Translation of "Lutador de rua" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Então disse Lutador profissional. | So I said, Professional wrestler. |
| Da mesma forma que os roteiros de Mayhew, Barton Fink tem um lutador bom lutador (aparentemente Barton) e um lutador mau (Charlie), que se enfrentam entre eles no final. | As with Mayhew's scripts, Barton Fink contains a good wrestler (Barton, it seems) and a bad wrestler (Charlie) who confront each other at the end. |
| O lutador pesa mais de 200 kilos. | The wrestler weighs over 200 kilograms. |
| Tom é um péssimo lutador. | Tom is a terrible fighter. |
| Edge e Rey Mysterio, No Mercy de 2002 Maior Melhora (2000) Lutador Mais Marcante (2001 2003) Lutador Favorito dos Leitores (2002 2003) Lutador da Década (década de 2000) Lutador do Ano (2002) Hall da Fama da WON (Classe de 2004)1 Angle originalmente venceu ambos os títulos de duplas do único campeão, Samoa Joe. | Edge and Rey Mysterio, No Mercy 2002 Most Improved (2000) Most Outstanding Wrestler (2001 2003) Readers' Favorite Wrestler (2002 2003) Wrestler of the Decade (2000s) Wrestler of the Year (2002) Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame (Class of 2004)1 Angle originally won both tag team championship belts from solo championship holder Samoa Joe. |
| Cada lutador tem um cutman indicado pela promoção que cuida do lutador antes da luta e entre os rounds. | Each fighter is assigned a cutman by the promotion who cares for the fighter before the fight and in between rounds. |
| Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô. | You look tiny next to a sumo wrestler. |
| 2010 Chris Kanyon, lutador estadunidense (n. 1970). | 1937) 2010 Chris Kanyon, American wrestler (b. |
| Triple H se tornaria um lutador do SmackDown! | Triple H then became exclusive to the SmackDown! |
| Daniel Puder, um lutador de artes marciais mistas, aceitou o desafio. | Daniel Puder, an American professional mixed martial artist, accepted Angle's challenge. |
| Eu iria ser lutador profissional. Já tinha tudo planejado. | I was going to be a wrestler. I had it all figured out. |
| Eduardo Campos foi um grande lutador das causas democráticas. | Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes. |
| Mais de um lutador pode deter o título de yokozuna ao mesmo tempo. | More than one wrestler can hold the rank of yokozuna at the same time. |
| O lutador eficaz deveria ser capaz de responder a qualquer tipo de situação. | This kid will start off at a age of 14 and not alone with one of his acquaintances. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK. | Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street. |
| Jade é casada com o também lutador profissional Adam Windsor. | Jade lives in the U.S. with her husband and son. |
| Baum era amigo e guarda costas do lutador Mike Tyson. | I was scared the whole time ... |
| Na juventude, Ben foi membro de uma gangue e é um excelente lutador. | Fantastic from Rhino on the S.H.I.E.L.D. |
| Música Além de atuar como lutador e ator, Cena também é um rapper. | Music In addition to his wrestling career, Cena is a rapper and a hip hop musician. |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Brincadeiras de rua, leilões, petições. | Street plays, auctions, petitions. |
| Duzentos e cinquenta quilos é um peso extraordinário até para um lutador de sumô. | Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. |
| Pouco tempo depois casou se com o lutador de Kung Fu Leung Bok Chau. | This is very much in the spirit of the tale of Ng Mui. |
| Foi durante este tempo que Maeda derrotou Adobamond, o lutador número um de Cuba. | It was during this time that Maeda defeated Adobamond, the 'number one' fighter in Cuba. |
| Triple H e Shawn Michaels Melhor Lutador Técnico (1994, 1995, 2000, 2003, 2004) Mais Subestimado (1998) Lutador Mais Prominente (2000, 2004) Luta do Ano (2002) com Kurt Angle vs. | The Great Sasuke at Super J Cup Best Brawler (2004) Best Technical Wrestler (1994, 1995, 2000, 2003, 2004) Feud of the Year (2004) vs. |
| A vida de um lutador é altamente rígida, com regras definidas pela Associação do Sumô. | Life as a wrestler is highly regimented, with rules laid down by the Japan Sumo Association. |
| Um lutador pode trocar seu nome de luta algumas vezes durante sua carreira no sumô. | A wrestler may change his wrestling name during his career, with some wrestlers changing theirs several times. |
| O jogador controla um lutador de cada vez, enquanto o outro aguarda fora da tela. | The player controls one character at a time, while the other awaits off screen. |
| Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico. | Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary. |
| O tipo e a qualidade das vestes depende do nível do lutador. | The type and quality of the dress depends on the wrestler's rank. |
| Ele é também o mais baixo lutador a ganhar o Royal Rumble. | Mysterio was the second entrant in the 2006 Royal Rumble match. |
| Orton estudou na Hazelwood Central High School, onde foi um lutador amador. | Orton attended Hazelwood Central High School, where he was an amateur wrestler. |
| Você leu certo, moradores de rua. | You read that right homeless people. |
| A rua está cheia de carros. | The street is full of cars. |
| A rua estava cheia de anúncios. | The street was full of advertisements. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| Vega (Balrog na versão japonesa), um lutador de jaula espanhol que usa um estilo único de ninjutsu. | Vega, a Spanish cage fighter who wields a claw and uses a unique style of ninjutsu. |
| Mas um lutador profissional famoso, Duke A Caçamba de Lixo Droese, já roubou toda minha fala. | And then this guy, Duke The Dumpster Droese, stole my entire shtick. |
Pesquisas relacionadas : Lutador Tático - Lutador Preço - Lutador Solitário - Bravo Lutador - Lutador Multirole - Lutador Solitário - Lutador Indiano - Lutador De MMA - Lutador De Sumô - Espírito De Lutador - Controlador De Lutador - Rua
