Translation of "Lockheed" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yenne, Bill, Lockheed . | Yenne, Bill, Lockheed . |
| The Lockheed Constellation Series . | The Lockheed Constellation Series . |
| O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. | 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. |
| Lockheed Constellation A Pictorial History . | Lockheed Constellation A Pictorial History . |
| Beyond the Horizons The Lockheed Story . | Beyond the Horizons The Lockheed Story . |
| Ver também Lockheed Martin Ligações externas | T 33A at Hector Municipal Airport in Hector, Minnesota. |
| Ligações externas Lockheed Martin official site Connie Survivors Goleta Air and Space Museum Lockheed Constellation Survivors Warbird Alley Connie page Gallery of civilian and military Lockheed Constellations worldwide and links to other galleries. | External links Lockheed Martin official site Popular Mechanics , June 1943, The Flying Shark one of the first detailed articles on the C 69 Constellation Connie Survivors Goleta Air and Space Museum Lockheed Constellation Survivors Warbird Alley Connie page Gallery of civilian and military Lockheed Constellations worldwide and links to other galleries. |
| Ver também Concorde Boeing 2707 Lockheed L 2000 | Soviet SST The Technopolitics of the Tupolev 144 . |
| Germain, Scott E. Lockheed Constellation and Super Constellation . | Germain, Scott E. Lockheed Constellation and Super Constellation . |
| Lockheed Constellation, Connie ou apenas Constellation, é um avião quadrimotor a pistão, construído pela americana Lockheed entre 1943 e 1958, em Burbank. | The Lockheed Constellation ( Connie ) is a propeller driven, four engined airliner built by Lockheed Corporation between 1943 and 1958 at Burbank, California. |
| O Lockheed A 12 foi uma aeronave de reconhecimento construída pela Lockheed para a Agência Central de Inteligência CIA, baseado nos projetos de Clarence Kelly Johnson. | The Lockheed A 12 was a reconnaissance aircraft built for the Central Intelligence Agency (CIA) by Lockheed's famed Skunk Works, based on the designs of Clarence Kelly Johnson. |
| A área logo foi tomada por empresas aeroespaciais, como a Lockheed. | The immediate area was soon filled with aerospace firms, such as Lockheed. |
| O projeto da Lockheed acabou sendo selecionado e desenvolvido até o F 22 Raptor. | The Lockheed design was eventually selected and developed into the F 22 Raptor. |
| Não o computador dos bancos ou da Lockheed, mas aquele computador caseiro era para jogos. | Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. |
| A Lockheed ficou responsável pela construção da nave espacial em que o telescópio ficaria alojado. | Lockheed was commissioned to construct and integrate the spacecraft in which the telescope would be housed. |
| 28 de dezembro de 1962 A Lockheed assina contrato para construir seis aeronaves SR 71. | October 1962 A 12s first flown with J58 engines 28 December 1962 Lockheed signs contract to build six SR 71 aircraft. |
| Hoje, a Boeing e a Lockheed não gastam um dólar do dinheiro deles em P D. | Today, the Boeings and the Lockheeds don't spend a dollar of their own money in R D. |
| As companhias de seguros foram a Boeing e a Lockheed e perguntaram Você vai competir? Não. | See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No. |
| Na segunda metade de 1942, a Lockheed teria produzido 96 F 5A, baseados no P 38G. | In the last half of 1942, Lockheed would produce 96 F 5As, based on the P 38G. |
| Ela pretendia voar para Paris no seu Lockheed Vega 5b replicando o voo solo de Charles Lindbergh. | She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight. |
| Ver também McDonnell Douglas DC 10 Lockheed L 1011 Boeing 777 200 Airbus A340 300 Airbus A330 300 | The initial design of the slat flap lever in the cockpit was conducive to accidental dislodgement by crew in flight. |
| A TWA receberia então o L 049 Constellation, desenhado pelos engenheiros da Lockheed Kelly Johnson e Hall Hibbard . | TWA's requirements led to the L 049 Constellation, designed by Lockheed engineers including Kelly Johnson and Hall Hibbard. |
| Foi produzido pela Lockheed Corporation e fez o seu primeiro voo em 1948, sendo pilotado por Tony LeVier. | It was produced by Lockheed and made its first flight in 1948 piloted by Tony LeVier. |
| Dezembro de 1957 A Lockheed inicia o desenho da aeronave secreta subsônica que se tornaria o Projeto GUSTO. | December 1957 Lockheed begins designing subsonic stealthy aircraft under what will become Project Gusto. |
| Em 23 de abril de 1991, o Lockheed YF 22 foi anunciado como o vencedor da disputa do ATF. | After the flight test demonstration and validation of the prototypes, on 23 April 1991, Secretary of the USAF Donald Rice announced the YF 22 as the winner of the ATF competition. |
| Design e desenvolvimento Projeto A Lockheed trabalhou desde 1937 no projeto do L 044 Excalibur, um avião quadrimotor pressurizado. | Design and development Initial studies Lockheed had been working on the L 044 Excalibur, a four engine pressurized airliner, since 1937. |
| Um modelo C 69C, com 43 assentos para transporte VIP foi construído em 1945 na fábrica da Lockheed, em Burbank. | A single C 69C (L 549), a 43 seat VIP transport, was built in 1945 at the Lockheed Burbank plant. |
| 22 de dezembro de 1964 O primeiro voo do SR 71 com o piloto de teste da Lockheed, Bob Gilliland. | 22 December 1964 First flight of the SR 71 with Lockheed test pilot Bob Gilliland at AF Plant 42. |
| Um relatório disse que a Lockheed tendia a confiar em indicações da NASA, em vez de tomar iniciativa própria na construção. | An MSFC report said that Lockheed tended to rely on NASA directions rather than take their own initiative in the construction. |
| Have Blue era o nome de código do protótipo de ataque furtivo stealth da Lockheed que precedeu o F 117 Nighthawk. | Lockheed Have Blue was the code name for Lockheed's demonstrator (i.e., proof of concept ) that preceded the F 117 Nighthawk production stealth aircraft. |
| Foram adquiridos após negociações com a US Navy e a Lockheed quatro P 3C entregues entre Março e Julho de 1989. | In February 2012, the U.S. delivered two, additional P 3C Orion aircraft to the Pakistan Navy. |
| Lockheed P 38 Lightning foi um tipo de caça bimotor norte americano que teve participação crucial durante a Segunda Guerra Mundial. | The Lockheed P 38 Lightning was a World War II American fighter aircraft built by Lockheed. |
| O primeiro protótipo, o YC 130 voou a 23 de agosto de 1954 decolando nas instalações da Lockheed em Burbank, na Califórnia. | The first flight of the YC 130 prototype was made on 23 August 1954 from the Lockheed plant in Burbank, California. |
| O C 5 Galaxy é um avião cargueiro produzido pela empresa Lockheed Martin, e usado pela Força Aérea dos Estados Unidos (USAF). | The Lockheed C 5 Galaxy is a large military transport aircraft originally designed and built by Lockheed, and now maintained and upgraded by its successor, Lockheed Martin. |
| Os empresários em negócio espacial são os mamíferos peludos, e obiviamente o complexo industrial militar com Boeing, Lockheed e NASA são os dinossauros. | The entrepreneurs in the space business are the furry mammals, and clearly the industrial military complex with Boeing and Lockheed and NASA are the dinosaurs. |
| 2º Esquadrão do 1 Grupo de Transporte de Tropa (2 1 GTT), o Esquadrão Cascavel, com aeronaves C 130 (Lockheed C 130 Hercules). | 2nd Squadron of the 2nd Transportation Group (2 2 GT), the Corsário Squadron, using KC 137 (Boeing 707) aircraft for aerial refueling and transport missions. |
| Entre 1930 e 1935, Amelia bateu sete recordes de velocidade e distância para mulheres em várias aeronaves Kinner Airster, Lockheed Vega e Pitcairn Autogiro. | Between 1930 and 1935, Earhart had set seven women's speed and distance aviation records in a variety of aircraft including the Kinner Airster, Lockheed Vega, and Pitcairn Autogiro. |
| Em março de 1946 Panair recebeu seu primeiro Lockheed Constellation 049, sendo a primeira companhia aérea fora dos Estados Unidos para operar essa aeronave. | In March 1946 Panair received its first Lockheed 049 Constellation, being the first airline outside the United States to operate this aircraft. |
| Em 10 de outubro de 2001, a Boeing perdeu para sua rival Lockheed Martin na competição feroz para o contrato multibilionário do Joint Strike Fighter . | On October 10, 2001, Boeing lost to its rival Lockheed Martin in the fierce competition for the multi billion dollar Joint Strike Fighter contract. |
| A Fabrica Argentina de Aviones S.A., antiga Fábrica Militar de Aviones FMA e Lockheed Martin Aircraft Argentina, é um fabricante de aviões militares da Argentina. | The Fábrica Argentina de Aviones SA (FAdeA), officially Fábrica Argentina de Aviones Brigadier San Martín S.A., is Argentina's main aircraft manufacturer. |
| 5 de fevereiro de 1968 É ordenado que a Lockheed destrua as ferramentas utilizadas para a criação dos A 12, YF 12 e SR 71. | 5 February 1968 Lockheed ordered to destroy A 12, YF 12 and SR 71 tooling. |
| Como o avião ficou seriamente danificado, o voo foi cancelado e ele foi enviado por mar para a fábrica da Lockheed em Burbank, Califórnia para reparos. | With the aircraft severely damaged, the flight was called off and the aircraft was shipped by sea to the Lockheed Burbank facility for repairs. |
| Em outubro 1937 Panair recebeu seus primeiros aviões de terra, um Lockheed Model 10 Electra e iniciou a sua actividade não se restringe por água landing. | On October 1937 Panair received its first land planes, a Lockheed Model 10 Electra and started operations not restricted by water landing. |
| A photograph and description of VH EAB and two colored promotional posters for Qantas Empire Airways's Constellation services, Qantas Empire Airways Lockheed L749 Constellation VH EAB. | A photograph and description of VH EAB and two colored promotional posters for Qantas Empire Airways's Constellation services, Qantas Empire Airways Lockheed L749 Constellation VH EAB. |
| Boeing concordou em formar uma equipe com a General Dynamics e a Lockheed , de modo que as três empresas participariam do desenvolvimento se só uma fosse selecionada. | Boeing agreed to team with General Dynamics and Lockheed, so that all three companies would participate in the development if one of the three companies design was selected. |
