha. | On February 1, 2008, in her first public statement after Ledger's death, Williams expressed her heartbreak and described Ledger's spirit as surviving in their daughter, who looks like him. |
| Biografia Primeiros anos e vida familiar O ator nasceu em Perth, Austrália Ocidental, filho de Sally Ledger, uma professora francesa que descende do clã Campbell da Escócia, e Kim Ledger, um piloto de corridas e engenheiro de mineração cuja família fundou e possui a Casa de Fundição Ledger. | Early life Ledger was born on 4 April 1979 in Perth, Western Australia, the son of Sally Ledger (née Ramshaw), a French teacher, and Kim Ledger, a racecar driver and mining engineer whose family established and owned the Ledger Engineering Foundry. |
| A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô. | The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather. |
| Também por Brokeback Mountain , ele e Ledger ganharam um prêmio no MTV Movie Awards por Melhor Beijo em 2006. | Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006. |
| Heath Andrew Ledger (Perth, 4 de abril de 1979 Nova Iorque, 22 de janeiro de 2008) foi um ator australiano. | Heath Andrew Ledger (4 April 197922 January 2008) was an Australian actor and director. |
| Vida pessoal Williams começou a namorar o ator australiano Heath Ledger em 2004, após a reunião do set do filme Brokeback Mountain . | Personal life Williams began dating Australian actor Heath Ledger, her Brokeback Mountain co star, in 2004 after meeting on the set of their film. |
| No final de abril de 2005, a revista People relatou pela primeira vez que Williams e Ledger estava esperando um filho juntos. | In late April 2005 People first reported that Williams and Ledger were expecting a child together. |
| Slayer Em 1981 Hanneman, que estava trabalhando como operador de telemarketing no momento, conheceu Kerry King, quando King foi audicionado para uma banda de southern rock chamada Ledger . | Slayer In 1981 Hanneman, who was working as a telemarketer at the time, met Kerry King, when King was auditioning for a southern rock band called Ledger . |
| Também, quando questionado sobre as cenas mais íntimas com Ledger, Gyllenhaal comparou os ao fazendo uma cena de sexo com uma mulher que eu não sou particularmente atraído . | When asked about the more intimate scenes with Ledger, Gyllenhaal likened them to doing a sex scene with a woman I'm not particularly attracted to. |
| Quando perguntado sobre as suas cenas de beijo com Heath Ledger em Brokeback Mountain , disse Como ator, creio que necessitamos incluir os momentos em que nos sentimos mais incômodo . | When asked about his kissing scenes with Heath Ledger in Brokeback Mountain , Gyllenhaal said, As an actor, I think we need to embrace the times we feel most uncomfortable. |
| Após a morte de Ledger de uma overdose acidental em janeiro de 2008, geralmente atriz e sua filha tornaram se um interesse da mídia e muitas vezes eram seguidas por paparazzi. | After Ledger's death from an combined drug intoxication (CDI) in January 2008, the usually under the radar actress and her daughter became an interest of the media and were often followed by paparazzi. |
| Ledger estudou na Escola Primária Mary Mount, em Gooseberry Hill, e posteriormente na Guildford Grammar School, onde teria sua primeira experiência como ator, aos dez anos, ao participar de uma montagem da peça Peter Pan. | Ledger attended Mary's Mount Primary School in Gooseberry Hill, and later Guildford Grammar School, where he had his first acting experiences, starring in a school production as Peter Pan at age 10. |
| Durante as filmagens de Brokeback Mountain , Ledger se envolveu com a atriz Michelle Williams, com quem teve uma filha, Matilda Rose, cujo nascimento ocorreu em 28 de outubro de 2005 na cidade de Nova Iorque. | In the summer of 2004, he met and began dating actress Michelle Williams on the set of Brokeback Mountain , and their daughter, Matilda Rose, was born on 28 October 2005 in New York City. |
| Em 2004, Ledger negou veementemente que teria cuspido em jornalistas presentes durante as filmagens do filme Candy em Sidney, ou que algum de seus parentes teria tido comportamento semelhante na frente de sua casa na cidade. | In 2004, he strongly denied press reports alleging that he spat at journalists on the Sydney set of the film Candy , or that one of his relatives had done so later, outside Ledger's Sydney home. |
| Williams ganhou o reconhecimento do público com o filme Brokeback Mountain , um filme polêmico dirigido por Ang Lee que retrata uma relação de dois homossexuais, Ennis Del Mar e Jack Twist (Heath Ledger e Jake Gyllenhaal). | Williams gained public recognition for Brokeback Mountain , a film directed by Ang Lee that depicts the homosexual relationship between Ennis Del Mar and Jack Twist (Heath Ledger and Jake Gyllenhaal). |
Pesquisas relacionadas : Ledger Local - Ledger Especial - Ledger De Reconciliação - Ledger De Reconciliação - Reconciliação General Ledger - Ledger De Materiais
