Translation of "Manuseio apropriado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apropriado - tradução : Apropriado - tradução : Apropriado - tradução : Manuseio apropriado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa.
These properties make the handling of plutonium dangerous.
Isto é apropriado?
Is this appropriate?
Algumas horas mais tarde, aumentou para 23,6 milhões de dólares, mais transporte e manuseio.
A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.
Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.
Comentários positivos também foram feitos sobre o manuseio e a qualidade do multi jogador.
Positive comments were also made about handling and the quality of the multiplayer.
Nem sempre é apropriado.
It's not always appropriate every time.
Não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.
) e perícias (habilidades aprendidas pelo personagem, como manuseio de espadas, escudos, acrobacias, tocar instrumentos etc.).
Some skills have default levels, which indicate the level rating a character has when using that skill untrained (i.e.
Nada apropriado para o momento.
Hardly appropriate at this moment in time.
Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.
Isso é correcto e apropriado!
That's right and proper!
Substitua o complemento pelo pronome apropriado.
Replace the complement with the appropriate pronoun.
Isso é um livro interessante apropriado.
It's a proper interesting book.
No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação.
However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation.
Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Quando eu estava crescendo, tive contato com a criação e manuseio e materiais e invenção em pequena escala.
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
Irá receber treino apropriado para o fazer.
You will receive appropriate training for you to do this.
Eu não acho que isso seja apropriado.
I don't think that's appropriate.
Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.
This is called Old Man, appropriately enough.
Para vocês este seria um mapa mais apropriado.
For you this would be a more appropriate map.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
It's not a suitable topic for discussion.
A caça também era considerada um passatempo apropriado.
Hunting was also considered an appropriate pastime.
É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos.
It's totally appropriate for a four year old.
Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados .
Stakeholders at national level have been consulted when appropriate .
Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .
Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.
Bem, falamos sobre os males da ciência, então acho apropriado.
But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect.
Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele.
Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him.
Bem eles não construíram isso. Construíram um carro apropriado. Nano.
Well they didn't build that. They built a proper car. Nano.
É chamada Sem Título , e eu acho que é apropriado.
It's called Untitled and I think that's appropriate.
Acho que até uma página em branco seria mais apropriado.
It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Brigas explodiram entre os japoneses e os espanhóis, especialmente Vizcaino, aparentemente devido a algumas disputas no manuseio dos presentes mandados pelo líder japonês.
Fights erupted between the Japanese and the Spaniards, especially Vizcaino, apparently due to some disputes on the handling of presents from the Japanese ruler.
Então, quero dizer, esta pintura nem mesmo tem um título apropriado.
So, I mean, this picture has not even got a proper title.
Então, é bem apropriado que essa seção seja chamado um mercado.
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho .
Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach .
Como veterano de guerra, Castle é um mestre em táticas furtivas e de emboscadas, bem como o manuseio de uma vasta variedade de armas.
A war veteran of the U.S. military, Frank Castle is a master of martial arts, stealth tactics, guerrilla warfare, and a wide variety of weapons.
Imediatamente após a decisão, James afirmou que não havia nada que mudaria sobre o manuseio de seu livre arbítrio, apesar de todas as críticas.
Immediately following The Decision , James claimed that there was nothing he would change about the handling of his free agency despite all the criticism.
Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor.
Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.
Bem, existe o analógico e o digital. Pensei que seria apropriado aqui.
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude
Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible
Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado .
A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .
É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro
A Unit to combat euro counterfeiting should be established

 

Pesquisas relacionadas : Manuseio Correto - Manuseio Errado - Manuseio Questão - Manuseio Incorreto - Manuseio Parte - Manuseio Comercial - Manuseio Seguro - Manuseio Descuidado - Manuseio Geral - Manuseio Eficiente - Manuseio Rápido