Translation of "Liquidificador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Liquidificador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso moê lo em um liquidificador. | I can't grind it up in a blender. |
| Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador. | You can mix different foods in a blender. |
| Você vai bater os ovos no liquidificador? | Are you going to use the blender to beat the eggs? |
| A simplicidade todos nós realmente gostaríamos que nosso liquidificador fizesse o que um liquidificador faz todas as manhãs, exceto explodir ou tocar uma sonata de Beethoven. | Simplicity all of you really would like your Waring Blender in the morning to make whatever a Waring Blender does, but not explode or play Beethoven. |
| Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida. | Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness. |
| Nessa época, o austríaco Hanz Arno, fabricante de motores elétricos também desenvolve um liquidificador baseado nos modelos da época da Oster e da Hamilton Beach. | The Austrian immigrant Hanz Arno, owner of an electric motor manufacturer in Brazil since the 1940s, released a blender in 1947, based on the blenders made by Hamilton Beach and Oster. |
| No Brasil, o ex funcionário da General Electric Waldemar Clemente, dono de uma empresa de produtos elétricos, a Walita Ltda., aprimorou o aparelho da Turmix, criando em 1944 seu próprio liquidificador, o Walita Neutron. | South America In Brazil, Waldemar Clemente, ex staffer of General Electric and owner of Walita electric appliance company since 1939, designed a blender based on the Turmix Standmixer and released in 1944 the Walita Neutron blender. |
| Com o apoio financeiro de Fred Waring, um entusiasta por novas invenções, Fred Osius conseguiu lançar seu novo aparelho no mercado norte americano, porém ainda havia problemas a resolver no equipamento e Fred Waring decidiu redesenhar o liquidificador, lançando em 1937 seu próprio aparelho, o Waring blender . | However the appliance had some problems to be solved about the seal of the jar and the knife axis, so Fred Waring redesigned the appliance and released his own blender in 1937, the Waring Blendor with which Waring popularized the smoothie in the 1940s. |
| É como se a porta do escritório fosse um liquidificador onde você entra e seu dia é cortado em pedaços, pois você tem 15 minutos aqui, 30 minutos ali e depois algo acontece e você é tirado do seu trabalho, e você precisar fazer outra coisa, aí passam 20 minutos, depois é o almoço. | It's like the front door of the office is like a Cuisinart, and you walk in and your day is shredded to bits, because you have 15 minutes here and 30 minutes there, and then something else happens and you're pulled off your work, and you've got to do something else, then you have 20 minutes, then it's lunch. |
| Então nós pegamos o bolo de cenoura, o colocamos num liquidificador, e nós temos um tipo de suco de bolo de cenoura, e então aquilo vai para dentro de um balão congelado em nitrogênio líquido para criar esta concha oca de sorvete de bolo de cenoura, eu acho, e isto sai parecendo como, vocês sabem, Jupiter flutuando ao redor do seu prato. | So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate. |
Pesquisas relacionadas : Liquidificador Waring - Cozinha Liquidificador - Liquidificador Recipiente - Liquidificador Mesa - Liquidificador Caneta - Liquidificador Lote - Liquidificador De Alimentos
