Translation of "Liberação retardada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
ejaculação retardada | ejaculation |
Ejaculação retardada | Delayed ejaculation |
Ejaculação retardada (N) | Ejaculation delayed (N) |
Não está mentalmente retardada! | Michelle is deaf and blind, Mrs McNally! She is not mentally retarded! |
Liberação das garantias | Release of securities |
A reacção pode ser retardada. | This reaction may be delayed. |
Esta reacção pode ser retardada. | This reaction may be delayed. |
A reação pode ser retardada. | This reaction may be delayed. |
Esta reação pode ser retardada. | This reaction may be delayed. |
Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. | Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. |
uma redução retardada dos glóbulos brancos | a reduction in white blood cells which does not happen straight away |
É uma reacção retardada, só isso. | It's delayed action, that's all. |
e a liberação das mulhers. | There was women's liberation. |
Responsável pela liberação de lote | Manufacturers for the batch release |
Liberação da garantia e liberação da totalidade da garantia sempre que tiverem sido realizadas 95 das importações | Snails, other than sea snails |
Você e sua magia defeituosa e retardada. | You and your flawed, retarded magic. |
Há muita liberação de óxido nítrico. | It's great. Lots of NO is released. |
À liberação, pela vontade de Deus! | To liberation by the will of God! |
Foi a liberação do mercado financeiro internacional. | It was the liberalization of international financial markets. |
Agora, além de cega e surda, é também retardada. | And Michelle takes the next to the mental asylum? |
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
É a liberação do ciclo menstrual da galinha. | It's the menstruation cycle discharge of a hen. |
Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
Citações de A Liberação do Espírito de Watchman Nee. | Watchman Nee A Seer of the Divine Revelation in the Present Age . |
do que ver a morte retardada esperando o amor de Julieta. | than Death prorogued wanting of Juliet's love. |
Esta abertura retardada produz, uma emoção adicional. Boa sorte, a nossa! | This delayed opening produces an additional thrill. |
A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.' | Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia. |
A crítica só se intensificou após a liberação da nota. | The criticism only intensified after the note's release. |
2001 Ajuda na liberação de quatro turistas alemães no Egito. | 2001 Assisted in the liberation of four German tourists in Egypt. |
Que coisa retardada que você pode fazer dig contra o outro lado | What a retarded thing you can do dig against the other side |
Essa abordagem reduz custos, liberação de calor e consumo de energia. | This approach reduces costs, heat and power use. |
Certos empregos nas administrações públicas dos Estados membros são excluídos dessa liberação. | Certain posts in the public service of Member States remain outside the scope of this provision. |
Nos doentes que necessitam de tratamento contínuo com AINEs a cura é retardada. | In patients who continue to take NSAID medication healing is delayed. |
Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia. | If we eat raw food, we cannot release really the energy. |
Centenas de milhares de pessoas inundaram a Praça da Liberação, no Cairo. | Hundreds of thousands of people flooded to Tahrir, the Liberation Square in Cairo. |
As garantias a constituir e as condições definidas para a sua liberação | the securities to be lodged and the terms of their release |
A recuperação duma hipoglicemia pode ser retardada porque o Lantus tem uma acção longa. | The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Lantus has a long action. |
A recuperação duma hipoglicemia pode ser retardada porque o Lantus tem uma acção longa. | If the hypoglycaemia comes back again take another 10 to 20 g sugar. |
A recuperação duma hipoglicemia pode ser retardada porque o Optisulin tem uma acção longa. | The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Optisulin has a long action. |
Mas que não pode ser retardada, você deve estar cavando a isca enquanto isso. | But that we may not be delayed, you shall be digging the bait meanwhile. |
Se a administração for realizada após a refeição, a absorção pode ser ligeiramente retardada. | If the animal is fed at the time of dosing, the absorption may be slightly delayed. |
A recuperação duma hipoglicemia pode ser retardada porque o Lantus tem uma ação longa. | The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Lantus has a long action. |
A recuperação duma hipoglicemia pode ser retardada porque o Toujeo tem uma ação longa. | The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Toujeo has a long action. |
Sei que a chegada dele aqui, esta noite, foi retardada, por motivos de for | The town relies on the fishing fleet for its very survival. |
Pesquisas relacionadas : Reacção Retardada - Ação Retardada - Temporização Retardada - Publicação Retardada - Diferenciação Retardada - Cicatrização Retardada - Implantação Retardada - Clampeamento Retardada - Fractura Retardada - Tratamento Retardada - Depressão Retardada - Alergia Retardada - Neurotoxicidade Retardada - Entrega For Retardada