Translation of "Marco histórico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Marco - tradução : Marco - tradução : Marco histórico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Há um marco histórico.
There's a historical marker.
O local da violência policial tornou se um marco histórico em Admiralty.
The spot where the police violence took place became a major landmark in Admiralty.
Em atividade desde a época dos bandeirantes, é um marco histórico da cidade .
His term is four years, and he is in office for the first time.
O rancho (as ruínas da Casa do Lobo) é hoje um Marco Histórico Nacional e protegido no Parque Histórico Estadual Jack London.
The ranch (abutting stone remnants of Wolf House) is now a National Historic Landmark and is protected in Jack London State Historic Park.
Histórico O McDonnell Douglas DC 10, foi um novo marco na aviação de larga escala.
The McDonnell Douglas DC 10 is a three engine wide body jet airliner manufactured by McDonnell Douglas.
Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente .
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .
BRASILIA A Carta da ONU, de 1945, representou um marco histórico na busca da paz pela via da concertação multilateral.
BRASILIA The 1945 United Nations Charter represented a historic breakthrough in the pursuit of peace on a multilateral basis.
Este marco histórico teve a sua origem no Tratado de Maastricht , assinado em 1992 , no qual foi definido o quadro institucional do SEBC .
This milestone had its origins in the Maastricht Treaty of 1992 , which set out the institutional framework of the ESCB .
Esta dedução é aceita atualmente geralmente como um marco histórico da física, em virtude da unificação da eletricidade, magnetismo e ótica numa só teoria.
This derivation is now generally accepted as a historical landmark in physics by virtue of uniting electricity, magnetism and optics into one single unified theory.
Marco.
edition.
A este propósito , o próximo alargamento da área do euro em 1 de Janeiro de 2007 , com a entrada da Eslovénia , representará um novo marco histórico .
In this respect , the further enlargement of the euro area on 1 January 2007 with the entry of Slovenia will be a new historical landmark .
A criação da área do euro e de uma nova instituição supranacional , o BCE , constituiu um marco histórico no longo e complexo processo da integração europeia .
The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration .
Marco Aurélio.
Philostratus.
Foi designado, em 20 de novembro de 1979, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de junho de 1989, um Marco Histórico Nacional.
The building was designated a New York City landmark in 1966, was added to the National Register of Historic Places in 1979, and designated a National Historic Landmark in 1989.
O Castelo de Bran, localizado próximo de Bran (na vizinhança da cidade de Brașov, no condado com o mesmo nome), é um monumento nacional e marco histórico da Roménia.
Bran Castle ( ), situated near Bran and in the immediate vicinity of Braşov, is a national monument and landmark in Romania.
Foto Marco Botelli.
Photo by Marco Bottelli.
Até logo, Marco!
See you soon, Marco!
Navarro Génie, Marco.
Navarro Génie, Marco.
A ponte foi designada, em 15 de outubro de 1966, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 29 de janeiro de 1964, um Marco Histórico Nacional.
Since its opening, it has become an icon of New York City, and was designated a National Historic Landmark in 1964 and a National Historic Civil Engineering Landmark in 1972.
Tamanhos histórico
History sizes
Histórico eleitoral
That's a political issue.
Aonde foi Marco Polo?
Where did Marco Polo go?
A bem sucedida visita à Índia do Presidente Barack Obama em 2010, e o seu discurso histórico numa sessão conjunta no Parlamento, assinalaram o mais recente marco nas relações entre os dois países.
President Barack Obama s successful visit to India in 2010, and his historic speech to a joint session of Parliament, capped the most significant recent milestone in bilateral relations.
Ver Contexto histórico
See Historical context
Histórico do projeto
The Project background
Como Patrimônio Histórico
As a national heritage
Histórico da Publicação
Featured different coloring.
Marco Tempest Um conto mágico
Marco Tempest A magical tale
Este é o segundo marco.
That's the second landmark.
Este é o marco zero.
This is the ultimate.
Contexto histórico O marco que estabeleceu a teoria da informação e chamou imediatamente a atenção mundial foi o artigo A Mathematical Theory of Communication escrito por Claude Shannon de julho a outubro de 1948.
Historical background The landmark event that established the discipline of information theory, and brought it to immediate worldwide attention, was the publication of Claude E. Shannon's classic paper A Mathematical Theory of Communication in the Bell System Technical Journal in July and October 1948.
Marco Tempest Realidade aumentada, tecno mágica
Marco Tempest Augmented reality, techno magic
Frankfurt , 7 de Marco de1 995
Frankfurt , 7Ih March 1995 CHAPTER I
Marco Zavala partilhou a seguinte imagem
Marco Zavala shared the following image
Marco é irmão dela, não primo.
Mark is her brother, not her cousin.
Este foi um marco na programação.
This was a landmark achievement in programmability.
Marco Ânio Vero César (162 169).
Farquharson, A.S.L., trans.
Ela foi um marco para nós.
It was a milestone for us.
Histórico de serviço Daemon
History Service Daemon
Existe um arquivo histórico.
There is a historical archive.
Centro Histórico de Quito.
Historic Downtown Quito.
Testemunhei um momento histórico
'I witnessed a history in the making'
BOGOTÁ O Acordo Quadro para pôr fim ao conflito armado na Colômbia, que acaba de ser anunciado pelo presidente colombiano Juan Manuel Santos, constitui um marco histórico para aquele país e para toda a América Latina.
BOGOTÁ The Framework Agreement for the End of the Armed Conflict in Colombia that has just been announced by President Juan Manuel Santos is a historic landmark for his country and all of Latin America.
O Haiti foi um marco para mudanças.
Haiti was a game changer.
Para nós, um grande e empolgante marco.
For us, a major and exciting milestone.

 

Pesquisas relacionadas : Marco Histórico - Marco Histórico - Marco Histórico - Marco Histórico - Marco Histórico Nacional - Histórico - Marco Pagamento - Marco Importante