Translation of "Maryk" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Maryk? | Mr Maryk? |
| Mr. Maryk? | Mr Maryk? |
| E Mr. Maryk? | Did Mr Maryk? |
| Obrigado, Mr. Maryk. | Thank you, Mr Maryk. |
| Mr. Maryk, está dispensado. | Mr Maryk, I'm relieving you. |
| Mr. Maryk agiu bem. | Mr Maryk did the right thing. |
| Obedeci a Mr. Maryk. | I obeyed Mr Maryk. |
| Pode retirarse, Mr. Maryk. | You may step down, Mr Maryk. |
| Mr. Maryk fica encarregado disso. | Mr Maryk, you're in charge. |
| O Maryk é que comanda. | Maryk's in command. |
| Explicou isso a Mr. Maryk? | Did you explain it to Mr Maryk? |
| Mr. Keith e Mr. Maryk? | Mr Keith and Mr Maryk? |
| Mr. Maryk, digame quanta areia resta. | Mr Maryk, tell me how much sand is left. |
| Queria falar primeiro com Mr. Maryk. | I wanted to talk to Mr Maryk first. |
| O seu caso depende do Maryk. | Your case depends on Maryk. |
| O Maryk era um grande amigo. | Maryk was a close friend. |
| O tenente Maryk entrou em pânico. | Lt. Maryk went into a panic. |
| Este é o nosso imediato, Steve Maryk. | This is our executive officer, Steve Maryk. |
| Eu era culpado da incompetência do Maryk. | I was to blame for Maryk's incompetence. |
| O Maryk será recordado como um amotinado ... | Maryk will be remembered as a mutineer... |
| Ficou surpreendido quando o Maryk substituiu o capitão? | Were you surprised when Maryk relieved the captain? |
| Mr. Maryk, quantas doses de gelado e morangos comeu? | Mr Maryk, how many portions of ice cream and strawberries did you have? |
| Steven Maryk, que tem a dizer sobre a descrição? | Steven Maryk, how say you to the specification? |
| Sabe por que Mr. Maryk fez o que fez? | Do you know why Mr Maryk took the action that he did? |
| O primeirotenente Maryk opôsse a mim desde o início. | Lt. Maryk opposed me from the first. |
| Por favor leia os seus comentários sobre Mr. Maryk. | Please read your comments on Mr Maryk. |
| O Maryk era o oficial perfeito, o Queeg não. | Maryk was the perfect officer, but not Queeg. |
| O capitão foi substituído por Mr. Maryk durante esse quarto? | Was the captain relieved of command by Mr Maryk during that watch? |
| O Queeg queria virar à esquerda, o Maryk à direita. | Queeg said to come left, Maryk said right. |
| Mr. Maryk chamounos à ponte e dissenos que assumira o comando. | Mr Maryk called us to the bridge and told us he had assumed command. |
| Maryk porque achou que o capitão estava louco, ou porque o odiava? | Did you obey Mr Maryk because you thought the captain was crazy. Or because you hated him? |
| Maryk, até que uma autoridade superior aprovasse ou anulasse a sua acção. | Until higher authority either endorsed or overruled his action. |
| Não sei o que ele fez para convencer Mr. Maryk que estava doente. | I don't know what he did to convince Mr Maryk he was sick. |
| Antes de 31 de Julho, o Maryk suspeitou que o Queeg fosse louco? | Prior to 31 July, did Maryk suspect Queeg of being mentally ill? |
| Fez este relatório sobre Mr. Maryk um mës antes de ele o substituir. | You wrote this report on Mr Maryk one month before he relieved you. |
| O Maryk convenceu Mr. Keith a ir com ele falar com o almirante Halsey. | Maryk persuaded Mr Keith and me to go with him to see Admiral Halsey. |
| Steven Maryk, tenente, reserva naval dos EU, enquanto servia a bordo do USS Caine, a 31 de Julho de 1944, de livre vontade e sem autoridade substituiu o capitãotenente Queeg. | Steven Maryk, Lieutenant, US Naval Reserve. While serving on board the USS Caine, did on July 31, 1944. Wilfully and without authority relieve Lt. Commander Queeg. |
