Translation of "Marco histórico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Marco - tradução : Marco - tradução : Marco histórico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há um marco histórico. | There's a historical marker. |
| O local da violência policial tornou se um marco histórico em Admiralty. | The spot where the police violence took place became a major landmark in Admiralty. |
| Em atividade desde a época dos bandeirantes, é um marco histórico da cidade . | His term is four years, and he is in office for the first time. |
| O rancho (as ruínas da Casa do Lobo) é hoje um Marco Histórico Nacional e protegido no Parque Histórico Estadual Jack London. | The ranch (abutting stone remnants of Wolf House) is now a National Historic Landmark and is protected in Jack London State Historic Park. |
| Histórico O McDonnell Douglas DC 10, foi um novo marco na aviação de larga escala. | The McDonnell Douglas DC 10 is a three engine wide body jet airliner manufactured by McDonnell Douglas. |
| Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente . | Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . |
| BRASILIA A Carta da ONU, de 1945, representou um marco histórico na busca da paz pela via da concertação multilateral. | BRASILIA The 1945 United Nations Charter represented a historic breakthrough in the pursuit of peace on a multilateral basis. |
| Este marco histórico teve a sua origem no Tratado de Maastricht , assinado em 1992 , no qual foi definido o quadro institucional do SEBC . | This milestone had its origins in the Maastricht Treaty of 1992 , which set out the institutional framework of the ESCB . |
| Esta dedução é aceita atualmente geralmente como um marco histórico da física, em virtude da unificação da eletricidade, magnetismo e ótica numa só teoria. | This derivation is now generally accepted as a historical landmark in physics by virtue of uniting electricity, magnetism and optics into one single unified theory. |
| Marco. | edition. |
| A este propósito , o próximo alargamento da área do euro em 1 de Janeiro de 2007 , com a entrada da Eslovénia , representará um novo marco histórico . | In this respect , the further enlargement of the euro area on 1 January 2007 with the entry of Slovenia will be a new historical landmark . |
| A criação da área do euro e de uma nova instituição supranacional , o BCE , constituiu um marco histórico no longo e complexo processo da integração europeia . | The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration . |
| Marco Aurélio. | Philostratus. |
| Foi designado, em 20 de novembro de 1979, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de junho de 1989, um Marco Histórico Nacional. | The building was designated a New York City landmark in 1966, was added to the National Register of Historic Places in 1979, and designated a National Historic Landmark in 1989. |
| O Castelo de Bran, localizado próximo de Bran (na vizinhança da cidade de Brașov, no condado com o mesmo nome), é um monumento nacional e marco histórico da Roménia. | Bran Castle ( ), situated near Bran and in the immediate vicinity of Braşov, is a national monument and landmark in Romania. |
| Foto Marco Botelli. | Photo by Marco Bottelli. |
| Até logo, Marco! | See you soon, Marco! |
| Navarro Génie, Marco. | Navarro Génie, Marco. |
| A ponte foi designada, em 15 de outubro de 1966, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de janeiro de 1964, um Marco Histórico Nacional. | Since its opening, it has become an icon of New York City, and was designated a National Historic Landmark in 1964 and a National Historic Civil Engineering Landmark in 1972. |
| Tamanhos histórico | History sizes |
| Histórico eleitoral | That's a political issue. |
| Aonde foi Marco Polo? | Where did Marco Polo go? |
| A bem sucedida visita à Índia do Presidente Barack Obama em 2010, e o seu discurso histórico numa sessão conjunta no Parlamento, assinalaram o mais recente marco nas relações entre os dois países. | President Barack Obama s successful visit to India in 2010, and his historic speech to a joint session of Parliament, capped the most significant recent milestone in bilateral relations. |
| Ver Contexto histórico | See Historical context |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Como Patrimônio Histórico | As a national heritage |
| Histórico da Publicação | Featured different coloring. |
| Marco Tempest Um conto mágico | Marco Tempest A magical tale |
| Este é o segundo marco. | That's the second landmark. |
| Este é o marco zero. | This is the ultimate. |
| Contexto histórico O marco que estabeleceu a teoria da informação e chamou imediatamente a atenção mundial foi o artigo A Mathematical Theory of Communication escrito por Claude Shannon de julho a outubro de 1948. | Historical background The landmark event that established the discipline of information theory, and brought it to immediate worldwide attention, was the publication of Claude E. Shannon's classic paper A Mathematical Theory of Communication in the Bell System Technical Journal in July and October 1948. |
| Marco Tempest Realidade aumentada, tecno mágica | Marco Tempest Augmented reality, techno magic |
| Frankfurt , 7 de Marco de1 995 | Frankfurt , 7Ih March 1995 CHAPTER I |
| Marco Zavala partilhou a seguinte imagem | Marco Zavala shared the following image |
| Marco é irmão dela, não primo. | Mark is her brother, not her cousin. |
| Este foi um marco na programação. | This was a landmark achievement in programmability. |
| Marco Ânio Vero César (162 169). | Farquharson, A.S.L., trans. |
| Ela foi um marco para nós. | It was a milestone for us. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Centro Histórico de Quito. | Historic Downtown Quito. |
| Testemunhei um momento histórico | 'I witnessed a history in the making' |
| BOGOTÁ O Acordo Quadro para pôr fim ao conflito armado na Colômbia, que acaba de ser anunciado pelo presidente colombiano Juan Manuel Santos, constitui um marco histórico para aquele país e para toda a América Latina. | BOGOTÁ The Framework Agreement for the End of the Armed Conflict in Colombia that has just been announced by President Juan Manuel Santos is a historic landmark for his country and all of Latin America. |
| O Haiti foi um marco para mudanças. | Haiti was a game changer. |
| Para nós, um grande e empolgante marco. | For us, a major and exciting milestone. |
Pesquisas relacionadas : Marco Histórico - Marco Histórico - Marco Histórico - Marco Histórico - Marco Histórico Nacional - Histórico - Marco Pagamento - Marco Importante