Translation of "Mais como isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De fato, vejo isso mais como uma espiral. | In fact, I see it more as a spiral. |
| Como ela pode fazer isso? Então, olhe mais cuidadosamente. | Now how could it do that? Well, look more carefully. |
| Na verdade mais algo como 500 anos para fazer isso certo. | Really more like 500 years to do it right. |
| E como se isso não fosse motivação o bastante para todos, eles também têm mais como devo dizer isso no palco? eles se conhecem mais no sentido bíblico também. | And if that wasn't good enough motivation for everyone out there, they also have more how shall I say this on this stage? they know each other more in the biblical sense as well. |
| Eu tomo isso como positivo, pois quanto mais louco sou no palco, mais interessante eu fico. | I reframe that as a positive because the crazier I get onstage, the more entertaining I become. |
| Nós precisamos de muito mais treinamento de como fazer isso e muito mais prática de como avançar na solução de problemas. | We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| Nós provavelmente respondemos a isso como se fosse um sistema completo, mais como se isso não fosse um grande organismo que nós iremos interagir. Isso é a Um . | So we might respond to it more as if this was a whole system, more as if this wasn't a large organism that we are going to be interacting with. It's a One. |
| Isso é mais ou menos o que vimos no ano passado, e isso é como será no futuro. | This is more or less what we saw last year, and this is how it will go on into the future. |
| Isso é um pouco demais eu sou mais como um andarilho das ruas. | That's a bit lofty I'm really more of something like a street walker. |
| Como é que isso gera mais de dois milhões de mortes todo ano ? | How is it that this can lead to over two million deaths every year? |
| Fadil e Layla começaram como amigos, mas acabaram sendo muito mais que isso. | Fadil and Layla started out as friends but they ended up much more than that. |
| Eu digo que não vou mais fazer isso eu não quero mais fazer isso Eu não vou mais fazer isso. | I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it. |
| Isso deve permitir uma integração mais fácil com Ambientes de Desenvolvimento Integrado como Anjuta. | This allows for easier integration in like Anjuta, and makes it easier to change the Glade UI. |
| Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu? | How did this happen? When did this happen? |
| Era como, Isso queima! Isso queima! | It was, It burns! It burns! |
| Tudo bem, então feito tudo isso o que mais posso eu querer como um IR? | All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? |
| Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido. | That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster. |
| Como construímos algo como isso? | How do we construct something like this? |
| é mais complexo que isso, mas isso servirá. | It is more complex than this, but this will do. |
| Isso é mais fácil ou mais difícil? | Is that easier or harder? |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Mais sobre isso depois. | More on that later. |
| Isso não acontece mais. | That ain't happening anymore. |
| Fazemos mais que isso. | We do more than that. |
| Isso parece mais sensato. | That seems to make more sense. |
| Não mais aceitaremos isso. | No more are we going to accept this. |
| Fale mais sobre isso. | Talk more about it. |
| Nunca mais faça isso . | You must never do that again. |
| Mais do que isso. | Indeed, it goes even further than that. |
| Não aguento mais isso. | I cannot stand this anymore. |
| Não façamos mais isso. | Let's not do this again. |
| Nunca mais faça isso! | Don't ever do that again. |
| Ninguém mais diz isso. | No one says that anymore. |
| Nunca mais diga isso! | Don't ever say that again. |
| Nunca mais diga isso! | Don't you ever say that again. |
| Não faço mais isso. | I don't do it anymore. |
| Nunca mais fiz isso. | I never did it again. |
| Não quero mais isso. | I don't want this anymore. |
| Nunca mais faça isso! | Don't do that ever again! |
| Não faça mais isso. | Don't do that anymore. |
| Nunca mais faça isso! | Don't do that ever again. |
| Isso não acontece mais. | That doesn't happen anymore. |
| Como testamos isso? Bem, isso é fácil. | So how do we test that? Well, that's easy. |
| Isso é realmente estranho. Como explicamos isso? | That really is strange. How do we explain this? |
Pesquisas relacionadas : Como Isso - Como Isso - Como Isso Afeta - Como Isso Aconteceu - Como Isso Facilita - Isso Funciona Como - Como Isso Afeta - Como Isso Funciona - Isso Soa Como - Como Isso Afeta - Fácil Como Isso - Como Isso Acontece - Nada Como Isso - Isso Soa Como
