Evite tocar na superfície aderente.	Try not to touch the sticky surface.
Folhas sujas com terra aderente	leaf with soil still adhering
Não toque na face aderente de IONSYS.	Do not touch the sticky side of IONSYS.
Carcaça (com a pele do pescoço ainda aderente)	Carcases (with the neck skin still attached)
Plantas enraizadas ou com um substrato aderente ou associado	Rooted plants or plants with an attached or associated cultivation medium
Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 .	Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 .
. (FR) Senhor Presidente, a Grécia será o décimo segundo aderente ao euro.	Mr President, Greece will be the twelfth country to sign up to the euro.
Retire o vedante da tampa de rosca do frasco misturador	Pull cap off the lid of the mixing bottle
Coloque o vedante na tampa de rosca do frasco misturador.	Push the cap firmly back on to the lid of the mixing bottle.
Dobre o reservatório do hidrogel ao meio, com a face aderente para dentro.	Fold the hydrogel housing in half with the sticky side facing in.
A partir desse momento, o Estado aderente é considerado parte contratante da convenção.	The application, including the information referred to in Articles 71 and 72 shall be accompanied by a translation into English and French.
de butilo) num vedante flip off (alumínio) com tampa (polipropileno) me	and 1 ml water for injections in an ampoule (type I glass) uc
Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente	Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank )
Depois de remover o adesivo transdérmico, pode encontrar algum material aderente na sua pele.	After removing the transdermal patch you may find some sticky material is left on your skin.
(borracha de butilo) num vedante flip off (alumínio) com tampa (polipropileno) me	and 1 ml water for injections in an ampoule (type I glass) uc
Frasco de polipropileno com selo vedante e tampa de rosca em polietileno.	Polypropylene bottle with tamper evident seal and polyethylene screw cap.
1 frasco misturador reutilizável com tampa de rosca com vedante (incluído no kit)	1 reusable mixing bottle with lid and cap (supplied in the kit)
Plantas de Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. e Strelitziaceae, enraizadas ou com substrato aderente ou associado.	Plants of Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. and Strelitziaceae, rooted or with growing medium attached or associated
Bolinhos de massa, bolinhos de massa!	Down, boy! Down, boy! Down, boy!
Quando você tem uma frigideira anti aderente, custa cerca de, talvez, 250 rúpias, cinco dólares, seis dólares.	When you have a non stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars.
O lado aderente do adesivo fica colado à pele após remoção do revestimento protector em plástico transparente.	The sticky adhesive side is stuck to the skin after removal of the clear, plastic, protective covering.
O lado aderente do sistema fica colado à pele após remoção do revestimento protetor em plástico transparente.	The sticky adhesive side is stuck to the skin after removal of the clear, plastic, protective covering.
Lado aderente do adesivo transdérmico está coberto por uma película de plástico rígido constituída por duas peças.	The sticky side of the transdermal patch is covered by a two piece rigid plastic film.
Esta custa menos de um dólar. e é anti aderente. É revestida com um destes materiais não nocivos.	This is less than a dollar and this is non stick it is coated with one of these food grade materials.
O BCE fornecerá ao banco central nacional do país aderente um modelo para a prestação desta informação estatística .	The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information .
Assegure se que o vedante está firmemente colocado na tampa de rosca, para estar fechado.	Make sure the cap is firmly pushed onto the lid, so it is closed.
Massa!	Great!
Massa	Mass
Massa	Mass
Massa ?	Dough ?
Este campo pode ser usado para indicar a massa do gás. Massa moles massa molar	This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass
Não tem tamanho, mas tem massa, e tem muita massa três vezes a massa do sol, dez vezes a massa do sol, uma centena de vezes a massa do sol.	It has no size, but it does have mass, and it has a lot of mass three times the mass of the sun, ten times the mass of the sun, a hundred times the mass of the sun.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Sua parte principal é a azul, 'polycation', e ela é basicamente bem aderente a todos os tecidos do corpo.	The main part of it is the blue part, polycation, and it's basically very sticky to every tissue in your body.
O debate contribuiu para tornar o Fundo Social Europeu mais aderente à realidade actual e mais aberto às necessidades.	This has come to a head in my own country within the last few days with the revelations that the Scottish Enterprise has not been disbursing and carrying out the old regulations in the European Social Fund the way they should have been.
Concluída a amostragem, devem retirar se cuidadosamente as botas para esfregaço de modo a não remover o material aderente.	On completion of sampling, boot swabs must be removed carefully so as not to dislodge adherent material.
A tampa de plástico deve ser removida do frasco e a rolha vedante desinfectada com álcool.	The plastic cap must be removed from the vial and the stopper disinfected with alcohol.
A tampa de plástico deve ser removida do frasco e a rolha vedante desinfetada com álcool.	The plastic cap must be removed from the vial and the stopper disinfected with alcohol.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
Grande Massa	Huge Masses
Que massa!	How exciting!
Lorenzo Massa.	San Lorenzo finished 9th.
Leitura, Massa.	Reading, Mass.
Massa máxima	Maximum mass
Massa Equivalente	Equivalent Mass

Pesquisas relacionadas : Resina Aderente - Superfície Aderente - Borracha Aderente - Metal Aderente - País Aderente - Estado Aderente - Membro Aderente - Camada Aderente - Borracha Aderente - Folha Aderente - Baixo Aderente - Borracha Aderente

Exibir esta página em português