Translation of "Marcou gol" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Marcou gol - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom marcou o gol da vitória. | Tom scored the winning goal. |
| Tom marcou o primeiro gol do jogo. | Tom scored the first goal of the game. |
| A multidão vibrou quando ele marcou um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| No segundo jogo ele novamente marcou outro gol. | He followed it up with another goal in the home fixture. |
| No entanto, não marcou mais nenhum gol na Ligue 1. | He did not score any more goals in the Ligue 1 that season. |
| No torneio, ele também marcou o que seria seu último gol pela seleção, contra o Paraguai. | In the tournament, he also scored what would be his last goal for the national team, against Paraguay. |
| No dia 8 de agosto, Eto'o marcou seu primeiro gol pela Inter, em 2009 na Supercopa Italiana. | On 8 August, Eto'o scored his first competitive goal for Inter, in the 2009 Supercoppa Italiana. |
| Em 30 de Dezembro, Gerrard saiu do banco contra o Newcastle United e marcou um belo gol. | On 30 December, Gerrard came off the bench against Newcastle United and scored a fine goal. |
| Na temporada 2010 11, Podolski marcou seu gol 50 na Bundesliga contra o Hannover 96 em março 2011. | In the 2010 11 season, Podolski scored his 50th Bundesliga goal in the match against Hannover 96 in March 2011. |
| Se não marcou na decisão, foi dele a assistência precisa para o segundo gol de Filippo Inzaghi na decisão. | He said he was (...) happy for playing a game again and for stepping onto a pitch. |
| Eto'o marcou o primeiro gol da final da edição 2008 09 da UEFA Champions League contra o Manchester United. | Eto'o scored the opening goal in the 2009 UEFA Champions League Final against Manchester United. |
| Marcou um gol de pênalti contra a Venezuela na vitória por 3 0 em 22 de março de 2013. | On 22 March 2013, Messi scored his first international goal of 2013 from the penalty spot in a World Cup qualifier against Venezuela. |
| Eto'o marcou o seu trigésimo gol da temporada 2008 09 em uma partida da La Liga contra o Real Valladolid. | Eto'o scored his 30th goal of the 2008 09 season in a La Liga match against Real Valladolid. |
| Isto apesar de o jogo brilhante de Jimmy Douglas, que marcou um gol maravilhoso contra a URSS e outro gol contra a Coreia do Norte, os únicos dois gols do Canadá no torneio. | This despite the brilliant play of Jimmy Douglas, who scored a wonder goal against the U.S.S.R. and another goal against North Korea, Canada's only two goals for the tournament. |
| Em fevereiro de 2012, ele marcou o gol 400 de sua carreira, durante o jogo entre o Schalke 04 e Wolfsburg. | Leaving Real Madrid in 2010 and signing for Schalke 04, he scored the 400th goal of his career in February 2012. |
| Em 29 de agosto, a Johnson marcou seu segundo gol pelo Liverpool numa vitória por 3 2 contra o Bolton Wanderers. | On 29 August, Johnson scored his second goal for Liverpool in a 3 2 win against Bolton Wanderers. |
| Ele marcou seu primeiro gol pelo clube em sua segunda partida, o segundo gol de uma vitória de 3 a 0 sobre o em 18 de Setembro A Primeira vitória do Newcastle na temporada. | He scored his first goal for the club on his second appearance, the second goal in a 3 0 away win at Blackburn Rovers on 18 September Newcastle's first win of the season. |
| Ele apareceu em todos os cinco jogos e marcou um gol na vitória de 4 a 1 sobre a Argentina na final. | He appeared in all five matches and scored one goal in a 4 1 win over Argentina in the final. |
| Gerrard marcou único gol do Liverpool na partida, a partir de um pontapé livre directo, que terminou com um empate 1 1. | He scored Liverpool's only goal in the match, from a direct free kick, which ended in a 1 1 draw. |
| Em 2008 na final do Campeonato Gaúcho, Clemer marcou um gol de pênalti na goleada do Internacional sobre o por 8 a 1. | On May 4, 2008 he scored his first goal for Internacional in a penalty kick in the final match of Campeonato Gaúcho against Juventude. |
| O pontapé inicial fora dado por Edgar Booth que, aos 10 minutos, marcou o primeiro gol do jogo e da história do clássico. | After 10 minutes, Edgar Booth scored the first goal of the game and in the history of the classic. |
| Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL. | Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game. |
| Nesta marcou seu primeiro gol pelo Milan em abril de 2006 com um empate 1 1 com o Siena em 15 de setembro de 2007. | Nesta went on to score his first goal for Milan since April 2006 in a 1 1 draw with Siena on 15 September 2007. |
| Ele marcou seu primeiro gol Premier da temporada em 23 de setembro, abrindo o placar em uma derrota por 2 1 contra o Manchester United. | He scored his first Premier League goal of the season on 23 September, opening the scoring in a 2 1 defeat against Manchester United. |
| Durante a Copa do Mundo de 1966, alguns dos principais jogadores dos vencedores Inglaterra, competiam pelo West Ham, incluindo o capitão, Bobby Moore, Martin Peters (que marcou o último gol), e Geoff Hurst, que marcou três gols, inclusive o gol decisivo na final dessa Copa do Mundo, o terceiro, reclamado pelos alemães até os dias de hoje. | During the 1966 World Cup, key members of the tournament winners England were West Ham players, including the captain, Bobby Moore Martin Peters (who scored in the final) and Geoff Hurst, who scored the first, and only, hat trick in a World Cup final. |
| Twellman é um dos artilheiros da MLS Cup 2007 e nos playoffs marcou uma gol antológico de bicicleta na vitória sobre o Chicago Fire por 1x0. | In 2007, Twellman won his first title with the Revolution the US Open Cup, a season in which he finished third in MLS in goals scored. |
| É gol! | It's a goal! |
| Marcou seu primeiro gol pelo Atlético logo em sua estreia no dia 31 de março, na vitória por 4 a 1 sobre o Tupi pelo Campeonato Mineiro. | On 31 March 2013 in his debut match, he scored his first goal for Atlético in a 4 1 victory over Tupi in the Minas Gerais State Championship. |
| Em 14 de fevereiro de 2009, ele marcou seu 99 e seu centésimo gol pelo Barcelona na liga no empate em 2 a 2 com o Real Betis. | On 14 February 2009, he scored his 99th and his 100th league goals for Barcelona in a 2 2 draw with Real Betis. |
| Em 20 de novembro de 2011, Johnson marcou um gol sozinho contra seu ex clube, o Chelsea em Stamford Bridge depois de ter sido criada por Charlie Adam . | On 20 November 2011, Johnson scored a solo goal against his former club, Chelsea at Stamford Bridge after being set up by Charlie Adam. |
| Marquei um gol. | I scored a goal. |
| Uma semana depois, ele marcou o seu primeiro gol para o clube contra o Albacete e terminou a temporada com o Atlético de Madrid caindo para a Segunda Divisão. | A week later, he scored his first goal for the club against Albacete Balompié and the season finished with Atlético narrowly missing out on promotion to La Liga. |
| Na semana seguinte, Raúl marcou gol no que foi apenas seu segundo jogo (e Estadio Santiago Bernabéu estréia) contra um dos rivais do Real Madrid, o Atlético de Madrid. | The very next week, Raúl scored his first goal in his second senior game on a home debut against Madrid rivals and former youth club Atlético Madrid in a bitter derby match. |
| Johnson marcou seu primeiro gol para a Inglaterra em um amistoso contra o México em 24 de Maio de 2010, Estádio de Wembley , que terminou 3 1 a Inglaterra. | Johnson scored his first goal for England in a friendly match against Mexico on 24 May 2010 at Wembley Stadium, which ended 3 1 to England. |
| Carreira Em 1997, Trezeguet marcou o gol mais rápido em termos de velocidade da história da UEFA Champions League, em uma partida das quartas de final contra o Manchester United. | In 1998, Trezeguet scored the fastest ever goal in terms of velocity in UEFA Champions League history in a quarter final match against Manchester United. |
| Tom fez um gol. | Tom scored a goal. |
| Magrão sofreu o gol. | They lost the game 2 1. |
| Mas não sem controvérsia, Gretzky cortou a cara de Gilmour com seu taco, mas o árbitro Kerry Fraser não o aplicou penalidade, Gretzky então, marcou o gol da vitória momentos depois. | The game was not without controversy, as Wayne Gretzky clipped Gilmour in the face with his stick, but referee Kerry Fraser did not call a penalty and Gretzky scored the winning goal moments later. |
| Em 13 de março de 2007, Mike Modano marcou o 500º gol de sua carreira na NHL, tornando o apenas o 39º jogador e 2º estadunidense a chegar a 500 gols. | On March 13, 2007, Mike Modano scored his 500th career NHL goal, making him only the 39th player and second American to ever reach the milestone. |
| Ele marcou seu primeiro gol da temporada em 17 de agosto contra o Spezia na Copa da Itália, na derrota nos pênaltis depois de um empate 2 2 no tempo regulamentar. | He scored his first goal of the season on 17 August against Spezia in the Italian Cup, the defeat on penalties after a 2 2 draw in regulation time accrued. |
| Professor O que você marcou? O que você marcou? | Student 2 What did you get? What did you get? |
| Tom marcou. | Tom scored a goal. |
| Foi Platini, que marcou o gol da vitória na final da Copa dos Campeões de 1984 85 contra o Liverpool, no entanto, o título foi marcado por uma tragédia que mudou o futebol europeu. | Indeed it was Platini who scored the winning goal in the 1985 European Cup final against Liverpool, however this was marred by a tragedy which changed European football. |
| Em 15 de fevereiro, Drogba marcou seu gol na estréia pelo Galatasaray apenas cinco minutos depois de sair do banco contra Akhisar Belediyespor em uma partida que terminou 2 a 1 para sua equipe. | On 15 February, Drogba scored his debut goal for Galatasaray just five minutes after coming off the bench against Akhisar Belediyespor in a match that ended 2 1. |
| Eder fez o gol da vitória. | Eder scored the winning goal. |
Pesquisas relacionadas : Marcou Um Gol - Gol - Marcou Para - Marcou De - Marcou Contra - Baixo Marcou - Não Marcou - Você Marcou - Marcou Mal - Marcou Com - Te Marcou - Alta Marcou - Marcou Para - Tablet Marcou
