Translation of "Levou horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela levou duas horas para se aprontar. | It took her two hours to get ready. |
| Levou entre três e quatro horas para rodá la. | It took about three to four hours to run the simulation. |
| O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo. | It took the fireman almost two hours to put out the fire. |
| O Tom levou três horas para terminar o dever de casa. | It took Tom three hours to finish his homework. |
| AK Levou, provavelmente cerca de três a quatro horas para conseguir treinar. | AK It took just about probably three to four hours to get it to train. |
| E nós fizemos. Levou duas horas, mais ou menos, para simulá la. | We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation. |
| Nos levou 33 dias, 23 horas e 55 minutos para chegar lá. | It took us 33 days, 23 hours and 55 minutes to get there. |
| E o que o levou a gastar as centenas de horas de prática que isto deve ter exigido? | And what drove him to spend the hundreds of hours of practice this must have taken? |
| No natal, ela estava febril e ficou inconsciente por horas, que levou a rumores de sua morte iminente. | At Christmas, she was feverish, and lay unconscious for hours, which led to rumours of her impending death. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| O embargo sobre os resultados oficiais antes das 20 horas levou os internautas a usarem diversos escapatórios para poderem compartilhar as previsões divulgadas pela mídia estrangeira. | An embargo in France on sharing results until 8pm led internet users to use several tricks to discuss the forecasts published by foreign media. |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| É o que eles acreditavam sobre a América que levou eles a viajarem de ônibus por oito horas, para ficar no sol de Washington em meados de Agosto. | It's what they believed about America that got them to travel in a bus for eight hours to stand in the sun in Washington in the middle of August. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| Levou meses. | It took months. |
| Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. | I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. |
| Que horas? | What time? |
| Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
| Levou 25 anos. | 25 years it took. |
| Quanto tempo levou? | How long did you do it for? |
| Tom levou tudo. | Tom took everything. |
| Isso levou meses. | It took months. |
| Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. | We hate this mortar, to stand hours and hours. |
| Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. | It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. |
| Também se virou para Deus, à procura de conforto, o que a levou a familiarizar se com os rituais e Santos da Igreja Ortodoxa, passando horas a rezar na sua capela privada. | She also turned toward religion for comfort, familiarising herself with all the Orthodox rituals and saints and spent hours praying in her private chapel for deliverance. |
| Quatro horas depois | No. |
| há 7 horas | 7 hours ago |
| há 6 horas | 6 hours ago |
| há 4 horas | 4 hours ago |
| há 3 horas | 3 hours ago |
| há 2 horas | 2 hours ago |
| Há 7 horas | 7 hours ago |
| Há 6 horas | 6 hours ago |
| Há 4 horas | 4 hours ago |
| Há 3 horas | 3 hours ago |
| Há 2 horas | 2 hours ago |
| Começaram há horas. | They started hours ago. |
| Que horas são? | What's the time? |
| Dormi nove horas. | I slept for nine hours. |
| São sete horas. | It's seven o'clock. |
| São cinco horas. | It's five o'clock. |
Pesquisas relacionadas : Horas - Horas E Horas - Volta Levou - Levou-me - Levou Chip - Levou-se - Pacote Levou - Levou Em - Levou Spot - Levou Em - Indicação Levou
