Translation of "Marcadamente diferente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Diferente - tradução :
Differ

Diferente - tradução :
Different

Diferente - tradução :
Differently

Diferente - tradução :
Dissimilar

Diferente - tradução :
A different

Marcadamente diferente - tradução :
Markedly different

Keywords : Differently Different Completely Person Else

  Examples (External sources, not reviewed)

Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Era a parte mais pobre da freguesia, povoada quase em exclusivo por gentes do mar, com uma estrutura urbana e social marcadamente diferente das localidades circundantes.
To the east of the port there two areas, Baía das Mercês and Poço da Luz, where the coast is almost level with the sea, and where stone beaches are common.
Mas o que é claro é que o Japão e outros países da Ásia Oriental seguiram um percurso marcadamente diferente do recomendado pelo neoliberal Consenso de Washington.
But what is clear is that Japan and other East Asian countries followed a markedly different course from that recommended by the neo liberal Washington Consensus.
Clima O clima na Arménia é marcadamente continental.
Climate The climate in Armenia is markedly continental.
As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.
Actividades económicas A freguesia de Argozelo é marcadamente rural.
Argozelo is a civil parish in the municipality of Vimioso, Portugal.
Como muitos historiadores têm argumentado no presente e no passado, Cánovas explicou que a Espanha era marcadamente diferente dos impérios rivais, como a Grã Bretanha e a França, em seus métodos e propósitos da colonização.
As many historians have argued in the present and the past, Cánovas saw Spanish imperialism as markedly different in its methods and purposes of colonization from those of rival empires like the British or French.
O próprio crânio de 20 centímetros de comprimento é marcadamente achatado e largo.
The 20 cm (8 in) skull itself is rather flat and wide.
O próximo presidente Americano herdará também um país com uma perspectiva geopolítica marcadamente modificada.
The next American president will also inherit a country with a markedly changed geopolitical perspective.
Assume se que há água líquida sob a superfície de muitas luas, mais marcadamente Europa, uma lua de Júpiter.
The water moving away from the equator is warm, while that flowing towards it has lost most of its heat.
Este pavilhão é muito semelhante ao atual bandeira da Austrália e da Nova Zelândia, o que teria influenciado marcadamente.
This flag was the same at the National Colonial Flag, except that the cross was blue instead of resembling that of St. George.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
Yeah, it's very different no, it's not different.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.
A different way of life, a different being.
O número de IFM diminuiu marcadamente entre 1998 e 2000 , reflectindo o processo de consolidação em curso do sector bancário europeu .
The number of MFIs declined markedly between 1998 and 2000 , reflecting the ongoing consolidation process in the European banking industry .
Completamente diferente.
Wildly different.
Pense diferente.
(Spound of music)
Sou diferente.
I'm different.
Estou diferente.
I'm different.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Modelo diferente, certo?
Different model, right?
É qualitativamente diferente.
It's qualitatively different.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Portanto, é diferente.
So, it's quite different.
Isso é diferente.
That's different.
Aí foi diferente.
That was different.
Tom está diferente.
Tom's different.
Está tudo diferente.
Everything's different.
Você é diferente.
You're different.
Tom está diferente.
Tom is different.
Eu sou diferente.
I'm different.
Este é diferente.
This one's different.
Ela é diferente.
She's different.
Ela está diferente.
She's different.
Ele é diferente.
He's different.
Este é diferente.
This one is different.
Sou tão diferente?
Am I so different?
Apenas parece diferente.
It just feels different.
Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução,
So, we need something different, we need a different kind of solution.
E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente.
And they're a different color because they're a different composition.
A incidência destes sintomas diminuiu marcadamente com doses subsequentes de Aclasta, tendo a maior parte ocorrido nos três dias seguintes à administração de Aclasta.
The majority of these symptoms occur within the first three days following Aclasta administration.
Laureados com o Nobel como Joe Stiglitz apresentaram protestos marcadamente públicos sobre o tipo de austeridade a que a Indonésia, por exemplo, foi sujeita.
Nobel laureates like Joe Stiglitz did protest very publicly about the kind of austerity to which Indonesia, for example, was subject.
Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.
Baseando se em poesia medieval visão de sonho e Immram irlandês, a peça é marcadamente melancólica e a nota final é uma alienação e desilusão.
Drawing on medieval 'dream vision' poetry and Irish 'immram' poems the piece is markedly melancholic and the final note is one of alienation and disillusion.
É um mundo diferente.
It's a different world.

 

Pesquisas relacionadas : Marcadamente - Diferem Marcadamente - Marcadamente Maior - Marcadamente Aumentada - Marcadamente Inferior - Marcadamente Reduzida - Marcadamente Melhorado - Melhoria Marcadamente - Difere Marcadamente - Influência Marcadamente - Marcadamente Influenciados Por - Diferente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português