Translation of "Mas eu me pergunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu me pergunto. | I wonder. |
| Eu me pergunto se ele me ama. | I wonder if he loves me. |
| Eu me pergunto por quê. | I wonder why. |
| Eu me pergunto por que ninguém me contou. | I wonder why nobody told me. |
| Eu me pergunto, um tanto brutalmente. | I asked myself, somewhat violently. |
| Eu me pergunto quem são eles. | I wonder who they are. |
| Eu me pergunto quem são elas. | I wonder who they are. |
| Eu me pergunto como aquilo funciona. | I wonder how that works. |
| Eu me pergunto se o Tom vai me ligar. | I wonder if Tom will call me. |
| Eu me pergunto quanto tempo vai durar. | I wonder how long it's going to take. |
| Me pergunto se eu a verei novamente!'. | I wonder if I shall ever see you any more!' |
| Que mistério, eu me pergunto por quê... | What a puzzle I wonder why. |
| Eu me pergunto onde ele está escondido. | I wonder where he is hiding. |
| Eu me pergunto se ele virá amanhã. | I wonder if he'll come tomorrow. |
| Eu me pergunto quantas pessoas acreditam nisso. | I wonder how many people believe that. |
| Eu me pergunto se Tom está irritado. | I wonder if Tom is irritated. |
| Eu me pergunto se Tom está deprimido. | I wonder if Tom is depressed. |
| Eu me pergunto se Tom está drogado. | I wonder if Tom is stoned. |
| Eu me pergunto se Tom fez isso. | I wonder if Tom has done that. |
| Eu me pergunto se Tom ficou ferido. | I wonder if Tom has been hurt. |
| Eu me pergunto se Tom se feriu. | I wonder if Tom has been hurt. |
| Eu me pergunto se Tom nos ajudará. | I wonder if Tom will help us. |
| Eu me pergunto o que ela quer. | I wonder what she wants. |
| Eu me pergunto por que eu deveria fazer isso. | I wonder why I should do that. |
| Eu me pergunto por que o Tom me perguntou isso. | I wonder why Tom asked me that. |
| Eu me pergunto o que aconteceu ao Paulo. | I wonder what happened to Paul. |
| Eu me pergunto porque ele está tão bravo. | I wonder why he is so angry. |
| Eu me pergunto de quem é o carro. | I wonder whose car this is. |
| Eu me pergunto se você é mesmo feliz. | I wonder if you are truly happy. |
| Eu me pergunto se vocês são mesmo felizes. | I wonder if you are truly happy. |
| Eu me pergunto o que aconteceu com ele. | I wonder what has become of him. |
| Eu me pergunto o que ele vai dizer. | I wonder what he will say. |
| Eu me pergunto o que aconteceu com ela. | I wonder what has become of her. |
| Eu me pergunto se estamos sozinhos no universo. | I wonder if we're alone in the universe. |
| Eu me pergunto qual de vocês está mentindo. | I wonder which one of you is lying. |
| Eu me pergunto se ela gosta de mim. | I wonder if she likes me. |
| Eu me pergunto como Tom está se segurando. | I wonder how Tom is holding up. |
| Eu me pergunto porquê o ônibus está atrasado. | I wonder why the bus is late. |
| Eu me pergunto se Tom conhece algum francês. | I wonder if Tom knows any French. |
| Eu me pergunto se o Tom pode vir. | I wonder if Tom can come. |
| Eu me pergunto por que há tantas guerras. | I wonder why there are so many wars. |
| Eu me pergunto se o Tom é artístico. | I wonder if Tom is artistic. |
| Eu me pergunto se o Tom está correto. | I wonder if Tom is correct. |
| Eu me pergunto se o Tom está morto. | I wonder if Tom is dead. |
| Eu me pergunto o que Tom queria fazer. | I wonder what Tom wanted to do. |
