Translation of "Mantenha o lugar de alguém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. | Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. |
| Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary. | Tom is looking for someone to take Mary's place. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mantenha o reto. | Keep it straight. |
| A senhora está guardando esse lugar para alguém? | Are you saving this seat for someone? |
| Mantenha o Tom longe de nós. | Keep Tom away from us. |
| Mantenha o banheiro limpo. | Keep the toilet clean. |
| Mantenha limpíssimo o banheiro. | Keep the bathroom spick and span. |
| Mantenha o canal aberto. | Keep the channel open... No artist is pleased. |
| Por que alguém viveria em um lugar como este? | Why would anybody live in a place like this? |
| As palavras ruins veja, quando alguém pensa em um lugar e não acha o lugar no mapa, pensa Que droga de mapa! | The bad words see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, This map sucks! |
| Mantenha o seu quarto limpo. | Keep your room clean. |
| Mantenha limpo o seu nariz. | Keep your nose clean. |
| Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. | If you can't come, send someone in your stead. |
| OK, mantenha. | OK, keep it there. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Mantenha aquecido. | Keep warm. |
| Você não pode pedir para alguém fazer isso no seu lugar. | You can't ask someone to do that on your behalf. |
| Por que alguém iria querer viver em um lugar como este? | Why would somebody want to live in a place like this? |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Mantenha me informado. | Keep me posted. |
| Mantenha a calma. | Stay calm. |
| Mantenha a calma. | Keep cool. |
| Mantenha me informado. | Keep me informed. |
| Mantenha Tom ocupado. | Keep Tom busy. |
| Mantenha se focado. | Stay focused. |
| Se mantenha focado. | Stay focused. |
| Se mantenha alerta. | Stay alert. |
| Mantenha se focado. | Keep focused. |
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Mantenha se concentrado. | Just stay focused. |
| Mantenha me informado. | Keep me updated. |
| Mantenha me atualizado. | Keep me updated. |
| Mantenha nos informados. | Keep us informed. |
| Mantenha os separados! | Keep them separate! |
| Eu suponho que é para te dizer que alguém limpou o lugar, que está tudo adorável. | I suppose it's there to tell you that somebody's cleaned the place, and it's all lovely. |
| Os arredores gelados da Antártida quem sabe sejam o último lugar onde alguém esperaria encontrar blogueiros. | The frigid surroundings of Antarctica may be the last place one would think to find bloggers. |
| O amor de alguém, o bebê de alguém. | Someone's love, someone's baby. |
| Mantenha um diário pessoal | Keep a personal diary |
| Mantenha isso em mente. | Keep that in mind. |
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Por favor mantenha segredo. | Please keep it secret. |
| Mantenha os cães afastados. | Keep the dog out. |
| Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
Pesquisas relacionadas : Mantenha Alguém Esperando - Pegue O Lugar De Alguém - Salve Alguém De Um Lugar - Mantenha O Foco - Mantenha O Espírito - Mantenha-o Rolando - Mantenha-o Pressionado - Mantenha-o Quieto - Mantenha O Controle - Mantenha O Padrão - Mantenha O Foco - Mantenha O Controle - Mantenha O Título - Mantenha O Silêncio
