Translation of "Linha verde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Linha - tradução : Linha - tradução : Linha verde - tradução : Verde - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dentro da linha verde está a floresta nacional. | Inside the green line is national forest. |
| O nome vem da linha verde brilhante do seu espectro. | The name comes from thallium's bright green spectral emission lines. |
| A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem. | The green line goes down. That's the wild nature portion. |
| A Linha Laranja vai para o sul, até o Terminal Samambaia, enquanto a Linha Verde segue para Ceilândia. | The Orange Line goes to the south, to Terminal Samambaia the Green Line follows to Ceilândia. |
| E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação. | And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. |
| Então ele está mudando o fluxo da água, mas é apenas uma linha verde entediante. | So he's changing the flow of the water, but it's just a boring green line. |
| Movimente o ponto verde para a direita para ler as entradas na linha do tempo. | Slide the green dot to the right to read entries on the timeline. |
| A Via 60 atravessa o centro da cidade perto da Linha Verde entre Jerusalém Este e Oeste. | Route 60 runs through the center of the city near the Green Line between East and West Jerusalem. |
| Talvez mais conhecido como o término do norte do metrô da Linha Verde MBTA, na Estação Lechmere. | Perhaps best known as the northern terminus of the MBTA Green Line subway, at Lechmere Station. |
| Previa se que, até 1999, o ML deveria circular nas linhas Linha azul Pontinha Terreiro do Paço Linha amarela Lumiar Rato Linha verde Telheiras Cais do Sodré Linha vermelha Alameda Moscavide e Campolide Estrela com ligação à estação Rato. | Until 1999, Metro should operate in the following lines Line A (blue) Pontinha Terreiro do Paço Line B (yellow) Lumiar Campolide Line C (green) Telheiras Cais do Sodré Line D (red) Alameda Moscavide. |
| Desde 1949 a chamada Linha Verde passou a ser a fronteira administrativa entre Israel e os territórios ocupados. | Jerusalem's boundaries were enlarged, incorporating East Jerusalem, and the 1949 Green Line became the administrative boundary between Israel and the occupied territories. |
| É composta por uma linha tricolor (vermelho branco preto) e um triângulo verde com a base paralela ao eixo. | The colours of the flag represented the River Nile (blue), the Sahara Desert (yellow) and farmlands (green). |
| Oeste Via Férrea da CPTM (Linha 8), Viaduto Engenheiro Orlando Murgel, Avenida Rudge e Ponte da Casa Verde (início). | Borders North Tietê River South Mauá Street Railway of CPTM (Lines A, D, and E) East Cruzeiro do Sul Avenue and Estado Avenue West Railway of CPTM (Line B), Engenheiro Orlando Murgel Viaduct, Rudge Avenue, and Casa Verde Bridge (beginning). |
| Esta ideia foi descartada, tendo sido substituída por uma possível expansão da Linha 2 Verde até a referida estação. | This idea was discarded, having been replaced by a possible expansion of the Line 2 Green until that section. |
| Possui faixas largas para pedestres e é servida pelas estações Brigadeiro, Trianon Masp, Consolação (da Linha 2 Verde) e Paulista (da Linha 4 Amarela) do Metrô de São Paulo. | The avenue has an efficient subway system, with the Line 2 (Green Line) of the Metrô (São Paulo's Metro system) running underneath the avenue from one end to the other. |
| Após um ano de combates, um cessar fogo foi declarado e uma fronteira temporária, conhecida como Linha Verde, foi estabelecida. | After a year of fighting, a ceasefire was declared and temporary borders, known as the Green Line, were established. |
| Então adivinhem o que acontece? Uma fina linha verde aparece à medida em que flui tubo abaixo. Não é tão interessante. | So guess what happens? A thin green line comes out as it flows down the pipe. It's not that interesting. |
| A Linha 2 Verde do Metrô de São Paulo é constituída pelo trecho compreendido entre as estações Vila Madalena e Vila Prudente. | Line 2 (Green Line) is a line of the São Paulo Metro and currently runs between the Vila Madalena and Vila Prudente stations. |
| É aquela pequena linha verde no horizonte, o que faz com que eles fiquem muito tensos quanto ao aumento das águas dos oceanos. | It's that little green sliver on the horizon, which makes them very nervous about rising oceans. |
| Conhecida como a linha Baikal Amur (em verde no mapa), esta extensão inicia se da linha Transiberiana, há várias centenas de quilômetros a oeste do lago Baikal, e passa pelo lago na sua extremidade norte. | Known as the Baikal Amur Mainline (BAM), this recent extension departs from the Trans Siberian line at Taishet several hundred miles west of Lake Baikal and passes the lake at its northernmost extremity. |
| Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde. | So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. |
| Verde. | Green. |
| No entanto, Merkel foi ofendida quando a construção de assentamentos continuou além da Linha Verde, e sentiu se pessoalmente traída pelo comportamento do governo israelense. | However, Merkel requested that continued building of settlements beyond the Green Line should stop, and disagreed with the Israeli government's behavior. |
| Histórico Esta linha, então chamada de Linha Nordeste Noroeste, deveria ter apenas sete quilômetros, ligando a Casa Verde à Vila Maria, passando pelo centro através da Barra Funda, da Sé e do Tatuapé, e deveria ser totalmente subterrânea. | History This line, initially called the East West line , was only planned to be long, connecting the Casa Verde and Vila Maria districts of São Paulo, passing through the center of Barra Funda, Sé, and Tatuapé, and be completely underground. |
| Tem verde? | Do you have green? |
| É verde. | It's green. |
| Agora está verde. | Now it's green. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| Eles também devem começar a produzir energia verde, muito mais energia verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Existem também vinagres de vinho verde, aguardentes de vinho verde e reconhecidas bagaceiras. | Further, two special designations are connected to a grape variety and a wine style, Vinho Verde Alvarinho and Vinho Verde Alvarinho Espumante. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Catherine Mohr constrói verde | Catherine Mohr builds green |
| Vídeo Luz verde. 5,4,3,2,1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Nem azul, nem verde | No blue, no green. |
| O Três é verde. | Three is green. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O farol ficou verde. | The signal turned green. |
| O semáforo ficou verde. | The traffic light turned green. |
| Que fruta é verde? | What fruit is green? |
| O vestido é verde. | The dress is green. |
| A mesa é verde. | The table is green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
Pesquisas relacionadas : Linha Verde Israel - Cobertura Verde - Salada Verde - Verde Mar - Verde ácido - Cabo Verde - Corpo Verde - Zona Verde - Vida Verde - Polegar Verde - Taxa Verde - área Verde - Menta Verde
