Translation of "Leno weave" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele pediu desculpas por isso no programa The Tonight Show with Jay Leno. | The Tonight Show with Jay Leno had him booked for the same week. |
| Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987. | Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987. |
| Fatshe leno la rona (Que esta Terra Nobre seja abençoada) é o hino nacional do Botswana. | ( Blessed Be This Noble Land ) is the national anthem of Botswana. |
| Na noite seguinte, o mesmo grupo invadiu a casa de Rosemary e Leno LaBianca, matando o casal. | This was the home of supermarket executive Leno LaBianca and his wife, Rosemary, a dress shop co owner. |
| Em 3 de janeiro de 2007 a banda apresentou Shoulda Known Better no programa Tonight Show with Jay Leno . | On January 3, 2007 the band performed Shoulda Known Better on The Tonight Show with Jay Leno . |
| Eventualmente, a noite de segunda feira era de Leno, e terça ficava para o melhor de Carson , que retransmitia o que passara um ano antes. | Eventually, Monday night was for Leno, Tuesday for The Best of Carson rebroadcasts usually dating from a year earlier but occasionally from the 1970s. |
| Alguns culparam Littlefield pela perda de David Letterman para a rede CBS, quando ele decidiu que Jay Leno substituiria Johnny Carson como apresentador do The Tonight Show . | Some blamed Littlefield for losing David Letterman to CBS after naming Jay Leno as the successor to Johnny Carson on The Tonight Show , following the latter's retirement as host in May 1992. |
| Após a final, The Tonight Show with Jay Leno foi filmado no set do Central Perk de Friends , local que caracterizou o elenco e os convidados da série. | Following the finale, The Tonight Show with Jay Leno was filmed on the set of the Friends ' Central Perk coffee house, which featured the series' cast as guests. |
| Foi durante essa viagem que apareceu no The Tonight Show with Jay Leno , o que foi notável, devido à relativa falta de interesse pela natação competitiva nos EUA. | It was during this trip that he appeared on The Tonight Show with Jay Leno , which was notable because of the relative lack of interest in competitive swimming in America. |
| Governador da Califórnia Schwarzenegger anunciou sua candidatura na eleição para governador da Califórnia de 2003 durante um programa de The Tonight Show with Jay Leno em 6 de agosto de 2003. | Governor of California Schwarzenegger announced his candidacy in the 2003 California recall election for Governor of California on the August 6, 2003 episode of The Tonight Show with Jay Leno . |
| Recepção O filme causou controvérsia no Brasil e o ator norte americano, Josh Duhamel desculpou se ao governo brasileiro e ao povo brasileiros durante a mostra do Tonight com Jay Leno. | Brazilian reaction The movie was banned in Brazil because of the image portrayed of the country, and American actor Josh Duhamel apologized to the Brazilian government and to the Brazilian people during an appearance on The Tonight Show with Jay Leno . |
| Em um episódio em dezembro de 2010 de The Tonight Show with Jay Leno , Owen Wilson afirmou que um segundo Zoolander provavelmente iria ser feito com o título de trabalho de Twolander . | On the December 17, 2010 episode of The Tonight Show with Jay Leno , Wilson stated that a Zoolander sequel would most likely get made, tentatively titled Twolander . |
| Na noite seguinte, o mesmo grupo, acrescido de Steve Grogan e Leslie Van Houten, cometeria outro bárbaro assassinato nos mesmos moldes, em outro local da cidade, matando o casal Leno e Rosemary LaBianca. | Atkins also revealed that the murders of Leno and Rosemary LaBianca in Los Feliz, Los Angeles, the night after the Tate murders, were also committed by Family members, and incriminated Leslie Van Houten as a participant in the second murder. |
| Ela fez uma participação moderada com Letterman em um show de prêmios e apareceu no The Tonight Show com Jay Leno, após perceber que ela precisava mudar sua direção musical a fim de sustentar sua popularidade. | She made a subdued appearance with Letterman at an awards show and appeared on The Tonight Show with Jay Leno after realizing that she needed to change her musical direction in order to sustain her popularity. |
| Enrique apresentou a música no programa The Tonight Show com Jay Leno, se tornando o primeiro a cantar uma música em espanhol no show, assim abrindo portas para outros artistas como Ricky Martin, Juanes e Jorge Drexler para apresentarem seus materiais espanhóis. | Iglesias performed the song on The Tonight Show with Jay Leno , becoming the first to sing a Spanish song on the show, and opening doors for other artists such as Ricky Martin, Juanes and Jorge Drexler to perform their Spanish material. |
