Translation of "Linguagem moderna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o Siza, por outro lado, continuou em Portugal, onde as coisas verdadeiras estavam, e ele desenvolveu uma linguagem moderna que se relaciona com essa linguagem histórica. | Siza, on the other hand, continued in Portugal where the real stuff was and evolved a modern language that relates to that historic language. |
| Provávelmente de acordo com o que muitos linguistas acreditam, a linguagem moderna, linguagem sintática sujeito, verbo, objeto que usamos para transmitir idéias complexas, como faço agora, surgiram naquela época. | Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language subject, verb, object that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time. |
| Linguagem | Length |
| Sua abordagem descritiva sobre a intencionalidade, memória e linguagem conforme estes fenômenos são experimentados no tempo e na consciência anteciparam e inspiraram ideias na moderna fenomenologia e hermenêutica. | His descriptive approach to intentionality, memory, and language as these phenomena are experienced within consciousness and time anticipated and inspired the insights of modern phenomenology and hermeneutics. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| A árdua tarefa de preparar o novo alfabeto e selecionar os sons foi passada para a Comissão da Moderna Linguagem e Alfabeto Turcos , composta de competentes linguistas, acadêmicos e escritores. | The task of preparing the new alphabet and selecting the necessary modifications for sounds specific to Turkish was entrusted to a Language Commission composed of prominent linguists, academics, and writers. |
| Embora tenha havido tentativas de consolidar uma linguagem moderna, somente a construção da Cidade Universitária e Cidade Branca para a Universidade Nacional da Colômbia (1936 a 1939), realizou este fim. | Although there were attempts to consolidate a modern architectural language, the only examples seen are University City and White City at the National University of Colombia (constructed 1936 to 1939). |
| História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria . | Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry . |
| A deputada moderna | A modern lawmaker |
| Moderna Economia Política. | Political economy , Macmillan. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| São Paulo Moderna, 1988. | São Paulo Moderna, 1988. |
| Quatro a medicina moderna. | Four, modern medicine. |
| Copenhagen, Xangai, moderna, europeia. | Copenhagen, Shanghai, modern, European. |
| Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
| Eu prefiro mobília moderna. | I prefer modern furniture. |
| A condição pós moderna. | 1981. trans. |
| Ver também Arte moderna | He disturbed our complacency. |
| História moderna (3ª edição) . | Lawrence, Mark Atwood (2008). |
| Arquitetura moderna no Brasil . | Arquitetura moderna no Brasil . |
| São Paulo Moderna, 2007. | São Paulo Moderna, 2007. |
| E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna. | And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Numa sociedade avançada e moderna, como a da Alemanha, os intelectuais não têm dificuldade em utilizarem publicamente uma linguagem nacionalista para convencerem uma população consciente, a nível nacional, das ameaças ao prestígio nacional. | In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Epistemologia Filosofia da linguagem | Oxford Oxford University Press, 1990. |
| ) para qualquer outra linguagem. | ) for any other language. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| Jardins barrocos e mansão moderna | Baroque gardens and a modern villa |
| Tom gosta de arquitetura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna. | His mastery of the expressive language of colour and drawing, displayed in a body of work spanning over a half century, won him recognition as a leading figure in modern art. |
| Professor de linguagem gestual Americana | Sign Language Tutor |
| Sabe, na linguagem do romance. | You know, from a romance language. |
| Linguagem não pode me descrever. | Language can't math me. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| A linguagem é um código. | Language is a code. |
| Sua linguagem corporal o denunciou. | His body language gave him away. |
Pesquisas relacionadas : Em Linguagem Moderna - Vida Moderna - Guerra Moderna - Tomada Moderna - Medicina Moderna - Abordagem Moderna - Borda Moderna - Dança Moderna - Ciência Moderna - Altamente Moderna - Aparência Moderna - Verdadeiramente Moderna - Forma Moderna - Indústria Moderna
