Translation of "Lista compilada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lista - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista compilada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem policia a polícia? , do grupo Zumbi Somos Nós , é uma das 27 músicas que já compõem a lista que foi compilada colaborativamente | The song below Who polices the police? , by Zumbi Somos Nós , is one of the 27 tunes that the collaborative list already includes |
| Campos de concentração O Memorial de Jasenovac, atualmente dirigido por Slavko Goldstein, possui uma lista de 59 188 nomes de vítimas desse local essa lista foi compilada por assessores do governo comunista iugoslavo. | The Jasenovac Memorial Area maintains a list of 83,145 names of Jasenovac victims that was gathered by government officials in Belgrade in 1964, as well as names and biographical data for the victims identified in recent inquiries. |
| BCE ( 2000 ) , Informação estatística recolhida e compilada pelo SEBC , Maio de 2000 . | ECB ( 2000 ) , Statistical information collected and compiled by the ESCB , May 2000 . |
| Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada. | Program flow control IF ... THEN ... |
| Considerado um dos mais importantes atores do cinema dos Estados Unidos, Brando foi um dos três únicos atores profissionais, juntamente com Charlie Chaplin e Marilyn Monroe, a fazer parte da lista de compilada pela revista Time , em 1999. | Considered to be one of the most important actors of American cinema, Brando was one of only three professional actors, along with Sir Charlie Chaplin and Marilyn Monroe, named in 1999 by Time magazine as one of its . |
| Para os cidadãos gregos estavam à disposição ginásios que podiam ser frequentados se o candidato pudesse mostrar que pai e mãe eram membros com base numa lista que havia sido compilada pelo governo nos anos de 4 5. | Within the citizenry, there were gymnasiums that Greek citizens could enter if they showed that both parents were members of the gymnasium based on a list that was compiled by the government in 4 5 AD. |
| E é isso que faz computadores poderosos estas linguagens de alto nível que pode ser compilada. | And that's what makes computers powerful these high level languages that can be compiled. |
| A lista de mitos testados na série é compilada a partir de muitas fontes, incluindo as experiências pessoais do elenco e da equipe, como também sugestões dos fãs, como aquelas colocadas no fórum dos MythBusters no site da Discovery Channel. | The list of myths tested by the series is compiled from many sources, including the personal experiences of cast and crew, as well as fan suggestions, such as those posted on The Discovery Channel online MythBusters forums. |
| O BCE utiliza intensivamente estatísticas económicas gerais , a maioria das quais é recolhida e compilada pelo Eurostat . | The ECB makes intensive use of general economic statistics , most of which are collected and compiled by Eurostat . |
| A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas. | The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather. |
| Actualmente , a p.i.i. da área do euro é compilada numa base líquida , com base em dados nacionais agregados . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| É uma boa medida da inflação dos preços no consumidor compilada em conformidade com as melhores normas internacionais . | It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards . |
| Outro exemplo da influência Art Noveau em Bruxelas é a Casa Stoclet, compilada pelo arquitecto vienense Josef Hoffmann. | Another example of Brussels Art Nouveau is the Stoclet Palace, by the Viennese architect Josef Hoffmann. |
| A primeira tabela deste tipo foi compilada por Henry Briggs em 1617, imediatamente após a invenção de Napier. | The first such table was compiled by Henry Briggs in 1617, immediately after Napier's invention. |
| A canção Footsteps começou como uma demo instrumental e foi compilada para a fita Stone Gossard Demos '91 . | The song Footsteps began as an instrumental demo and was compiled onto the Stone Gossard Demos '91 tape. |
| A autoridade ortográfica mais recente, chamada de Myanma Salonpaung Thatpon Kyan )), foi compilada em 1978, a pedido do governo birmanês. | The latest spelling authority, named the Myanma Salonpaung Thatpon Kyan , was compiled in 1978 at the request of the Burmese government. |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| Estes dados não permitirão , porém , que a dívida pública seja compilada numa base trimestral , devido a divergências nas regras de avaliação . | However , such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules . |
| Isto é exemplificado na obra História Completa da China , compilada em Setembro de 1955, como uma pesquisa oficial da história chinesa. | This is exemplified in the Complete History of China , which was compiled in September 1955 as an official survey of Chinese history. |
| O nome Período dos Reinos Combatentes foi dado baseado na obra Registro dos Reinos Combatentes , compilada no início da Dinastia Han. | The name of the period was derived from the Record of the Warring States , a work compiled early in the Han dynasty. |
| A série abrange 108 capítulos, sendo o último publicado em julho de 2010, e a série foi compilada em 27 volumes. | The series spanned 108 chapters, with the last one published in July 2010, and the series was collected in twenty seven volumes. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2 | Official Journal of the European Communities Tier one Tier two |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| Lista variáveis | Variable list |
| Lista variáveis | Manipulate plugins |
| Lista variáveis | Available Plugins |
| Lista variáveis | Available plugins |
| Lista 2 | Tier two |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada . | Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list . |
| Veja também Lista de governantes valáquios (até 1859) Lista de governantes moldávios (até 1859) Lista de governantes transilvanianos (até 1918) | See also List of Wallachian rulers (up to 1859) List of Moldavian rulers (up to 1859) List of Transylvanian rulers (up to 1918) Footnotes References Klepper, Nicolae (2002). |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| Como um sinal de longevidade do álbum, em 2003, Thriller foi classificado na 20ª posição na lista dos 500 melhores álbuns de todos os tempos compilada pela Rolling Stone , e foi listado pela National Association of Recording Merchandisers no número três entre os 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. | As a sign of the album's longevity, in 2003 Thriller was ranked at number 20 on the Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time list, and was listed by the National Association of Recording Merchandisers at number three of the Definitive 200 albums of all time. |
| Lista de variáveis | Variable list |
| Dicas na lista | Tooltips in list |
| Lista de pacotes | Package list |
| Lista de variáveis | List of variables |
| Lista de códigos | Code list |
| Lista de códigos | Code list Sibling |
| Lista de códigos | Value format Dimensions Code list |
Pesquisas relacionadas : Versão Compilada - Linguagem Compilada - Declaração Financeira Compilada - Informação Foi Compilada - Está A Ser Compilada - Lista - Lista, - é Compilada A Partir De - Foi Compilada A Partir De - Lista Conformidade - Lista Ordenada
